Once upon a time, have a lion, since it should go up silvan king, become proud rose. When it walks, nostril is upturned, see not the puppy of pleasing to the eye, mock it, bully it.
从前,有一只狮子,自从它当上了森林之王,就变得骄傲起来了。它走路的时候鼻孔都是朝上的,看到不顺眼的小动物,就嘲笑它、欺负它。
In the morning, fawn makes an appointment with the lion to go race, the lion says haughtily: I just do not go to “ ! What you run is so slow, I am afraid of give you tired dead. ” fawn went away angrily. Little Bear makes an appointment with the lion to fish, the lion says proudly: What “ your fishing angles is so slow, wait for you to angle fish, I angle one basket! ” Little Bear left furiously. Wallaby makes an appointment with the lion to go long jump, the lion says arrogantly: “ what you jump is so close, I fear I jump, make you envious! ” wallaby went away sadly.
早晨,小鹿约狮子去赛跑,狮子骄傲地说:“我才不去呢!你跑的这么慢,我怕把你给累死。”小鹿生气地走开了。小熊约狮子去钓鱼,狮子傲慢的说:“你钓鱼钓的这么慢,等你钓到鱼了,我都钓到一筐了!”小熊气愤地离开了。小袋鼠约狮子去跳远,狮子高傲地说:“你跳的那么近,我害怕我一跳,让你嫉妒!”小袋鼠伤心的走开了。
One day, the lion forages in the forest, was given a net not carefully to live by large network of the hunter. A mice is passed from roadside, saw the lion, walked over. Lion pride rises, say: “ hey, smelly mice, far from me bit, fasten bang up my beard! ”“ old lion, I can save you, but, you do not want too proud, go down so again, you meet a friend also be done not have! ” mice says. After the lion listens, those who be ashamed is low first. Mice bites large network broken, saved the lion come out.
一天,狮子在森林中觅食,一不小心被猎人的大网给网住了。一只小老鼠从路边经过,看见了狮子,走了过来。狮子骄傲起来,说:“嘿,臭老鼠,离我远点儿,别弄坏了我的胡须!”“大狮子,我可以救你,但是,你不要太骄傲了,再这样下去,你会一个朋友也没有的!”小老鼠说。狮子听后,惭愧的低下了头。小老鼠把大网咬破,把狮子救了出来。
From now on, lion give up proud bad mistake. It and puppy people an amuse oneself, play, went up too the life of happy joy.
从此,狮子改掉了骄傲的坏毛病。它和小动物们一起玩耍、嬉戏,过上了幸福快乐的生活。(文/贾靓冉)