"Old cloth of thick an ancient term for silk fabrics wraps career, the abdomen has poetic book to enrage from China. " although have commoners of thick an ancient term for silk fabrics only, also want to roam freely all over the world. There cannot be a clear bright moon in the eye. Be " poor and beneficial firm, do not drop the annals of high official position " sturdy ambition; Be " install can influential officials of thing of break eyebrow bow " just aloof and proud. "The abdomen has poetic book to enrage from China. " this poem will judge Wang Mian to had been not been absolutely.
“粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。”即使只有粗缯布衣，也要浪迹天涯。眼中不能没有清澈的一泓明月。是“穷且益坚，不坠青云之志”的坚定志向；是“安能摧眉折腰事权贵”的正直孤傲。“腹有诗书气自华。”这句诗来评王冕绝不为过。
Generation Mingshi is not had originally kind
一代名士本无种
Yuan end is originally " flesh of wine of vermilion gates-red-lacquered doors of wealthy homes is smelly, the road has freeze to death bone " time. Poor of king crown family circumstances, go 7 years old year its father sees a back. And its mother does some of needlework work, only enough inadequate allowance lives. Be utterly destitute, fuel also needs money. Wang Mian can go only native place of the Qin Dynasty puts Niu Laiwei to maintain domestic economic balance. Kuang Heng of no less than is general, family circumstances poverty-stricken is forced to certain the wall learns solely secretly; Song Lian borrows a book to read a book to control neighborhood, the hand notes oneself plan day in order to return.
元末本就是“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的年代。王冕家境贫寒，行年七岁其父见背。而其母做些针线活，只够勉强补贴生活。家徒四壁，柴米油盐也是需要钱的。王冕只能去秦老家放牛来维持家庭经济平衡。正如匡衡一般，家境穷苦只好凿壁偷光学习；宋濂为读一本书左右邻里借书，手自笔录计日以还。
Install can influential officials of thing of break eyebrow bow
安能摧眉折腰事权贵
Wang Mian puts an ox right now oneself, putting an ox is at leisure at long last. Also mean his edge to see book edge put an ox. Passed 34 years at this point. Wang Mian drew lotus accidentally again, just give the quietly elegant like lotus like clear water exquisite, the idle affection of have an original style is refined. What do not forget pair of knowledge however when putting an ox is yearning, to dreamy longing.
王冕自此时放牛，放牛总算是清闲的。也就意味着他边看书边放牛。就此过了三四年。王冕又无意间画了荷花，恰如清水出芙蓉般淡雅细腻，又不落窠臼的闲情雅致。在放牛时却不忘对知识的向往，对梦想的渴望。
King crown picture is drawn well, natural meeting somebody is chased after hold in both hands. Danger element receives a gift, it is the lotus plan that chela delivers, draw person Wang Mian. Danger element is yuan of end bright the great scholar first, the emperor should respect him 3 minutes. Danger element begs a picture to Wang Mian, wang Mian does not give can saying is proud nobly, despise influential officials. Bright first, zhu Yuanzhang sees Wang Mian in person, asked Wang Mian makes the same score southeast big plan. Retire of crown of after this king is met check hill, comfortable fast
王冕画画得好，自然会有人追捧。一次危素收到礼，是门徒送来的荷花图，绘者王冕。危素是元末明初的大学士，皇帝都要敬他三分。危素向王冕求画，王冕不给就可以说是高洁傲岸，轻视权贵。明初，朱元璋亲见王冕，问了王冕平东南大策。此后王冕退隐会稽山，自在快
My generation teenager is become self-improvement
我辈少年当自强
Review Wang Mian to seem one theatrical work quite all one's life happy history, lifetime of free and easy fare. Also be " it is good to do not want boast color, leave Qing Dynasty to enrage Man Qiankun only. " the cool breeze bright moon in king crown eye, idle affection is refined laugh like roam poet be proud age. " Confucianism forest outside history " resemble an old person, tirelessly ground is narrating 100 condition disposition of the Confucian scholar, appeal our life is become constantly strive to become stronger.
