Mention this motion picture again, still having in my heart very big palpitant. The person that this film suits allegedly and likes looks together, but when I look alone, that just comes from young acerbity girl not just feeling that brings me opens muddled, still have more comprehension to the world.
再次提到这部电影，我的心中依然有着很大的悸动。这部电影据说适合和喜欢的人一起去看，但我独自一人看完时，带给我的不仅仅只是来自青涩少年的那份情开懵懂，还有更多的对世界的感悟。
The girl that film told about to come from countryside 3 leaves and the teenager Long of Tokyo because some kind of special account exchanges the body, they suit in the life of the other side ceaselessly and with the passing of time lays condition, will get when trifoliate village when the blow of the aerolite, although Long saved a village. But the time that he does not know him differred 3 years with 3 leaves, right now 3 leaves also escape toward other place because of this accident, two people encounter in time boundary of these 3 years, below the brightness of the setting sun each other reach a hand, but mere flashy 3 leaves because of time elapse disappear. The ending of film, two grown people are in huge crowd of people each other know a the other side, they are gazed at in taking each other look, resembling is reached a hand euqally in those days.
影片讲述了一个来自乡村的少女三叶和东京的少年泷因为某种特殊的原因交换身体，他们不断地在对方的生活中适应并且日久生情，当三叶的村庄将要受到陨石的打击时，泷虽然拯救了村庄。但他不知道他的时间与三叶相差了三年，此时的三叶也因为这场事故逃往了别的地方，两人在这三年的时间交界处相遇，在夕阳的光辉下彼此伸出手，但仅仅一瞬间三叶就因为时间的流逝消失。影片的结尾，成年的两个人在人山人海中彼此认出对方，他们凝望进彼此眼中，像是当年一样伸出了手。
Be in same in a world's different time place, two individual commutative are expected and existing is the window with this the biggest motion picture. In the process that just exchanges the body before, what two people get along is not harmonious can saying even is one can't avoid one's enemy, two people are in the life each other speak, each other make trouble. Stand in the brim of aerolite hole when the teenager, look at the girl before, flashy written in water, but however whats did not stay, he hates himself why to be cherished only.
在同一个世界不同的时间点中，两个人互相的期盼和存在是这部电影最大的亮点。在先前刚刚交换身体的过程中，两个人相处的并不和睦甚至可以说是冤家路窄，两人在生活中彼此调侃，彼此捣乱。当少年站在陨石坑的边缘，看着面前的少女，一瞬间转瞬即逝，但却什么也没有留下，他只恨自己为何不去珍惜。
Learned to cherish full marks only / ability is worth to encounter, perhaps you always complain your domestic background is not quite good, the study result that blames oneself is bad, blame the certain aversion that you encounter, blame your appearance, blame your figure. These things resemble is a path toll-gate in life, help you how establish a body to conduct oneself in society, how firm and free-standing.
只有学会了珍惜满分/才能值得相遇，也许你总是抱怨自己的家庭背景不够好，抱怨自己的学习成绩不好，抱怨你遇到的某些讨厌的人，抱怨你的长相，抱怨你的身材。这些事情像是人生中的一道道关卡，帮助你如何立身处世，如何坚强自立。
If domestic background is insufficient good, you can make arduous efforts, because you know only such ability beat your rival quite; If your result is bad, you can struggle assiduously, show everything with actual strength; If be fed up with a certain person appears, you can learn to communicate with him, can change enemy for friend; If your figure is insufficient perfect, you can insist to take exercise, see the perfect figure that oneself want finally. These are you are in the rich experience that give is accumulated in bagatelle, it is your life recipe.
如果家庭背景不够好，你会努力奋斗，因为你知道只有这样才能够打败你的对手；如果你的成绩不好，你会刻苦奋斗，用实力说明一切；如果讨厌的某个人出现，你会学着和他交流，会化敌为友；如果你的身材不够完美，你会坚持锻炼，最后看到自己想要的完美身材。这些都是你在一件件琐事中积累出的丰富经验，是你的人生秘诀。
Of course, these need you to learn slowly in prospective life, go cherishing. You learn to clutch only, go cherishing the opportunity beside these, you just can show itself slowly, become you to consider the person that become. If you are not cherished, you can miss each opportunity, you will be bleak in commonplace crowd, you can resemble great majority every nature's mystery fetterses like the person the life of type, you can are tired in flat life, is this you want?
当然，这些需要你慢慢地在未来的生活中去学习，去珍惜。你只有学会去抓紧，去珍惜这些身边的机会，你才会慢慢脱颖而出，成为你想成为的人。如果你不去珍惜，你会错失一个个机会，你会黯淡在平庸的人群，你会像大多数人一样每天机械式的生活，你会被困在平淡的生活中，这就是你想要的吗？
Cherish slowly, encounter slowly. I believe everybody can be in respective life against the wind breaks up dish, meet without the person forever prosaically is living. Since god gave us living chance, we always can win, be?
慢慢珍惜，慢慢相遇。我相信每个人都会在各自的生活中逆风翻盘，没有人会永远地平凡地活着。既然上帝给了我们活着的机会，我们总会赢一次，不是吗？(文/张杨迎壹)