The onrush howl of years and over- . I hear, worried and indignant and deep wide call out spans spatio-temporal protective screen is transmitted from distance, word word clang strong, sentence sentence castingly is phonic; I see, hold high the long gown teenagers of banner and firebrand advance wave upon wave, at a gallop, form gradually in the dense fog that escape enters years; I catch a glimpse of, the fireworks in those days was not irrigated to destroy by cold blood, was not despised gobble up with darkness, light more however more intense, enough illumes earth of a poetic name of China, make a heart medium hot-blooded resume combustion, make cock howl cries long howl. Although years is broken language, spirit however but if eternally is new, with firewood fire according to legend be continuous, of antagonism time sell corrode, blaze of that tuft bunch, more dense disease, remove severe illness, on the riverbed of time, going force sinks since agglomeration.
岁月的洪流呼啸而过。我听见，忧愤而深广的呼喊跨越时空屏障从远方传来，字字铿锵有力，句句掷地有声；我看见，高举旗帜与火把的长衫少年们前赴后继，奔跑着，身影渐渐遁入岁月的迷雾中；我瞥见，那时的焰火没有被冷血浇灭，没有被鄙夷与黑暗吞噬，而是愈燃愈烈，足以点亮九州大地，使心中热血复燃，使雄鸡嗥鸣长啸。即使岁月失语，精神却可万古如新，以薪火相传的绵延，对抗时间的销蚀，那一簇簇火焰，愈顽疾，起沉疴，在时间的河床上，凝聚起沉潜的力量。
Cloud hill grey, river water is magnificent. The gentleman's wind, hill high water is long.
云山苍苍，江水泱泱。先生之风，山高水长。
Do not see smooth day in that, bleak the times of pinch, they most first arousal, guarding the Chinese nation to lay the kindling material that lays not to cease, the move that embrace wholesale is devotional the road before illuming, also a lot of a man of insight break through the fetters and handcuffs of capital, far the line that crosses exploration of the seas and oceans to save the nation, with Wei Biansan absolutely voice pen does not stop n cultivated land, the hook is sent greatly far; With large bell the sound of big Lv urges people courageously forward, pull an edifice at bend. "Crazy old man of a cycle of sixty years, palace of annals explore dragon, a situation full of danger, happy amid " , "The father of nuclear-powered submarine " Huang Xuhua conceal one's identity, little small leave home the old is answered, demit devotes into research from countryside in person 30 carry, write your person to respect the mental height that take; "Nocturnal Jing Haitao 30 thousand lis, wind of the day below lunar Ming Feixi " render meritorious service of times of war of beneficial friend of the Song Dynasty is illustrious, peaceful time joins self of dedication of record of merits at supporting deficient capital construction; The save the nation road that Lu Xun gentleman ever also loitered around to go hard at circuity, ever also had " the argue of iron house " dejected, however sincere and patriotic heart how could 3 close its mouth, he breaks through inner bird cage, it is blade with the pen, with Mo Weifeng, with awn cold color, the character of the Zhong Ban that taking acerb thorn, heavy weight, thick a surname is broken stand after that, broke those who see the firm that is like huge rock into pieces simultaneously with everybody " iron house " , the wheel surge that prompted the history is forward. Result not Tang Juan, the Chinese nation is continuous several years flourishingly with tough the pod that rushed to lag behind, reincarnate for lightsome butterfly rise steeply.
在那个不见光日，黯淡困苦的时代，他们最先觉醒，守护着中华民族生生不息的火种，拥趸着信仰点亮前路，亦有许多有识之士冲破资本的桎梏，远渡重洋探索救国之道，以韦编三绝之态笔耕不辍，钩深致远；以洪钟大吕之音敦促人民奋勇向前，挽大厦于将倾。“花甲痴翁，志探龙宫，惊涛骇浪，乐在其中”，“核潜艇之父”黄旭华隐姓埋名，少小离家老大回，辞亲离乡投身研究三十载，书写令人敬服的精神高度；“夜静海涛三万里，月明飞锡下天风”宋良友战争时代立功赫赫，和平年代合上功劳簿奉献自我于扶贫基建；鲁迅先生也曾踯躅于迂阔难行的救国之路，也曾有“铁屋之辩”的颓唐，然而拳拳爱国之心岂能三缄其口，他冲破内心的樊笼，以笔为刃，以墨为锋，以芒寒色正，带着尖锐的刺、沉重的锤、厚郁的钟般的文字破而后立，同众人一齐打碎了看似磐石之固的“铁屋”，推动了历史的车轮滚滚向前。功不唐捐，中华民族绵延数万年的蓬勃与坚韧冲开了落后的蚕茧，化身为轻盈的蝶扶摇直上。
Warm blood of have one's bosom filled with, the scroll of brandish, tenacious fist draws the outline of a the Chinese nation never the impression of come out. The dimple since the extensive in historical onrush, it is a situation full of danger that do all one can of countless people with lofty ideals lifts, the sound that perhaps shout oneself hoarse gives out also can't deafen hair deaf, can show when those in historical great plan ant shake cultivates kind of faint cry, also have hang down in clusters flourishingly force, geng Xu is worn the fire of the destiny of the Chinese nation, enough shining age, after the discard of time of those mental experience classics that illuminate a thousand years is washed still experience is long cover is new. The onrush of years pushs us go ahead, the call of the times lets rumour scream and come. Reason the responsibility now, be absent other, and be in completely my teenager. My generation greet fight hard when prepare for battle, be ready for battle again before row.