纵观王冕一生颇似一剧快活史，洒脱过活一生。也正是“不要夸颜色好，只留清气满乾坤。”王冕眼中的清风明月，闲情雅致就像云游诗人笑傲春秋。《儒林外史》像个老人，娓娓地叙述着儒生的百态性格，呼吁我们人生当自强不息。
I am a person that has ideal, although I ever confused.
我是一个有理想的人，即使我曾迷茫。
9 go up midterm, receiving a preparation to leave examination room when me, think all things all has, can study a good result. Things go contrary to one's wishes, I am waiting for fractional while in high spirits like that silently and go, disappointed however and return. I most the maths of expert discharges 10 actually besides! Other need not say more.
九上期中考试，在当我收笔准备离考场，便以为万事俱备，能考个好成绩。事与愿违，我默默然地等着分数乘兴而去，却败兴而归。我最拿手的数学竟然排到十名之外！其他的就不必多说。
On report bright red agonized, be like the knife that sparkles cold light, straight thrust enters my eyeball. Resemble blood bright redly imprinting on paper euqally, it is the reality that faces hard, I prick that hilt contractibly half. Have mock of care slander Wei only, feeling pole and Bei person.
成绩单上鲜红的苦涩，如一把寒光闪闪的刀，直刺入我的眼球。鲜红的像鲜血一样印在纸上，是难以面对的现实，那把刀把我刺得缩小一半。只有忧谗畏讥，感极而悲者矣。
Am I thinking come home how should explain success? I whether so far with respect to cannot recover after a setback? That my this what course to follow? The problem of one Dalian is paralytic what report brings is pungent, if get an electric shock,make a person general. On the tip of the tongue, agonized stand rise.
我在思考回家该如何交待成绩？我是否至此就一蹶不振？那我该何去何从？一大连的问题麻痹了成绩单带来的苦痛，让人如触电一般。舌尖上，苦涩站立起来。
After coming home, as expected parents should ask achievement. As expected they can get angry. As expected I should be banned again sufficient at recreation. One a cool meaning, stimulating my nerve, sadness is confused the heart that wringing me. I am alone in the room, precipitation is infatuate feel frustrated. I broke up " Confucianism forest outside history " , I saw Wang Mian, bookish he, again poor, again poor, arrive thoroughly remain uncorrupted, get thoroughly " pitiful body jacket odd " , also do not drop the annals of high official position. Right now, I time alarm clock rang, be Zhao Lei " ideal " , he portrayed a young person that struggles in Beijing, do not forget ideal, although penniless, sign up for life ideal however with the song. You and listen to infatuate boundless and indistinct, and listening to tide. How melody is affectionate.
回家后，果然父母要问成绩。果然他们会发火。果然我又要被禁足于娱乐。一阵阵凉意，刺激着我的神经，悲伤迷茫绞着我的心脏。我独自一人在房间里，沉淀着迷惘。我翻开了《儒林外史》，我看到了王冕，好读书的他，再穷，再穷，穷到两袖清风，穷得“可怜身上衣正单”，也不坠青云之志。此时，我定时闹钟响了，是赵雷的《理想》，他塑造了一个在北京奋斗的青年，不忘理想，即使一无所有，却报生活理想以歌。你且听着迷茫，且听着浪潮。旋律多么深情。
I knew, I resemble forgetting ideal young person, that youth resembles Wang Mian. I am Wang Mian! Refuse to obey namely at the current situation, hard the disposition of climb.
我知道了，我就像不忘理想的青年，那青年就像王冕。我就是王冕啊！就是不服于现状，努力爬升的性情。
The yock that admire a day goes out, my generation is bitter fleabane tall person!
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬高人！
Want us to look up at sky only, stretch one's hand go picking a bit, clay of although failure is unapt also full hand. -- adscript
只要我们仰望星空，伸手去摘星，即使失败也不至于满手泥土。——后记