There is half mus of land after the house of grandma home.
奶奶家的屋后有半亩地。
Plant in the ground full Jin Guihua.
地里种满了金桂花。
Because want to pick sweet-scented osmanthus to become nectar, so annual our metropolis picks sweet-scented osmanthus with grandfather grandma together.
因为要摘桂花做花蜜，所以每年我们都会跟爷爷奶奶一起去摘桂花。
There geomantic and honest good, sweet-scented osmanthus leaf and sweet-scented osmanthus all the more big and fleshy. Leaf is good because of nutrition, fleshy toot toots, have qualitative feeling with meaty plant, appear thick and heavy.
那儿的风水实在好，桂花叶与桂花都格外的肥硕。花瓣因为营养好，肉嘟嘟的，和多肉植物一样有质感，显得厚而重。
Bunch of a few small sweet-scented osmanthus is in at the same place, it is one big group, resemble big-leaf hydrangea floral, of heavy. A ground looks, gem of hard to avoid not block defect, some are dry; Tuft tuft ground looks, feel pleasing to the eye is much, embrace embracing a group at the same place, those who have kind of not know what is said is young and ignorant with puerile; If cultivate the ground to look, more let a person can say nothing, not be to contain derogatory sense, it is to have no more arguments to cannot be commented on really.
几十朵小桂花簇在一块儿，就是一大团，像绣球花似的，沉甸甸的。一朵一朵地看，难免瑜不遮瑕，有些枯燥无味；一簇一簇地看，就觉得顺眼多了，拥在一块儿抱成团，有种不知所云的娇憨与稚嫩；若是一树一树地看，更让人无话可说了，不是含贬义，是真的词穷到无法评论。
Sweet-scented osmanthus resembling is to be in starlet of inlaid of compose of midpoint of leaf of Chinese ink green, still can be blown so that tremble by wind sometimes, at this moment aroma is not had can avoid the ground to wave. To insipidity path, cannot comment on, all vocabularies are in right now dim and blank, my thinkable strongs fragrance only this word.
桂花像是在墨绿色树叶中点缀镶嵌的小星星，有时还会被风吹得抖一抖，这时香气就无可避免地飘了出来。至无味道，无法评论，所有的词汇都在此时黯然失色，我能想到的只有馥郁这个词。
Saying is the wood sweet, true unlike. Sweet-scented osmanthus, although be of wood division, but this is sweet not be faint scent, however a kind more enthusiastic sweet. The perfume of sweet-scented osmanthus flavour should compare little full marks / see, but I really nose passes. That fragrance makes a person really disappointed, it is exceeding enthusiastic excessive noes, where or sweet-scented osmanthus are sweet! Get to bazoo however very.
说是草木香，真的不像。桂花，虽是草木科的，但这香不是清香，而是一种比较热烈的香。桂花味的香水应该比较少满分/见吧，但我确确实实嗅到过。那香味让人实在失望，是过度的热烈淫靡，哪里还是桂花香！倒是冲鼻得很。
Annual we pick sweet-scented osmanthus, saying with its is to pick, be inferior to saying is Lu. Sweet-scented osmanthus one a ground is picked troublesome rather, one big round ground picks one big group to hurt leaf easily again, if hurting leaf, the flower is gotten with respect to fade fast, the preparation that does not have time to do sweet-scented osmanthus honey worked. So Lu fact is before last plan. Lu cannot be used point to an abdomen, want to be held in the palm with the centre of the palm a little, from Lu leaves over there thalamus, one Lu is a big. Because the flower grows soundly, one Lu branch is vibratile, the sweet-scented osmanthus that the other on the branch does not hold in the palm can resemble raining ground of same Shua Shua falls downward, do not have method at this o'clock however, if take piece of sheet to moving round, unavoidable again can dirt falls in sweet-scented osmanthus one case.
每年我们都来摘桂花，与其说是摘，不如说是撸。桂花一朵一朵地摘未免麻烦，一大团一大团地摘又容易伤到花瓣，伤到花瓣的话花就蔫得快，没时间做桂花蜜的准备工作了。所以撸实为上上策矣。撸不能用指腹，要稍微用掌心托住，从花托那里开撸，一撸就是一大把。因为花长得熟了，一撸枝条颤动，枝上其它托不住的桂花就会像下雨一样唰唰地向下落，这点倒是没办法的，若拿张床单兜着，不免又会有灰尘落在了桂花一起。
Because be the autumn, when returning the home to change clothes every time so, one large bag can be in an exaggerated epithet used to categorize a person with thick discovery sweet-scented osmanthus, it is fancy really.
因为是秋天，所以每次回到家换衣服的时候，就会发现厚厚的大帽子里是一大兜儿桂花，实在是新奇。
It is the autumn, sweet-scented osmanthus left, what Dan Meizhong is not worth is, this is not the sweet-scented osmanthus of grandma home. I take an album, in the photograph in album, I stand in the sweet-scented osmanthus that full cap of the —— on Tian Geng wraps up, the sweet-scented osmanthus of all over the body, the sweet-scented osmanthus of full head, move close to a photograph to hear, copy smells like that the fragrant sweet-scented osmanthus of run upon is sweet.
又是秋天，桂花开了，但美中不足的是，这不是奶奶家的桂花。我拿起一本相册，相册里照片中，我站在田梗上——满帽兜的桂花，满身的桂花，满头的桂花，凑近照片闻，仿然闻到萦绕着的馥郁桂花香。(文/王语琳)