满腔热血，挥舞的条幅，紧握的拳勾勒出中华民族永不褪去的底色。历史的洪流中泛起的涟漪，是无数仁人志士奋力掀出的惊涛骇浪，也许声嘶力竭发出的声音也不足以震聋发聩，可彼时显现在历史宏图中蚍蜉撼树般微弱的呼声，也有葳蕤蓬勃之力，赓续着中华民族的命运之火，足以彪炳春秋，那些烛照千秋的精神历经时间的汰洗后仍历久弥新。岁月的洪流将我们推向前去，时代的召唤随风声呼啸而来。故今日之责任，不在他人，而全在我少年。吾辈当秣马厉兵迎鏖战，枕戈待旦再前行。
And look today person with the heart at the beginning of the teenager, respect all ages great ambition.
且看今人以少年初心，敬万年雄心。
Capital construction of countryside of flying take root of of Yale the Qin Dynasty, aid the belief that promotes countryside to revitalize to yield his buy fame and gain after the head, the foot steps muddy, fu body bend forward row, inner heavy full figure; "Bless of pill of a sugar 10 thousand generation " Gu Fangzhou is in ailment in a large-scale indulge in wilful persecution during dying recieves orders, not dread harships, with child try drug, the Shu that destroy the home is difficult, guided China to be on the road without the poliomyelitis; The people scientist Zhong Yang of take root earth is lifetime devote oneself to biology research and protection, come 16 years hardships of a journey or of one's life suffers from brigade, of the life that collects snow region highland kind, write the paper full downy.
耶鲁大学秦玥飞扎根乡村基建，助推乡村振兴的信念让他置名利于脑后，脚踏泥泞，俯身躬行，内心丰盈；“一枚糖丸佑万代”顾方舟在病痛大举肆虐之际临危受命，不惧风雨，以子试药，毁家纾难，带领中国走上了无脊髓灰质炎之路；扎根大地的人民科学家钟扬终生致力于生物研究与保护，十六年来风霜苦旅，收集雪域高原的生命之种，将论文写满了高原。
Generation person has the expedition of generation person, the long march of ancestors is 25 thousand lis, be snow mountain, Jiang He and break the bridge, it is intense bugle; The long march of my generation, it is a poetic name of China big plain, it is protective screen, it is a distance, it is to call, it is Cheng Xue of dusk of black hair of scientific research Zhe Chaoru, be in time endless flow refluent and go up, pursue bright retrograde motion in the night. And my generation conform with reality today, with dark confront each other, collide with tears of blood, with than fiction more the reality that breaks logic is acquainted, world resembling is to be torn off, "Official post guards battle " " excessive epidemic prevention " " corruption is corrupt " can be found everywhere on road of new long march, can going up somehow, bleak be in together with light. My oath and dark argue, do not succumb absolutely at fantastic and gully. Teenager worry is become cloud, I laugh from horizontal Dao Xiangtian, shi Laige establishs Fu Mingtang! My generation are become not gallop at idle dream not look for at empty sound, sincere be like character of People's Daily place " the place that you stand, be your China; If you are bright, china not dark. " character of place of gentleman of Yi Rulu fast: "Wish Chinese youth can cast off air conditioning, just go up, need not listen abandonment person if flowing. Have a minute of heat, hair one prismatic, if after this does not have fire fire unexpectedly, I am exclusive light. I am exclusive light..
一代人有一代人的长征，先辈的长征是两万五千里，是雪山、江河与断桥，是激越的号角；我辈的长征，是九州大川，是屏障，是距离，是呼唤，是科研者朝如青丝暮成雪，是于时间长河中逆流而上，于黑夜中追寻光明的逆行。而吾辈今与现实接轨，与阴暗对峙，与血泪碰撞，与比虚构更失逻辑的现实相识，世界像是被撕裂了，“乌纱帽保卫战”“过度防疫”“贪污腐败”在新长征路上比比皆是，可在某种程度上，黯淡与光明同在。我誓与黑暗较量，绝不屈服于荒诞与沟壑。少年心事当拏云，我自横刀向天笑，时来屹立扶明堂！吾辈当不驰于空想不骛于虚声，诚如人民日报所言“你所站立的地方，正是你的中国；你若光明，中国便不黑暗。”亦如鲁迅先生所言：“愿中国青年都能摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。有一分热，发一分光，此后如竟没有炬火，我便是唯一的光。”
My generation is become oneself courageously forward, get historical trend, drive generation new wind, more than at critically, embalm, when at some day and darkness engage in a battle fights hard, not Yu Ronghua of be addicted to, clang gives a sword like that, biff is deadly; It is difficult that my generation greets prep against air conditioning greets prep against air conditioning and go up, the place of the heart to it is the motherland namely prosperous and strong!
我辈自当奋勇向前，领历史潮流，开一代新风，不止于批判，铭记于心，于来日与黑暗交锋鏖战之时，不溺于荣华，锵然出剑，一击致命；我辈将迎着冷气迎难而上，心之所向即是祖国富强！
Youths, my generation husband first road!
青年们，吾辈夫先路！