An a sincere desire, pen. The cleanest character, the West Hunan of the purest beauty. —— preface
一颗诚心、一支笔。最干净的文字，最纯美的湘西。——题记
Read " Hunan travel random notes " , shen Congwen that simple character, like trickling sluggishly fine water, chan Chan flows into my heart. Small surge overflow also floats a layer upon layer dimple.
阅读《湘行散记》，沈从文那质朴的文字，犹如涓涓细水，潺潺流入我的心田。微波荡漾也泛起层层涟漪。
In this travel notes, I comprehended the beauty of West Hunan: Plant of this kind of the orchid family is rooted between cliff aperture, or spread to loose branch bifurcation, come into leaf waves stroke, flower hangs down to grow string, wind sends clear. “ everybody knows what fishing person discovers to that place is Wu Ling, peach blossom places a bank, fragrant grass is delicious. Far customer comes, countryman kills gallinaceous lukewarm wine, express to welcome. ” this more what body revealed West Hunan view is beautiful, of the person honest. Such West Hunan, call me to you can not get drunk how among them?
在这游记中，我领悟到了湘西之美：这种兰科植物生根在悬崖缝隙之间，或蔓延到松树枝丫上，长叶飘拂，花朵垂成一长串，风致楚楚。“人人都知道那地方是武陵渔人发现的，有桃花夹岸，芳草鲜美。远客来到，乡下人就杀鸡温酒，表示欢迎。”这更体现出了湘西景之优美，人之淳朴。这样的湘西，叫我怎能不沉醉其中呢？
Of course, in travel notes, I more, it is the honest heart that comprehends West Hunan person. In the book, depict a lot of jack-tar, each jack-tar, let me feel the admire of from the bottom of one's heart. They, doing most swot, can take the scantiest salary composition only however. Jack-tar such job, it is the job with top risk factor, what they use is most effort, and, they are recumbent effort not only, they are to taking life to go all out even! Aboard, died person, for the person that goes up to the boat already be accustomed to sth. Jack-tar people from should go up since this position, had made the preparation that sacrifices at any time, it is such, they also willingly bear the burden of hard works, because of them, those who take on is the family's life. They, having the honestest heart.
当然，在游记中，我更多的，是领悟到湘西人的纯朴心灵。书中，描写了许多水手，每一个水手，都让我感到由衷的敬佩。他们，做着最辛苦的工作，却只能拿到最微薄的工资作文。水手这样的工作，是危险系数最高的工作，他们用的是最多的力气，而且，他们不仅是靠着力气，他们甚至是拿着性命去拼啊！在船上，死了人，对于船上的人来说早已习以为常了。水手们从当上这个职位起，就做好了随时牺牲的准备，就算是这样，他们也任劳任怨，因为他们，担当的是全家的生活。他们，有着最纯朴的心灵。
In article, still have a special professional —— hooter, respecting hooter, a lot of people can despise the likelihood extremely. But we do not know the story of hooter backside however. Because their husband is already gone, family heavy responsibility is pressed on their body. Stem from have no way out, just became a hooter. When they suffer supercilious look, who knows the difficulties that one is reluctant to mention of their backside again?
文中，还有一个特殊的职业——妓女，说到妓女，可能许多人都会鄙夷万分。可是我们却不知道妓女背后的故事。因为她们的丈夫早已死去，全家重任就压在她们的身上。出于走投无路，才当上了妓女。在她们饱受白眼时，又有谁知道她们背后的苦衷呢？
In wispy scull singing, of raise is the truest and beautiful life. West Hunan person's realest human nature, stay deeply in my heart.
飘渺的橹歌声中，扬起的是最真实而美丽的生命。湘西人最纯粹的人性，深深留在我的心里。(文/上官妤婕)