The hero of this book calls Xiao Xiao, be born in the family of a soldier. He is very outstanding, have a desire only, that is become namely hand of bout raise a flag, although the desire cannot come true as a result of a variety of reasons, but he did not abandon hard.
这本书的主人公叫肖晓，出生于一个军人的家庭。他非常优秀，只有一个愿望，那就是当一回升旗手，尽管愿望由于种种原因实现不了，但他没有放弃努力。
He ever still had collected a king's ransom -- fifty-six thousand eight hundred money. The time of the portfolio that Xiao Xiao discovers to that holds cash is in the dusk, after the mobile class of the school finishs class. The friend that he helps in a buffet that Xiao Xiao is at that time by the side of the street wraps Hao to copy exercise, when the preparation after he is copied goes, a when saw a moment ago was pressed below by his satchel all the time black composition lubricious portfolio. That is to be used technically before installing a few years arisen " hand-hold portable telephone " . And this bag before be like Xiao Yan already not very is new, wrap abdomen is bulging however however, do not know inside holding what thing. The mephitis record that produces before this portfolio lets was like brave couplet to remember a few years in Japanese Tokyo subway, that mephitis is installed namely in portfolio of a black.
他还曾捡到过一笔巨款——五万六千八百块钱。肖晓发现那装钱的皮包的时间是在傍晚，学校的活动课下课之后。当时肖晓正在街边的一个小卖部里帮他的朋友包郝抄作业，当他抄完后准备走的时候，看见了刚才一直被他的书包压在下面的一只黑色皮包。那是专门用来装几年前兴起的“大哥大”的。而肖晓眼前的这只包已经不怎么新了，然而包肚子却是鼓鼓囊囊的，不知里面装着什么东西。这只皮包让肖骁联想起了前几年日本东京地铁里发生的毒气案，那毒气就是装在一只黑色皮包里的。
Xiao Xiao is so excited that Xiao Xiao trembled all over rise, aside the good intention after small shop boss sees reminds him to should come home, after seeing that black portfolio, this wanting that flicker is like dawn to give his portfolio, be like however dawn get behind idea. Xiao Xiao is unable to bear curiosity, opened briefcase, of greet is full 100 yuan of of one portfolio big paper money, but still have not enough time check the amount was reaved, had answered a god to come when Xiao Xiao, when do all one can is chased, that grabbed bandit not to see sign already, nevertheless, fortunately Xiao Xiao has taken whole area 100-meter dash champion, and while he is running, still cry catch rascal, immediately somebody stops a pace to help, just will grab bandit to surround li of three-layer outside three-layer, this issues that to grab bandit to always extremely big skill also escaped to be not dropped.
肖晓激动得浑身颤抖了起来，一旁的小店老板看到后好心提醒他该回家了，在看到那只黑色皮包后，本想忽悠肖晓把皮包给自己，却被肖晓识破了心思。肖晓耐不住好奇心，打开了皮包，映入眼帘的是满满一皮包的百元大钞，但还来不及清点就被人抢走了，当肖晓回过神来，奋力追赶时，那抢匪已然不见了踪影，不过，好在肖晓拿过全区百米赛跑冠军，而且他在跑的同时还大叫抓坏蛋，马上就有人停步帮忙，硬是将抢匪围了个里三层外三层，这下那抢匪总有天大的本事也逃不掉了。
Not a little while, the police came, ask its cause and effect clear: The host of this portfolio is buyer of an other place, will to Nanjing handle affairs, forgot portfolio not carefully to be on the bar of small shop, after discovering portfolio is lost anyway is unable to call to mind which to lose, final decision died, bought from drugstore " stable " fall into the mouth entirely. After the police finds him, saved him come back.
不一会儿，警察来了，问清了事情的来龙去脉：这皮包的主人是一个外地采购员，来到南京办事，不小心将皮包忘在了小店的柜台上，发现皮包丢后又死活想不起来丢哪了，最后决定一死了之，就从药店里买了“安定”全部倒进了嘴里。警察找到他后，把他救了回来。
The president is informed this after the event to express that he must reward Xiao Xiao well! Final course discusses a decision, break rules 6 (4) the chance that the class raises national flag, hand of raise a flag is Xiao Xiao.
校长得知此事后表示一定要好好奖励肖晓！最后经过讨论决定，破例给六（4）班一次升国旗的机会，升旗手就是肖晓。