Give oneself a smile, can let you arouse fight probably, can let you become self-confident probably, can let you face difficult none awe-stricken …… probably
给自己一个微笑，或许能让你激起斗志，或许能让你变得自信，或许能让你面对困难毫不畏惧……
A day when remember 5 year, the school held annual winter sports to meet, on games, classmates exhibit skill greatly, broke the record of a lot of projects.
记得五年级的一天，学校举办了一年一度的冬季运动会，运动会上，同学们大展身手，打破了许多项目的记录。
But make me most of remain fresh in one's memory, it is contest of that class tug-of-war. Listen to chirp sound to ring only, the fourth of the twelve Earthly Branches of bilateral team member became sufficient strong, closely bite into tooth, often still crying in the mouth, I also was participated in among them.
但最令我记忆犹新的，是那场班级拔河赛。只听哨声一响，双方队员卯足了劲儿，紧紧地咬住牙齿，嘴里还不时叫喊着，我也参与了其中。
Be in the first, 2 bouts, our class is over get the better of, but the 3rd bout, our physical strength was not worth, think loose rope made of hemp at any time, booth has a break on the meadow. But my neurological different idea, it lets me hold on, what resemble a farce all the time is horological say in my side side: “ is cheered! Hold to! Victory with respect to forwardly! Cheer! Hold to ……” it ases if be opposite I am hypnotic, tell ceaseless all the time.
在第一、二回合，我们班完胜一班，但第三回合，我们的体力不足了，随时想松开麻绳，摊在草地上休息一会儿。可我的神经系统不同意，它让我坚持下去，一直像个闹剧的钟表在我的耳边说：“加油！坚持住！胜利就在前方！加油！坚持住……”它仿佛在对我催眠，一直讲个不停。
We two classes actual strength is similar, rope made of hemp wanders in left and right sides of composition central line all the time, do not agree to make a choice tardy. At this moment, classmaster area area cries smilingly: “ is cheered! Children! You are the most marvellous! Cheered ……” to hear this paragraph of word, the interest that I always consider to exert sucks the breast, for class win honour for, but be no good completely by my force of one person only, how should do? Suddenly, a ringing and strong speech passes to the side of my ear: “ just a little, one, 2, one, 2 …… are cheered! Give oneself a smile more, we can gain a victory certainly! Is ” who is saying? Leading sheep ” is encouraging the “ that is our class so everybody. This word was full of force, make our fight high-spirited, I was loosened gradually come down, slightly raise corners of the mouth, immediately, flush from mind a warm current let me be full of force. Classmates an exert all over skill, raise corners of the mouth, close a key point, a long chirp sound transmits ear limit. Our squad beat, our class won! Excited …… of as full as happy tear excessive orbit
我们两个班实力差不多，麻绳一直徘徊在作文中线左右，迟迟不肯做出选择。这时，班主任面带微笑地喊道：“加油！孩子们！你们是最棒的！加油……”听了这段话，我总想使出吃奶的劲儿，为班级争光，可是只凭我一人之力完全不行，该怎么办呢？忽然，一阵清脆有力的话语传到我的耳边：“一二，一、二，一、二……加油！多给自己一个微笑，我们一定会取得胜利！”是谁在说？原来是我们班的“领头羊”在鼓励大家。这番话充满了力量，使我们斗志昂扬，我渐渐放松了下来，微微扬起嘴角，顿时，从心头涌出一股暖流让我充满了力量。同学们一起使出浑身解数，扬起嘴角，一闭眼，一阵悠长的哨声传来耳边。我们班赢了，我们班胜利了！激动与喜悦的泪水溢满眼眶……
Give oneself a smile, give oneself a seasonable smile, sure meeting makes you successful!
给自己一个微笑，给自己一个及时的微笑，必定会让你成功！(文/杨敏舒)