West lake, suit to be enraged in small wet most, maintain an umbrella, from the past that break the bridge, walk along Bai Di, wear Gu hill, guo Xiling, ... so going carefreely all the way, but round the dream of Changjiang Delta.
西湖，最适合在微雨天气，撑一把伞，从断桥过去，走白堤，穿孤山，过西泠，……这么一路悠然地走着，便可圆了江南的梦。
3 annulus hill, arrive a town at the same time, the beauty of Hangzhou west lake is green hill green water, green of whitewash a wall, it is one hill 2 banks 3 islands, one temple two peaks 3) spring, 3 towers 5 graves, 5 hill 7 holes, 9 brooks 18 gully. The Geneva lake of it and Switzerland calls the bright phearl with most dazzling thing.
三面环山，一面临城，杭州西湖的美是青山绿水，粉墙碧瓦，是一山二堤三岛，一寺两峰三）泉，三塔五墓，五山七洞，九溪十八涧。它与瑞士的日内瓦湖并称为东西最为耀眼的明珠。
One of 7 big ancient capital Hangzhou, it is the city that having 2000 old histories, ever by Italian mark - pineapple praises for " the most beautiful and showily city on the world " . And the unique appearance that the west lake is Hangzhou. If like Hangzhou, west lake of so inevitable be sentimentally attached to, so white Ju Yicai can say " fail to be cast Hangzhou goes, half stop over is this lake " .
七大古都之一的杭州，是有着2000多年历史的城池，曾被意大利人马克-波罗称赞为“世界上最美丽华贵之城”。而西湖就是杭州的绝世容颜。如果喜欢杭州，那么必然眷恋西湖，所以白居易才会说“未能抛得杭州去，一半勾留是此湖”。
The Hangzhou nowadays is a fashionable and bustling town, multicoloured, heavy traffic. However no matter Hangzhou has many flourishing, much more fashionable, hangzhou ases if however chiliad never fluctuates, as before natural quietly elegant. Changjiang Delta misty rain, tender feelings 1000 place 10 thousand place, the most provoking of lovesickness still is a west lake.
如今的杭州是个时尚繁华的城市，五光十色，车水马龙。然而不管杭州有多繁华，多时尚，杭州却仿佛千年不曾变幻，依旧天然淡雅。江南烟雨，柔情千处万处，最惹人相思的还是西湖。
Wave light billows, hill color is like black, bai Di's fine willow hangs low, peach blossom overflows T88 to leave. Fine willow lop, kiss surface, placing one tree to cultivate the peach blossom that be like fire, it is Changjiang Delta just some spring comes smoke willow scene; Receive Tian Lianxie, 10 lis of lotus, summer rain disease, lake water went up again, should overflow almost to disembark come, also did not compare this again more the summer of hold up person; Qiu Laigui flower blooms, flow fragrant 10 lis, aroma intoxicate, 3 pools are soaked to be in water by moon; And after snow, the wintersweet of Gu hill two branches ground opens one branch, thin film horizontal stroke is inclined, dark sweet deep and remote far.
波光潋滟，山色如黛，白堤的柳丝低垂，桃花漫t88开。柳丝条条垂下，轻拂水面，夹着一树树如火桃花，是江南才有的春来烟柳风光；接天莲叶，十里荷花，夏日雨疾，湖水涨了又涨，几乎要漫上岸来，再也没有比这更撩人的夏季；秋来桂花盛开，流芳十里，香气醉人，三潭被月光浸透在水里；而雪后，孤山的梅花一枝两枝地开，疏影横斜，暗香幽远。
In the west lake, it is to be in the warbler caw of willow of west lake smoke, in a high building of mist of west lake drizzle, in the boat blue waves of the west lake, in the steps of quiet means stone of the west lake, in the Na Bing curfew of the west lake. It is so close that it leaves a town, beautiful however elegant bright and beautiful, as completely cut off as all hubbub, calm is easy and comfortable.
在西湖，是在西湖烟柳的莺啼里，在西湖细雨迷蒙的楼台里，在西湖的小船碧波里，在西湖的幽径石梯里，在西湖的南屏晚钟里。它离城市是那么的近，却秀雅明丽，与所有的尘嚣隔绝，恬然安逸。
Plum secrete, Bai Juyi, Su Shi, when these a person of virtue are administering Hangzhou, do a west lake elaborate and meticulously, the head of made a huge legendary turtle that becomes Changjiang Delta beautiful scenery. And Gu Jin the bookman of how many, drunk was in west lake, praise it with countless colorful terms, liu Yong says " 3 Qiu Guizi, 10 lis of lotus " , su Dongpo says " be about to compare the west lake on the west child, weak makeup thick wipe always appropriate " . The west lake made the statement of the peak of poetic perfection of these through the ages, and these words at the same time also deck west lake. And ground of graceful of white snake black serpent goes in Shui Guangshan color, encounter with the student that supports an umbrella, and the love that became west lake music a paragraph of ileum swinging gas, chiliad does not come loose.
李泌、白居易、苏轼，这些贤人在治理杭州时，都精心细致地打理西湖，使之成为江南美景的鳌头。而古今多少的文人，都醉在了西湖，用无数华美的词称赞它，柳永说“三秋桂子，十里荷花”，苏东坡说“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。西湖成就了这些千古绝唱的词，而这些词同时也装点了西湖。而白蛇青蛇婀娜地走在水光山色里，与撑一把伞的书生相遇，而将西湖谱成了一段荡气回肠的爱情，千年不散。
No matter be lunar night, hua Zhichen, xue Zhixi, rain when, the west lake is Chinese heart forever in about Changjiang Delta misty rain the most perfect dream. One lake mist-covered water, hill color is like E, if beautiful light is buccal, wen Feng is like wine, ripple is like damask silk, make a person necessary had looked, and after looking, enjoy oneself so much as to forget to leave.
无论是月之夜，花之晨，雪之夕，雨之时，西湖永远是中国人心中一个关于江南烟雨最完美的梦。一湖烟波，山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫，令人必要看过，而看过之后，流连忘返。