2020 is a year of a rough every, , be like a snap of the fingers between one brandish, arrived in an instant 2021.
2020年是一个不平凡的一年，一年365天，如弹指一挥间，转眼到了2021年。
The footstep of the Spring Festival, approach step by step, but rebound to prevent epidemic situation, our country advocated “ on the spot to spend the New Year ” . “ on the spot spends the New Year ” , to me, for a high school student, affirm a bit small regret, after all I did not give Hangzhou one year already quickly to travel. But will want from converse thinking, this also is us a bit contribution that ” of party of each “ student is a society to make.
春节的脚步，步步逼近，但为了防止疫情反弹，我国提倡了“就地过年”。“就地过年”，对于我，一个中学生来说，肯定有点小遗憾，毕竟我已经快一年没有出杭州去旅游了。但是从逆向思维来想，这也是我们每一个“学生党”为社会做出的一点贡献。
Although epidemic situation is opposite serious, but year of flavour of Spring Festival drawing near decrease without a silk. The life is in Hangzhou in this big city, every family is stuck removed spring festival scrolls, go in the small alley of downtown, look, one is shipshape completely, prosperous spring festival scrolls.「 ZUOwEnba.nET 」
即使疫情相对严重，但是春节临近的年味并没有一丝丝减少。生活在杭州这个大城市里，家家户户都贴起了春联，走在闹市区的小弄堂里，一眼望去，一排全是整整齐齐，红红火火的春联。
Spring festival scrolls may is the article that carrying year of flavor exclusively in my home. ” of peach wood charms against evil of “ of traceable of fokelore of spring festival scrolls. According to historical data account, the Five Dynasties 10 countries period, somebody begins to carry the sign that write couplet on peach wood charms against evil in palace, arrived Song Dai, spring festival scrolls still is called peach wood charms against evil. An Shiceng of great poet king has written “ day of pupil of 1000 10 thousand pupil, always change Xin Tao the line of old symbol ” . ” of Xin Tao of the “ in this line, ” of “ old symbol points to peach wood charms against evil namely. Through the precipitation of time, peach wood charms against evil became present spring festival scrolls gradually, also weigh couplet.
春联在我家里可能是唯一带着年味的物品了。春联传说起源于“桃符”。据史料记载，五代十国时期，宫廷里就开始有人在桃符上提写联语了，到了宋代，春联仍然被称为桃符。大诗人王安石曾写过“千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符”的诗句。这句诗句中“新桃”，“旧符”就是指桃符。经过时间的沉淀，桃符就逐渐变成了现在的春联，也称对联。
Remember be in elementary school, school teacher once had decorated the operation that keeps a pair of spring festival scrolls, ask my in those days word is ugly clinking, complete work to make do with at that time, stick the spring festival scrolls of this piece of askew on the door, but after knowing the history with long spring festival scrolls, whenever the Spring Festival writes a pair of spring festival scrolls,I am met.
记得在小学，学校老师曾经布置过写一副春联的作业，要求那时的我字丑无比，当时为了凑合完成作业，就把这张歪歪扭扭的春联贴在了门上，但是在了解春联悠久的历史之后，我会每逢春节就写一副春联。
The Spring Festival serves as Chinese the traditional Chinese calendar to go up to have one of representative red-letter days most, it is under epidemic situation, reduced year of ingredient with a lot of old traditions, but in Internet, the breath of the Spring Festival did not decrease, of small letter grab red bag, pay the collect of treasure 5 good fortune, the Yun Chun of wall bulletin is waited a moment late, this kind of activity is to be below this big environment, although,had cold and cheerless, but warm Spring Festival.
春节作为中国农历上最有代表性的节日之一，在疫情之下，减少了很多传统古老的年味，但是在互联网中，春节的气息并没有减少，微信的抢红包，支付宝的集五福，快报的云春晚等等，这类活动是在这个大环境下，有了一个虽然冷清，但又温暖的春节。
I serve as a high school student, although work is much, pressure is great, but the arrival that also awaiting the Spring Festival.
我作为一个中学生，虽然作业多，压力大，但也期待着春节的到来。
2021, 100 years also be Chinese Communist found a party, be in boundless in 100 years, the Chinese Communist realized the “ millet from long march road to add musket ” , finish to what 935 ” of present “ plan, can say this 100 years in, the China that the Chinese Communist leads can be mixed the photograph of ” of political reform of “ business Yang of country of the Qin Dynasty of period of the Warring States is rivalled. Our body manages endless flow, one of important places of this revolution, upload Cheng Gong's lubricious gene personally, flow is worn gules hematic arteries and veins.
2021年，也是中国共产党建党的100周年，在漫漫100年里，中国共产党实现了从长征路上的“小米加步枪”，到现在的“十三五”计划的完成，可以说这100年里，中国共产党领导的中国可以和战国时期秦国的“商鞅变法”相媲美。我们身处长河，这个革命的重要地点之一，身上传承红色的基因，流动着红色的血脉。
In this not ordinary Spring Festival, I should write the canto of the Spring Festival with my real operation!
在这个不平凡的春节，我要用自己的实际行动书写春节的篇章！(文/胡哲煊)