We are in an unpredicatable times, each twinking is accompanying endless change, each minutes of second tightens hold tight to wear the breath of people. As a of the times small this world, we witnessed the rise of each colossus, prosperity and die out: Ni Kang glides in in successive years of the sales volume below the blow of the smartphone, because unified and convenient cover is beauty group, hungry wait for platform to fade out of the market... it seems that no less than " 3 body " that medium word: "I eliminate you, have nothing to do with you. Have nothing to do with you..
我们正处于一个变幻莫测的时代，每一瞬息都伴随着无穷无尽的变化，每一分秒都紧揪着人们的呼吸。作为时代的一粒微尘，我们见证了一个个庞然大物的崛起、繁荣和消亡：尼康在智能手机的打击下销量连年下滑，统一方便面因美团、饿了么等平台淡出市场……似乎正如《三体》中的那句话：“我消灭你，与你无关。”
Below this period setting, each person is making make a stand against with this, if where,write a composition survive in dark forest, let " you " ending and your itself be closely bound up?
在这个时代背景下，每一个人都在与此作抗争，如何在黑暗的丛林中存活，让“你”的结局与你本身息息相关？
On one hand, we should promote ourselves, let oneself become " indispensable " . Force of Ni Kangzhen that did not turn over? Otherwise. The mobile phone has portable sex admittedly, but the amplification as photography industry, people living standard raises the brought taller pursuit to quality of artistic, life, ni Kang can increase scientific research completely to invest strength, innovation, innovation is made in relevant domain, those who depend on major is tall wait like element, latitude, speed invite a guest " have no alternative " , thereby strong return. There are such a lot of cases in commerce: After the country issues sincere brick prohibition, the cost that make a brick becomes high, old cursor improves his to produce equipment, it is the raw material of low case, high quality, environmental protection through will building rubbish to turn, become a lot of making of brickyard " bestow favor on newly " ; "Chinese waterproof king " Wang Yudai invents multinomial and waterproof technology early or late, become China to prevent the ceiling of hydrosphere, the business that created oneself is Caesarean... go up in field of study, life, duty as much such, it is only under very actual strength, we just won't by " eliminate " , ability lets all doubt bypass and go.
一方面，我们要提升自己，让自己变得“不可或缺”。尼康真的没有翻身之力吗？不然。手机固然具有便携性，但随着摄影行业的扩大，人们生活水平提高带来的对艺术、生活质量的更高追求，尼康完全可以加大科研投资力度，在相关领域做出创新、革新，凭借专业的高像素、宽容度、感光度等让客人“别无选择”，从而强势归来。商业中有很多这样的例子：国家颁布实心砖禁令后，制砖成本变高，陈光标改进其生产设备，通过将建筑垃圾转为低价格、高质量、环保的原料，成为许多制砖厂的“新宠”；“中国防水大王”王裕岱先后发明多项防水技术，成为中国防水界的天花板，创造了自己的商业帝国……在学习、生活、职场上也同样如此，只有在绝对实力之下，我们才不会被“消灭”，才能让所有的质疑绕道而行。
On the other hand, in fall before dimension blow, we should maintain thinking rising dimension, namely be prepared for danger in times of safety, enlarge eye shot, precautions averts perils. Yang Xiong is in " Ji Zhouzhen " in ever had said " treat do not forget chaos, how to forget danger " . In this one popularity " the loot that cross a boundary " times, each a sign of disturbance or trouble brings the rain of blood of wind of raw meat or fish of a world-shaking likely. When smartphone horizontal stroke is born for nothing, whether does Ni Kang want to had imagined the scenario now? Before beautiful group is popular, whether does unified and convenient cover hold fluky heart all the time again? The where on the world has the prosperity of waste of land old sky, deposit one act screen only " the eye sees he removed guest of high-rise, banquet, building to collapse " tragic. because of deep know well this, zhang Ruimin always is written down sincerely " forever gingerly, forever on thin ice " remind, the Er that lead the sea moves toward the world; Biergaici is right employee " we leave go bankrupt to have 18 months only " warning, make Microsoft long fill do not decline... blind of slam the door feels primely, in fall before dimension hits arrival, maintain thinking rising dimension, our ability not by " eliminate " , heal all right more on the way that developing far.
另一方面，在降维打击面前，我们要保持升维思维，即居安思危，扩大视野，有备无患。扬雄在《冀州箴》中曾说过“治不忘乱，安不忘危”。在这一个流行“跨界打劫”的时代，每一丝风吹草动都有可能带来一场翻天覆地的腥风血雨。智能手机横空出世之时，尼康是否想设想过今日的情形？美团流行之前，统一方便面又是否一直抱有侥幸之心？世界上哪有地老天荒的繁荣，唯存一幕幕“眼见他起高楼、宴宾客、楼塌了”的惨剧。正因深谙此道，张瑞敏时刻谨记“永远战战兢兢，永远如履薄冰”的提醒，率海尔走向世界；比尔盖茨对员工“我们离破产只有18个月”的警告，让微软长盛不衰……摒弃盲目的优越感，在降维打击到来之前，保持升维思维，我们才能不被“消灭”，在发展之路上愈行愈远。
Modern society, everybody is in " dark forest " in do all one can wades, let oneself " indispensable " , maintain thinking rising dimension, we just can have waded all the way bramble, all the way harships, change a light.
现代社会，每个人都在“黑暗森林”中奋力跋涉，让自己“不可或缺”，保持升维思维，我们才能趟过一路荆棘，一路风雨，换来一片光明。