I love water. I love lively and lively brook, I love the Yellow River of billowy, I love to gallop the Yangtse River that does not cease, I love the sea of dark vast, but, I love lake of tender, beautiful Dragon Well tea more.
我爱水。我爱欢快活泼的小溪，我爱汹涌澎湃的黄河，我爱奔腾不息的长江，我爱深沉浩瀚的大海，但，我更爱温柔、美丽的龙井湖。
Lake of Dragon Well tea is green. So green that resemble a halcyon, that fish have a pair of piercing eye to write a composition it seems that appearance, jump immediately for capriole: "I lived so long heaven, be emerald lake unexpectedly? Be emerald lake unexpectedly??
龙井湖是绿的。绿得像一块翡翠，那鱼儿似乎拥有一双火眼金睛一样，立马跳跃起来说：“我生活了这么久的天堂，居然是翡翠湖？”
Lake of Dragon Well tea is static. Just like bright mirror is general, mirror clearly green tree, red flower, blue day, white cloud.
龙井湖是静的。宛如明镜一般，清晰地映出绿的树，红的花，蓝的天，白的云。
Lake of Dragon Well tea is soft. Gentle breeze blow gently, moire, resemble waving with the wind of dance silken.
龙井湖是软的。微风习习，波纹条条，像一幅迎风飘舞的绸。
Lake of Dragon Well tea is vivid. Layer upon layer wave with the wind and case, accompanying bouncing sunshine, the heart angle that accompanying us, play.
龙井湖是活的。层层波浪迎风而起，伴着跳跃的阳光，伴着我们的心追逐、嬉戏。
Lake of Dragon Well tea is healthy. It can irrigate the earth, make the earth red-blooded with opportunity of survival. Even that withered dead peach tree lived to rise, let the world add colour of a few color separation and lease of life again. Peach leaves freedom, beautifully. Of pink be like glow, be like snow in vain, be like fire redly, light faint scent, wave along with wind, mood letting a person is cheerful.
龙井湖是健康的。它能浇灌大地，让大地充满活力与生机。连那枯死的桃树都活了起来，让世界又添了几分色彩与生机。桃树开得自由、漂亮。粉的似霞，白的似雪，红的似火，淡淡的清香，随风飘来，让人心情愉悦。
Static lake is lovely, the lake in rain is more lovely.
静的湖可爱，雨中的湖更是可爱。
The rain during springtime like filament waves gently, keep knitting, knit this green bright and beautiful. Bright and beautiful go up endless cirque, go out like girl embroider all round the lotus leaf of aspirations, is wanting to know this dry use? That " clang clang " thunderous " applause " can tell you...
细丝般的春雨轻轻地飘下来，不停地织，织出这绿色的锦。锦上无穷无尽的圆环，像姑娘绣出的团团心声的莲叶，想知道这是干嘛用的吗？那“哗哗”的雷鸣般的“掌声”会告诉你的……
I love you, lake of Dragon Well tea! Those who love you is kind, love your beauty, those who love you is great!
我爱你，龙井湖！爱你的亲切，爱你的美丽，爱你的伟大！