Respectable teacher, dear classmates:
尊敬的老师，亲爱的同学们：
Everybody is good! The thematic full marks that I make a speech today is " He Ju adversity, exposed to the sun and unripe! Exposed to the sun and unripe!!
大家好！今天我演讲的主题满分是”何惧逆境，向阳而生！”
Grow in the plant in darkness, always can mount distance to reach bright place; Lie personally the bookman in darkness, always can draw up the article that encourages ego extraordinary; Had sufferred setback baptismal doctor, always can harvest higher value and achievement! No less than is in " pleasance nots worth " in, have name of a through the ages sentence " spring scenery does not close field completely, a Gong Xing gives a wall to come " . In 100 Hua Zhengyan's gardens, a Gong Xing casts off all obstruct, the do all one can outside siding with the wall garden that is full of bright sunshine is climbed climb, finally, made a distinctive beautiful lubricious view eventually...
生长在黑暗中的植物，总能爬上远方到达光明的地方；身处在黑暗中的文人，总能写出鼓励自我与众不同的文章；受过挫折洗礼的医生，总能收获更高的价值和成就！正如在《游园不值》中，有一句千古名句”春色满园关不住，一只红杏出墙来”。在百花争艳的花园中，一支红杏摆脱一切阻挠，向着充满灿烂阳光的墙园外奋力攀爬，最后，终于成为了一道独特靓色风景……
Shi Tiesheng, a well-known deformity writer. His article was full of sunshine and active, a bit does not look to give the leg that he already broke down that pair... but he so hopeful, once struggled from inside darkness just about come out. When he just grew up, person Gao Ma is big, sunshine smile especially bright, but a disease snatched his double leg however. He for a time sadness, life drops to the end of cereal, still think commit suicide even! Finally, he is in fortunately of the mother guide correctly and below the help, walk out of ego step by step, active cheerful, constantly strive to become stronger, drew up finally many articles that invigorate popular feeling and interior chicken broth.
史铁生，一位著名的残疾作家。他的文章充满了阳光和积极，丝毫看不出他那双已瘫痪的腿……可如此乐观的他，正是曾经从黑暗中挣扎出来的。他刚成年时，人高马大，阳光笑容分外灿烂，可是一场疾病却夺走了他的双腿。他一度悲伤，人生跌到谷底，甚至还想轻生！最后，他幸运地在母亲的正确引导和帮助下，一步步走出自我，积极乐观向上，自强不息，最终写出了不少鼓舞人心的文章和心灵鸡汤。
Ever somebody character: " line asks an author, won't write Li Bai, literary work asks an author, won't write Lu Xun. " this can place on a par in vain with Shi Xian plum, the Lu Xun of big literary giant that rivals to it, also go from inside darkness.
曾有人言：”诗句问作者，不会写李白，文学作品问作者，不会写鲁迅。”这位可与诗仙李白相提并论，与之相媲美的大文豪鲁迅，也是从黑暗中走出来的。
In one's childhood, lu Xun is read " the weather plays theory " , object strongly what suffer family however. But the path that because this quits attend school,he does not have, continue to discuss research, results is very much. And when he is grown, begin writing namely when, he got of a lot of threaten. For example, meet early greatly the dagger that receives mail box mail to come and bullet. Not only such, he has been gone up to assassinate a list of names posted up even. Had sufferred the affront of young and scorn, still somebody is inurbane take be troubled by in entering Lu Xun home, let Lu Xun help them mend shoes brush a shoe... in the predicament in a variety of hardship, he still still is a sword with the pen, violent assail is worn the dark society at that time, stayed lots and lots of literary monumental work.
小时候，鲁迅读《天演论》，却遭到家人的强烈反对。但他没有因此停止求学之道，继续探讨研究，收获很多。而在他成年时，也就是开始写作之时，他受到了很多的恐吓。例如，一大早就会收到邮件箱邮来的匕首以及子弹。不仅如此，他甚至被上过暗杀榜。受过青年人的侮辱和轻蔑，还有人无礼取闹闯入鲁迅家中，让鲁迅帮他们修鞋擦鞋……在种种艰难的困境中，他还依然以笔为剑，猛烈抨击着当时的黑暗社会，留下了许许多多的文学巨著。
Still that tries hard on war pestilence a gleam of the Zhong Nashan academician of war of resistance against aggression. He just does not have his young doctor flatly before. In his work in the same placing, he is the foundation is the poorest even. But he also a bit is not disappointing, when others rests, he learns in effort, the qualification that ends up with England studies abroad. And in the process that studies abroad in England, he also sufferred all kinds of the discrimination of others. After all, the Chinese is in people look, it is " changeling " . But after he is hearing the adviser's speech, bold practice, reversed the adviser's verdict. Got successfully permanent the opportunity that study abroad, in the meantime, also won the adviser's highly praise. But he did not stay, resolutely return the motherland, dedicate for the country. Fighting " SARS " , fight " new coronal " on battlefield, desregard own safety for the life safety of motherland people, with one one's heart does his utmost.
还有那在战疫一线上努力抗战的钟南山院士。他以前只是一个平平无其的小医生。在他同事中，他甚至是基础最差的。但他也丝毫不泄气，在别人休息时，他在努力学习，最后得到英国留学的资格。而在英国留学的过程中，他也受尽了别人的歧视。毕竟，中国人在别人眼里，都是“低能儿”。但他在听完导师的演讲后，大胆实践，推翻了导师的结论。成功地得到了永久留学的机会，同时，也赢得了导师的盛赞。但他没有留下，毅然返回祖国，为国奉献。在抗“非典”，抗“新冠”的战场上，为了祖国人民的生命安危舍生忘死，尽心竭力。
Their experience, tell us, not be " He Ju adversity, exposed to the sun and unripe " deep philosophic theory? So, serve as the adolescent that bearing heavy responsibility of future of construction motherland happiness we, how can pessimistic because of temporarily unsuccessful setback escape, shrink back not before? Only not dread adversity, exposed to the sun and unripe, go all out in work hard, the road that smooth ability of the victory can shine go before us.
他们的经历，告诉我们的，不正是“何惧逆境，向阳而生”深刻哲理么？故而，作为担负着建设祖国美好未来重任的青少年的我们，又怎能因为一时的失败挫折而悲观逃避，退缩不前呢？只有不惧逆境，向阳而生，努力拼搏，胜利之光才会照耀着我们前行的道路。
"Friend day will fall to hold the post of Yu Siren greatly also, suffer from its heart annals first surely, fatigue its bones and muscles, hungry its body skin, empty lack its body, what its are travel stroke chaos, his mind disturbed so bear a gender, gain its place cannot. " if we are conceivable this of day general big, must eat the suffering before, ability serves as somewhat, the family that just also can love for us, collective, even country, make due contribution. Let us be in so this scene is infinite, the teenage period do all one can of high-spirited and vigorous up, not dread adversity, exposed to the sun and unripe! Believe we will surely postpone great plan, realize patriotic annals!
“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。”我们若想得到这天将之大任，就必须吃得了眼前之苦，才能有所作为，也才能为我们所爱的家庭、集体、甚至国家，作出应有的贡献。所以让我们在这风光无限，意气风发的青少年时期奋力向上，不惧逆境，向阳而生吧！相信我们定能一展宏图，实现报国之志！
My speech comes here end, thank everybody!
我的演讲到此结束，谢谢大家！