Through a go through the mill of the sea, pebble just becomes more beautiful and smooth; Pass mountain stream all the way labyrinthian, spring just sings a beautiful song. Adversity, it is one kind grows.
经过大海的一番磨砺，卵石才变得更加美丽光滑；经过山涧的一路曲折，泉水才唱出一支美妙的歌。逆境，是一种成长。
"Speech match was about to come, you want close Zhang Defa to tremble. " with desk leisurely ground stimulates me. Just began me what still vow solemnly, resemble the blaze mountain that is destroyed by fan at a draught, did not have arrogance immediately. I did not grouse very angrily with desk, "How can you give my idea was lost? " I resemble an ants on a hot pan urgently, she however as if nothing happened. Be, she does not write a composition of course afraid, to moment fie-fie not be her, her what job to provide? Stopped, stopped, the myself of bitter still life assumes everything silently. Night, the dormitory shined small dark light, book of disease of pen of act vigorously of case of my bend over, often a manner of anxiety or happiness, think hard, tear is in orbit revolve. Fortunately draft draws up afresh came, the match goes on wheels, on the photograph, if spend,I am holding pot laugh have a nightmare in the arms.
“演讲比赛就要到来了，你要紧张得发抖吧。”同桌慢条斯理地刺激我。刚开始还信誓旦旦的我，一下子就像被扇灭的火焰山，顿时没了气焰。我没好气地埋怨同桌，“你怎么能把我的稿子给弄丢了呢？”我急得像热锅上的蚂蚁，她却若无其事。是啊，她当然不担心，到时候出丑的又不是她，管她什么事？罢了，罢了，还是苦命的我自己默默承担一切吧。夜晚，寝室亮起了小夜灯，我伏案奋笔疾书，不时抓耳挠腮，冥思苦想，泪水在眼眶里打转。好在稿子重新写出来了，比赛顺利进行，照片上，我抱着奖杯笑魇如花。
A cold language stimulates me, I know, adversity grows, also want with a sunny exposure and be born.
一句冷语刺激我，我知道，逆境成长，也要向阳而生。
In those days, I am 10 years old, elementary school 5 grade, if short figure is mixed in the crowd to look completely was less than. But unluckily at this moment, received the information that elder brother's wife produces, mother must before go taking care of, leave me only one person spends an endless month in native place. I disposition is careless, can take care of oneself far from, how can this be good? Classes are over just came home, the gate tightens a lock. Open the door, withered and yellow fallen leaves is in the courtyard, more add a few minutes miserable. I am carrying heavy satchel on the back, walk into a bedroom adagio, take out pile up already mountainous dress, put into the bubble in birdbath to wear, begin endless knead. Arrive all the time dense of dim light of night, I just am washed, air arrives on clothes tree. I am already tired lumbar acerbity backache, cook feebly, did not wash gargle, swing to a bed to go up, breathe out breathe out to sleep greatly.
那时，我十岁，小学五年级，矮小的身材若是混在人群中就完全看不到了。可偏偏这时，迎来了嫂子生产的消息，母亲不得不前去照顾，只留我一人在老家度过漫长的一个月。性格大大咧咧的我，根本不会照顾自己，这可如何是好？放学刚回家，大门紧锁。打开门，院子里是一地枯黄的落叶，更添几分凄楚。我背着沉重的书包，缓慢地走进卧室，拿出早已堆积如山的衣服，放进水盆里泡着，开始漫长的揉搓。一直到夜色浓重，我才洗完，晾到衣架上。我早已累得腰酸背痛，无力做饭，没有洗漱，倒向床上，呼呼大睡。
Was in training alone in January I, I am clear, adversity grows, also want with a sunny exposure and be born.
一月独处磨炼我，我明白，逆境成长，也要向阳而生。
"One by one, you come over, I have a word to say with you. " father depress voice says. Look old because my achievement is angry,pa is, I go timidly to him in front of, dare not talk. He is very interrogative: "How does your Chinese just take an examination of 89 minutes? Maths is lower than Chinese, 87 minutes, how to reply a thing? " I explain involuntarily, even if explained, also be without a meaning. He alleviated mood: "Is condition abnormal? Or is the mood bad? Say with me, old father does not criticize you. " I as before silent, I am reviewing study position, I should reply with the action. Winter vacation, I made study plan, finish on time to work everyday, oneself add experienced maths English, go to the library borrowing a book to read, those who cast off adversary machine depend on. Opening Zhou Kao, farewell is brilliant.
“一一，你过来，我有话跟你说。”爸爸压低嗓音说。看来老爸是因为我的成绩生气了，我怯懦地走到他跟前，不敢说话。他很疑惑：“你语文怎么才考八十九分？数学比语文还低，八十七分，怎么回事儿？”我无心解释，纵然解释了，也毫无意义。他缓和了语气：“是不是状态不对呀？还是心情不好？跟我说，老爸不批评你。”我依旧沉默，我在反思学习状态，我要用行动来回答。寒假，我制定了学习计划，按时完成每天作业，自己加练数学英语，去图书馆借书阅读，摆脱对手机的依赖。开学周考，再回辉煌。
Achievement is vigilant I, I am affirmatory, adversity grows, also want with a sunny exposure and be born.
一次成绩警醒我，我确定，逆境成长，也要向阳而生。
Adversity grows, exposed to the sun and unripe. Bramble twist, it is the cradle of volition of trailblazer of go through the mill; Difficult hardships and dangers, it is the mat foot on trailblazer advancement road.
逆境成长，向阳而生。荆棘坎坷，是磨砺开拓者意志的摇篮；困难艰险，是开拓者前进路上的垫脚。