Days is hasty, encountered person, increasing, some forgetting at the sea of faces, some people are written down between the heart.
时光匆匆，遇见的人，在增加，有的忘之于人海，有的人记在心间。
I and understanding of small musical instrument are in 6 grade, we always are always together previously, so I cherish this friendship particularly, although I do not know she is final,be the passing traveller in my life after all, still be the star that I accompany all the time on my growing road, won't leave a regret at least.
我和小琴认识在六年级，以前我们总是形影不离，所以我特别珍惜这份友谊，尽管我并不知道她最后到底是我生命中的过客，还是我成长路上一直陪伴我的星星，至少不会去留下遗憾。
This year birthday, she disregards a family member to object, come to my home celebrate birthday for me. She is the small princess in the home, parents also does not let her do chore, but she comes to my home, lu has arm, look for apron, working to cook together with me after …… has eaten a meal, she takes a case, I understand probably, that is the gift that she prepares to me, but let me how also cannot think of is her,the gift that gives me is meaty actually, you went to “ last year my home, say to like meaty, nuo, myself plants oh mouth of ” her dig up says, look at her lovely about, in my heart blast a warm meaning.
今年生日，她不顾家里人反对，来我家为我庆祝生日。她是家里的小公主，父母也不让她做家务，可她来到我家，撸起袖子，找来围裙，和我一起忙活着做饭……吃过饭后，她拿来一个盒子，我大概明白，那是她给我准备的礼物，可是让我怎么也没想到的是她送给我的礼物竟然是多肉，“你去年去我家，说喜欢多肉，诺，我自己种的哟”她掘起嘴巴说，看着她可爱的模样，我心里阵阵暖意。
When everybody can have be seized by a whim, I ever had had period of time to want a guitar extremely, but be afraid that the family member does not agree, myself must the guitar that live frugaly puts Qian Mailian value, but was put for ages, mere ability put an in part, small musical instrument sees me expect so, put forward actively to borrow to me more than 100, just began, I refuse, her parents is not in the home, this is … of her cost-of-living … composition what she saw me is anxious, “ does not have a thing, alarming you are returned every week I a bit, put your where when me! ” her beautiful laughs, my tear turns in orbit continuously, though friendship follows money to be not pulled,go up relation, but it is to need to help a when lukewarm. Now, every time I play that guitar, can remember her, the fine long hair that can remember her is unhesitating.
每个人都会有心血来潮的时候，我曾有过一段时间极其想要一把吉他，可是怕家里人不同意，我自己不得不省吃俭用存钱买廉价的吉他，可是存了好久，仅仅才存了一半，小琴看我如此期待，主动提出给我借一百多，刚开始，我是拒绝的，她父母不在家，这又是她的生活费…作文…她看出了我的担忧，“没事，大不了你每周还我一点，就当我存你哪儿的！”她嫣然一笑，我的眼泪直在眼眶里转，虽说友谊跟金钱扯不上关系，但它是需要帮助时的一抹温。现在，每当我弹起那把吉他，就会想起她，就会想起她的毫不犹豫。
We are two girls that love a fantasy, had wanted to go to Japan admiring oriental cherry together, eat Hong Kong cate, see …… of Oriental bright phearl I am very lucky she can be encountered on the growing road of life, probably her meeting because my word, and go foolish foolish the ground is planted meaty, offer me the help probably, mix probably me together foolish foolish the ground so I understand day dream …… , I should be cherished more, but I am negative after all encounter, we quarrelled later, it is I am done not quite well probably, it is her probably misinterpret my meaning, probably …… anyhow, she still left the boat of our friendship, I was not persuaded to stay, I remember also once having a friend church my —— if a person has the meaning of become reconciled, that won't leave easily. I was not persuaded to stay, may feel she is in I this is done not have so happy, I do not hope she is sad, she has the road of herself to want, I hope she has passed can happily each days in the future, after all she also once was one enlightens my star.
我们都是两个爱幻想的女孩，想过一起去日本赏樱花，吃尽香港美食，看东方明珠……我很幸运在人生的成长路上能遇见她，或许她会因为我的一句话，而去傻傻地种多肉，或许给予我帮助，或许和我一起傻傻地做白日梦……所以我明白，我应该更加珍惜，但我终究是负了遇见，我们后来吵架了，或许是我做得不够好，或许是她曲解了我的意思，或许……总之，她还是离开了我们友谊的小船，我没有去挽留，我记得曾经也有位朋友教会我——一个人要是有和好的意思，那就不会轻易离开。我没有挽留，可能会觉得她在我这并没有那么开心，我并不希望她难过，她有她自己的路要走，我希望将来她能开心地过好每一天，毕竟她曾经也是一颗照亮我的星星。
I still was lost after all encounter ……
我终究还是负了遇见……(文/王丽)