Severe winter, heavy snow flies violently, have there is king inside a kingdom, the land that he owns is masked fall in pure white Bai Xuezhi, never cross beautiful scent, small grass of emerald green, brook clever. He hopes spring arrives at his country very, but spring never the nation that presence passes him. Once, a billow of pitiful little the weaker sex arrives his palace, she is wearing Yin Youlan to spend the dress of design, entreat king to give a bit time food and a place that can set his mind at to sleep, she is honest too hungry. But king never has helped any person, also not be willing to help others, he commands the soldier evicts the girl immediately.
寒冬腊月，大雪纷飞，有一个王国里面住着一个性情冷酷的国王，他拥有的土地都掩盖在皑皑白雪之下，从来没有过花的芳香、小草的的翠绿、小河的灵动。他十分渴望春天莅临他的国家，但是春天从来没有光临过他的国家。有一次，一个可怜的少女流浪到他的王宫，她穿着印有兰花图案的衣服，恳求国王给一点时间食物和一个能安心睡觉的地方，她实在太饿了。但是国王从来没有帮助过任何一个人，也不愿意帮助别人，他立刻命令士兵把少女赶出去。
Poor girl goes in the cold wind snow of indulge in wilful persecution ah go, she walked into a Dasenlinli, at this moment, she encountered a kind-hearted farmer, farmer saw her cold hungry, be about to die almost. Farmer helps the girl up into cabin immediately, bake pink of last somes of biscuit into an appetizing biscuit, carried a girl with a cup of hot water beside, but the girl is already gone. Farmer reached biscuit and hot water end before girl graveyard.
可怜的少女在肆虐的寒风雪中走啊走啊，她走进了一片大森林里，这时，她遇见了一位善良的农夫，农夫见了她又冷又饿，几乎奄奄一息。农夫立马把少女扶进了小木屋，把最后一些面包粉烤成了一块香喷喷的面包，和一杯热水端到了少女身旁，可是少女早已死去。农夫便把面包和热水端到了少女坟墓前面。
The girl is the pestle weather that kingly place expects actually, she cannot bear the heart sees this a world of ice and snow, the place with biting cold wind. Was inferior to passing how long, before unlike is being wrapped again here cold in that way, forest now spring answer the earth, everythings on earth anabiosises, a scene of prosperity. Expect like kingly place in that way, and over there king as before cold wind is biting, more colder than before.
少女其实就是国王所期盼的舂天，她不忍心看到这冰天雪地，寒风刺骨的地方。不如道已经过了多久了，这里再包不像之前那样冷了，森林现在春回大地，万物复苏，莺歌燕舞。就像国王所期盼的那样，而国王那里依旧寒风刺骨，比以前更加寒冷了。
Farmer became the king here now. Original, because the love forest of farmer just can become warm,be.
现在农夫成为了这里的国王了。原来，是因为农夫的爱心森林才会变得温暖。