Lu Dahai is " thunderstorm " in the person that has conspiracy mind most.
鲁大海是《雷雨》中最具有反叛精神的人物。
With coetaneous youth (Zhou Ping of Zhou Chong · ) photograph comparing, he dares to revolt feudal parent to make, with avaricious good betted Lu Gui needle give tit for tat, is not right like duckweed of Zhou Chong week the practice with Zhou Piao unfair garden dare anger not dare character, he also is proletarian worker the mutineer to capitalist.
与同时代的青年（周冲·周萍）相比，他敢于反抗封建的家长制，与贪财好赌的鲁贵针针锋相对，而不是像周冲周萍一样对周朴园不公的做法敢怒不敢言，他也是无产阶级工人对资本家的反抗者。
When on mine the worker is oppressed, he dares to start strike campaign, go to before one person alone week of residence and Zhou Piao cry field board. But he also has harum-scarum one side actually, it is no matter unlawfully posses small handgun or be head for week of residence alone and do not discuss with other representing. But, this also abounds his figure, make he regards the figure of a mutineer as fact of more true composition, full.
在矿上工人被压迫时，他敢于掀起罢工运动，只身一人前往周公馆与周朴园叫板。但他其实也有鲁莽的一面，不论是私藏小手枪或是只身前往周公馆而不与其他代表商量。可，这也丰富他的形象，使他作为一个反抗者的形象更为真作文实，饱满。
The Lu Dahai in my eye is such —— he is clear about what to love and what to hate, the counterappeal that has semi-feudal to semi-colony society puts into practice, he is born in dilapidated family, also have self-made stubborn interest however, he has the dissatisfaction with vivid opposite, also suffer from cannot break through this dim disgraced ……
我眼中的鲁大海就是这样——他爱憎分明，有对半殖民地半封建社会的抗诉并付诸行动，他生在破败的家庭，却也有自力更生的犟劲，他有对生活的不满，也苦于不能冲破这昏暗的现世……
He is tenacious mutineer, also be the child of old society, it is the eye that the night gave him black, he also is used pursue light, his heart is anxiety and depressed and discontented, his arm is solid and strong, he signs deeply “ my life by me not by the day! ”
他是顽强的反抗者，也是旧社会的产物，是黑夜给了他黑色的眼睛，他也用来追寻光明，他的内心是愁苦而愤懑的，他的臂膀是坚实有力的，他仰天长叹“我命由我不由天！”
He temporarily impulse is obliged to leave in anger, regarding a conspirator as him is failure, but regarding a dramatic image as it is a success!
他一时冲动只得愤然离场，作为一个反叛者他是失败的，但作为一个戏剧形象它又是成功的！(文/邓康)