Transmit from the kitchen a noisy noise, a little boy is busy inside, that is me.
从厨房里传来一阵阵嘈杂的声响，一个小男孩在里面忙碌，那便是我。
I took out a glistening, uneven dirty potato and a sharp kitchen knife, genuflect arrives by ash-bin, take out kitchen knife to take off ‘ dress ’ to potato sideways, give out the sound of ‘ rustle ’ from time to time. My emphatically is wrapping around, that glittering and translucent sweat on the face bead the ground like slippery slide flowed. I think: Wrap around potato is really tired! Early know not to cook a meal. Not a little while, that golden belly shows potato in spite of oneself come out, smell have an inarticulate taste.
我拿出了一个黄澄澄、凹凸不平的脏土豆和一把锋利的菜刀，跪到垃圾桶旁，拿出菜刀斜着给土豆脱‘衣服’，时不时发出‘沙沙’的声音。我用力地披着，脸上那晶莹的汗珠滑滑梯般地流了下来。我想：披土豆真累！早知道就不烧饭了。不一会儿，土豆那金黄的肚皮就不由自主显露出来，闻起来有一股说不出的气味。
Then, I put potato in cistern, open faucet, bathed a ’ cold water to potato with water ’ , massaged one time all over to it again. Grow a foot it seems that tomato patch, greasy, one not careful can drop the ground.
接着，我把土豆放在水槽里，打开水龙头，用水给土豆洗了个’冷水澡’，又给它全身按摩了一番。土豆似乎长脚了，滑溜溜的，一不留神就会掉到地上。
Next, I take out chili and kitchen knife, ground of ’ of ‘ Ca Ca cut chili, had been cut a little while, skip inside went out a lot of small white chili young animal, resemble greeting sb with me. Subsequently, I take out potato again, take kitchen knife single-handed, a composition is pressed go up in potato, cut potato on end on one. Again 56 thin thin potato sidewards is folded together, take kitchen knife end up to cut, cut thinly thin. Put silk of potato of a root in the funnel of shape of a basin again next, open faucet, careful ground ’ of bath of ‘ cold water. Finish after the event of this one pile, I rectify an individual to wanted to break down like. I ask impatiently: “ father, when to just finish? "“ does not want like this urgent, still have one pile thing! "Hear this word, I also am forced to be subject to the command continued.
然后，我拿出辣椒和菜刀，‘嚓嚓’地切起了辣椒，一会儿就切好了，里面蹦出了许多颗又小又白的辣椒仔，像在跟我打招呼。随后，我又拿出土豆，一手拿菜刀，一首作文按在土豆上，把土豆竖着切上一排。再把五六片薄薄的土豆横着叠在一起，拿起菜刀竖着切，切得薄薄的。然后再把一根根土豆丝放在一个盆状的漏斗里，打开水龙头，仔仔细细的地个‘冷水澡’。做完这一大堆事后，我整个人都要垮了似的。我不耐烦地问：“爸爸，什么时候才做完？"“不要这么着急，还有一大堆事呢！"听完这句话，我也只好服从命令继续了。
Finally, I enter oil in boiler, open lampblack machine, kitchen range burning gas, put chili and potato silk into boiler at the same time, scatter again on salt, enter soy, wine and vinegar, take out shovel, begin to fry potato silk. I am taking shovel to rolling up and down, fried for ages, I take a chopstick to taste, really delicious! Saying me to fill potato silk in the bowl, engorge ate especially.
最后，我在锅里倒入油，打开油烟机、燃气灶，把辣椒和土豆丝同时放入锅中，再撒上盐，倒入酱油、酒和醋，拿出铁铲，开始炒土豆丝了。我拿着铁铲上下翻滚着，炒了好久，我拿起筷子尝了尝，真好吃！说着我就把土豆丝盛到碗里，大吃特吃了一顿。
The potato that oneself burn is really delicious, sweet in the heart to me. Father is laughing to say to me: “ works hold to, can have results! Cheer! ”
自己烧的土豆真好吃，都甜到我的心田里。爸爸笑着对我说：“做事坚持，就会有收获！加油吧！”(文/王华鸿)