The small courtyard of Lao father home wanted lease to go, I go back look.
姥爷家的小院要租出去了，我回去看看。
6 years old before ground time I am spent in small courtyard almost, nevertheless since went up elementary school, went rarely, going up is more after junior high school had not gone again, go this also was the lad with old long parted to meet again.
6岁以前地时光我几乎都是在小院度过的，不过自从上了小学，就很少去了，上了初中后更是没再去过，这次去也算是阔别多年的老友再次相见了。
Step into familiar gate, the grapevine in the courtyard has grown very densely, freely crisscross, big like umbrella left a shady and cool ground for small courtyard block, want to know, see it still is lone one rod last. Entered room, old still pattern did not change, nevertheless lots and lots of things in house evoke the memory that had me.
踏进熟悉的大门，院子里的葡萄藤已经长得十分茂密，纵横交错，像一把大伞为小院遮下了片阴凉地，要知道，上次见它还是孤零零的一小枝呢。进了屋，还是老样子没变，不过屋里的许许多多东西都勾起了我的回忆。
That bicycle by the television, I ride in one's childhood. Still remember making a noise to shouting to want to learn a bicycle at that time, mom buys me. Just bought, lao father puts forward actively to want to teach me to ride a bicycle, I am extremely happy, cheerful ground and Lao father go out experienced. Lao is a sports center at the door father home, I ride in that. Just began, lao father teachs me to be put first with a foot, another foot toes step on twice on the ground put again, but that old method getting on a car at me character is too difficult, I fell not to learn, cry chirp ground lets Lao a form of a address for an official or rich man to teach me a kind of method again. Lao father makes me direct sit above begin to ride, he is helping my car up to avoid my trip, every time I am lopsided be about when to turn over, lao father always can use him of the firmly of big handgrip bicycle with double then strong warmth secure. Then, when other child threw an again and again, below the protection that I a form of a address for an official or rich man in Lao however safe and sound. The old hand that Lao as form of a address for an official or rich man is the solid and powerful backup force when I ride a bicycle, also make my knee little a lot of knock against, the ground that gave me straight face difficulty is angry.
电视机旁的那辆自行车，是我小时候骑的。还记得当时吵着嚷着要学自行车，妈妈便买来给我。刚买回来，姥爷便主动提出要教我骑自行车，我开心极了，高高兴兴地和姥爷出门练。姥爷家门口就是一个体育中心，我就在那骑。刚开始，姥爷教我用一只脚先放上去，另一只脚在地上蹬两下再放上去，可那古老的上车方法于我而言太难了，我摔了一次就不要学了，哭唧唧地让姥爷再教我一种办法。姥爷便让我直接坐在上面开始骑，他扶着我的车防止我摔倒，每次我不平衡快要翻车时，姥爷总能用他那双温暖有力的大手把自行车牢牢的固定住。于是，在别的小孩摔了一次又一次时，我却在姥爷的保护下安然无恙。姥爷的大手是我骑自行车时坚实有力的后盾，也使我的膝盖少了许多磕碰，给了我直面困难的底气。
The sweater in the cabinet, piled most cabinet. Grandmother knits those sweater to me. The hand of grandmother is very artful, I in one's childhood wool of a lot of sweater pits, grandmother does still have small quilt and Qiu Yiqiu pants to me with one's own hands. There is a small hat in my impression, it is at that time grandmother gave one person of I and elder sister to knit, go out to play snow to be being worn in the winter, did not feel cold, extremely warm. Very small still when I am not witting thing, the steer clear of of posse round cotton thread that often taking grandmother tangles again on, always still do those who get chaotic, grandmother saw very helpless also, can nod the forehead blame that nods me only a few. Wait for me again a bit bigger, I removed interest suddenly to want to learn to knit sweater with grandmother, very patient ground taught grandmother me, still laughing to say: "I is this to should have a successor? " but I learned a few days to feel uninteresting not to learn, also fail to accede the craft of grandmother go down, it is really all one's life regretful. This sweater of full ark is in of sunshine next beamed sending out the steam of a warm seething, fume my heart redly attack attack, of warm complacently.
柜子里的毛衣，堆了大半个柜子。那些毛衣都是姥姥给我织的。姥姥的手很巧，我小时候的很多毛衣毛坎，还有小被子和秋衣秋裤都是姥姥亲手给我做的。我印象中有一顶小帽子，是当时姥姥给我和姐姐一人织了一顶，冬天出去玩雪戴着，一点都感觉不到冷，暖和极了。还很小的时候我不知晓事，经常拿着姥姥的一团团棉线绕开又缠上，还总是弄得乱糟糟的，姥姥见了也十分无奈，只能点点我的额头嗔怪几句。等我再大了一点，我突然起了兴致要和姥姥学织毛衣，姥姥很耐心地教了我，还笑着说：“我这是要有个继承人了吗？”可我学了几天觉得没意思就不学了，也没能将姥姥的手艺继承下去，真真是一辈子的遗憾。这满柜的毛衣在阳光的照耀下散发着暖腾腾的热气，把我的心熏得红扑扑、暖洋洋的。
More than these, still have a lot of. Mom takes me to go what the photo studio pats is thick an album collect, pat every year; Mom gives me bought small skirt, withhold all the time now; Father gives me the stamp that become, be my birthday exclusive; The wine that Lao him father makes, sweet is not very hot, I often close lightly 9; The recorder in the home is the play that I call in one's childhood completely...
不止这些，还有许多呢。妈妈带我去照相馆拍的厚厚一本相册集，每年都拍；妈妈给我买的小裙子，一直保留到现在；爸爸给我做的邮票，是我生日专属的呢；姥爷自己酿的葡萄酒，甜甜的不是很辣，我经常抿一两口；家里的录音机全是我小时候唱的戏……
The love in days is light, warm warm, look be like insipid common however full of warmth, flow slowly drip, stream drip, had shed my atrium sadly, brushy, offend my heart needle is vibratily, hit a sneeze...
时光里的爱淡淡的，暖暖的，看似平淡寻常却又饱含温情，慢慢地流淌、流淌，悄然流过我的心房，毛茸茸的，惹得我心尖颤动了一下，打了个喷嚏……