I read today " devil and girl " allegorical story.
今天我读了一个《魔鬼与姑娘》的寓言故事。
What this story tells is the girl that there was a beauty once upon a time, she grows very attractively. One day, a devil took a fancy to her, must marry her to serve as a wife. The devil says to girl promise: "If you marry me, I can let you pass very riches and honour! I can let you pass very riches and honour!!
这个故事讲的是从前有一位美丽的姑娘，她长得非常迷人。有一天，有一位魔鬼看中了她，一定要娶她作为妻子。魔鬼对姑娘许诺说：“你要是嫁给我呢，我能让你过得很富贵！”
That attractive girl, which dare reject a devil face to face, she asks cautiously: "Can the wealth and rank that you say come true in the world? " the girl raises a head to look at a devil, awaiting his answer.
那位迷人的姑娘，哪敢当面拒绝魔鬼呀，她小心翼翼地问道：“你所说的荣华富贵在人间能实现吗？”姑娘抬起头看着魔鬼，等待着他的回答。
The devil is pursy brows, with two finger card is on chin jaw, the eye looks at a sky, thought a little while, shake helplessly shake one's head say: "Alive cannot come true, can come true in hell! " " that is too good, " the girl is laughing to say to the devil, "Do not want first anxious, after waiting for me to leave the world, regular meeting goes looking for you. " the devil shakes shake one's head.
魔鬼皱起了眉头，用两根手指卡在下巴颌上，眼睛看着天空，想了一会儿，无奈地摇摇头说：“在世间不能实现，在地狱里可以实现！”“那太好了，”姑娘笑着对魔鬼说，“先不要着急，等我离开人世以后，一定会去找你的。”魔鬼摇摇头。
This says is person and ghost allegorically is not the person on a road, different in real life living is to come true together to get along hard in the environment, their common feature is very few, and existing the tremendous conflict on thought and idea, have the credit that wants to take highbrow promise to exchange others again, cannot come true likewise, who is exchanged gladly to your affectation with whose sincerity? I feel this girl is particularly clever, person and ghost are not the person on a road, is the girl together how possibly with him? The devil is wishful thinking really, when you encounter hellion, do not fear, want beat one's brains to want how to make a fight with hellion, use oneself clever conquer bad person! With respect to brave like that girl He Zhihui!
这个寓言说的是人和鬼不是一条路上的人，在现实生活里不一样的生存环境里是难以实现在一起相处的，它们的共同点很少，并且存在着思想与观念上的巨大冲突，再有想拿不切实际的许诺来换取别人的信任，同样是无法实现的，有谁乐意用自己的真诚去给你的虚伪交换呢？我觉得这个姑娘特别聪明，人和鬼不是一条路上的人，姑娘怎么可能和他在一起呢？魔鬼真是痴心妄想，当你遇到坏人的时候，不要害怕，要动脑想怎么和坏人作斗争，利用自己的聪明战胜坏人！就像那位姑娘一样勇敢和智慧！