Campus east the foot of a wall growing hale and the mulberry tree of beauty thering is no lack of. But it is whole in campus together beautiful beautiful scenery. Summer, teachers and students are willing to be close to it; The autumn, teachers and students love to admire it. Always feel it has a kind of inviting power, attracting us, cannot find right word to describe it temporarily, we had been adored merely.
校园东墙根儿长着一棵健壮而又不乏美丽的桑椹树。它可是整个校园里一道靓丽的风景。夏天，师生们愿意亲近它；秋天，师生们喜爱欣赏它。总感觉它有一种诱人的力量，吸引着我们，一时找不到合适的字眼来形容它，我们只顾爱慕好了。
Season is a kind-hearted emissary, always between stealthily comer. Flash, arrived the Beginning of Summer, mulberry leaf is thickly dotted, exuberance comes extremely. Leaf is sleek heart of be similar in shape. Gentle breeze stroke comes, mulberry leaf side breaks up blink, asing if is than the conch like jasper, shaking the eye of people. Careful look goes, every Sang Xie has denticulation, touch go up, do not prick a person, have kind of friendly feeling. Child of blade just like child palmar sequence of thought is clear. Xie Bing is below, resemble a small lever, propping up blade. every piece Sang Xie is retentive green green, let a person love indeed.
季节是个善良的使者，总是悄悄地来的人间。一晃，到了立夏，桑葚树叶密密麻麻，茂盛至极。叶子油亮形似心脏。微风拂来，桑叶侧翻闪动，仿佛是一颗颗比碧玉般的贝壳，晃着人们的眼睛。仔细瞧去，每片桑叶都有小齿，抚摸上去，并不刺人，有种友好的感觉。叶片宛如孩童的手掌脉络清晰。下面是叶柄，像个小杠杆，擎着叶片。片片桑叶保持的青春的绿，着实让人喜爱。
Emerald green Sang Xie, layer cascade is folded, obscured the line of sight of people. Actually, gradually mature mulberry has been hanged on branch sadly. Respecting mulberry, I am unavoidable the poem that remembered one Mr Shou Xiangling " mulberry " :
翠绿的桑叶，层层叠叠，遮住了人们的视线。实际上，渐渐成熟的桑葚已经悄然挂在枝头上了。说到了桑葚，我不免想起了一首湘灵君的诗《桑葚》：
Sang She is faint clump of green jade of attack by surprise,
桑舍幽幽掩碧丛，
Cool breeze trail shows fragrant look.
清风小径露芳容。
Irregular Gong Zi is ripe square good,
参差红紫熟方好，
A Qing Dynasty is sweet inmost dissolve.
一缕清甜心底溶。
Really yes, that long circle mulberry that is placing between Sang Xie is soft soft, empurple redly, violet in nigrescent, be like ruby. Put into the mouth, shed juice to drip fluid, sweet taste of sweet grow grow, straight ooze takes a heart in.
的确是的，桑叶间夹着的那长圆形桑椹软软的，红的发紫，紫中发黑，颗颗如红宝石。放入嘴中，则流汁淌液，甜味儿蜜滋滋的，直渗进心里。
Your look, then a flock of children are admiring little face at the same time in campus, look at this inviting mulberry tree. Among that dense leaf, condole is dropping the Sang Guo of amaranth. Look reach, mulberry tree also likes this group of children very much, drop as Chu Xia's wind from time to time the clear mulberry that can count. Mature mulberry just boil fall to the floor, the child writes a composition people had embraced like like a swarm of bees, immediately, the trace of violet black appears on the ground. Their picking up is worn, sampling, of acerbity acid, sweet, of beautiful beauty! After eating, admire a head again, looking at the fruit of that close greenery purple. Wish kick its bipod falls down again! Children of anxiously looking, resembling is wait for windfalls euqally foolish waiting, right now, attend class the bell rang ……
你瞧，校园里那一群小朋友们同时仰着小脸儿，看着这棵诱人的桑葚树。那稠密的叶子中间，吊坠着紫红色的桑果。看得出，桑葚树也非常喜欢这群孩子们，时不时随着初夏的风掉下可以数的清的桑葚。成熟的桑葚儿刚刚滚落到地板上，孩子作文们便一窝蜂似的拥过，顿时，地面上出现道道紫黑色的痕迹。他们捡拾着，品尝着，酸酸的，甜甜的，美美的！吃完后，又仰起脑袋，瞅着那密密的绿叶紫色的果。恨不得踹它两脚再落下来！孩子们眼巴巴的望着，像是守株待兔一样傻等着，此时，上课铃响了……
Days elapses quickly, one in an instant, arrived fall. Sang Guo disappeared, see Man Shudou changed maize garment only, hang on the tree full golden leaf, give like the emissary that is season acquired a beautiful clothes, charm did not decrease the temperament that appearing maturity however. Look far, what cultivate completely is yellow, seem this deep autumn ignite, extremely beautiful. The beauty that gives a person a kind of shock is colourful. Teacher of a lot of belles, the beautiful image of years keeps below the tree. Have beautiful female make line, the body appearance of the tree added a few minutes of beauty again. As autumn wind small case, countless golden Sang Xie, seem to follow the boat of heave overflow, shake sway place, wave wave stop stop …… to be just as again Huang Die has dance lightly. Be like what floor brick of gray adorns dream is general, bits and pieces. Accumulate more more on gradually ground, paint the floor finally yellow, give a person a kind of beautiful and comfortable sense.
时光荏苒，一转眼，到了金秋。桑果不见了，只见满树都换了黄色的衣装，树上挂满了金灿灿的叶子，像是季节的使者给添置了一件美丽的衣裳，风韵未减却透着成熟的气质。远远望去，满树的黄，好像将这深秋点燃，漂亮极了。给人一种震撼的美艳。很多美女老师，在树下留下岁月的倩影。有靓女作衬，树的身姿又增添了几分美丽。随着秋风微起，无数片金黄的桑叶，好像随波荡漾的小船，摇摇摆摆，飘飘停停……又犹如一只只黄蝶翩翩起舞。把灰色的地板砖点缀的如梦幻一般，星星点点。渐渐地地面上越积越多，最后将地面染黄，给人一种优美舒适的感觉。
You look, children lively rise. Some picking up remove golden deciduous leaf, string together next rise, seem to collect cherish of deep Qiu Zhen; Some is stepping on deciduous leaf to experience move autumn soft continous; Some uses crural kick up, deciduous leaf circles beside him flutter, what brandish is aspersing the autumn is arbitrary; Return some, take a Huang Xie, fine fine play, the grain of fine number leaf, be like the meaning …… in experience life perhaps, they just are to play just.
你看，孩子们又热闹起来。有的捡拾起金黄的落叶，然后串起来，好像将深秋珍惜收藏；有的踩着落叶感受着秋的了软绵；有的用脚踢起，落叶在他身边盘旋飞舞，挥洒着秋天的恣意；还有的，拿起一片黄叶，细细把玩，细数叶的纹理，好像在体会生命的意义……也许，他们只是是嬉戏而已。
This mulberry in campus is cultivated, too inviting really, too beautiful. The student is fond of, the teacher loves. I think, the beautiful story …… that cultivates at this is concerned certainly in our dream
校园里的这棵桑葚树，的确太诱人了，太美丽了。学生喜之，老师爱之。我想，我们的梦里一定有关于这棵树的美丽故事……(文/唐金强)