Arrived in the winter, weather becomes cold gradually, puppy people busy preparative food hibernate, woodpecker lady also should prepare for her winter.
冬天到了，天气渐渐变冷了，小动物们都忙着准备食物过冬，啄木鸟女士也要为她的冬天做准备了。
She will to silvan supermarket buy a thing, just took supermarket entrance door, she discovers silvan supermarket person is enraged too flourishing, the person was swarmed inside, everybody is in contend for buy! Small white hare is buying green vegetables turnip, the kitten is picking frisky fish, black bear uncle carried one tun honey...
她来到森林超市购买东西，刚进超市大门，她就发现森林超市人气太旺，里面挤满了人，大家都在争相购买！小白兔一家在购买青菜萝卜，小猫在挑选活蹦乱跳的鱼，狗熊大叔则扛了一大桶蜂蜜……
Woodpecker lady is squeezed to get confused and disoriented by watertight stream of people, do not know how to return a responsibility, she came -- area giving birth to delicacy. The fish with delicious of all kinds, flesh kind to her beck, but she does not like to eat these, like to have worm only.
啄木鸟女士被水泄不通的人流挤得晕头转向，不知怎么回事，她来到了——生鲜区。各色鲜美的鱼类、肉类向她招手，可是她不喜欢吃这些，只喜欢吃虫子。
Had not waited for her reaction to come over, she was arrived to leave one station by belt of stream of people immediately -- insect area. Here has phyletic and various worm: Big green wool caterpillar still is on leaf eating with pleasure, earthworm people hitting in clay boil, ladybug people criterion brandish is worn wing start comes dance... " stop! Stop! I should shop! " woodpecker lady is brandishing wing, claw is being caught desperately place the desk is big crying.
还没等她反应过来，她马上就被人流带到了下一站——虫子区。这里有种类繁多的虫子：又大又青的毛毛虫还在叶子上津津有味地吃着，蚯蚓们在泥土里打着滚儿，瓢虫们则挥舞着翅膀跳起来舞……“停一下！停一下！我要买东西！”啄木鸟女士挥动着翅膀，爪子拼命抓着放置桌大喊着。
Well-meaning panda inn is long " Xiong Bao " put her shop frame on, woodpecker lady eventually stand firm calcaneal, her essence is carried fine the wool caterpillar that chose 8 fat fertilizer, 30 chubby earthworms, adscititious ladybug of 10 7 stars, come back with fruitful results.
好心的熊猫店长一个“熊抱”把她放到了购物架上，啄木鸟女士终于站稳了脚跟，她精挑细选了八条肥肥的毛毛虫，三十条胖嘟嘟的蚯蚓，外加十只七星瓢虫，满载而归。
Arrived in the winter, in the forest unusual chill, woodpecker lady spent a winter that should become completely in tree hole.
冬天到了，森林里异常寒冷，啄木鸟女士在树洞里则度过了一个满当当的冬天。