That bald branch outside the window is indistinct see tuft bunch green, that is new bud. Cool breeze is blown slowly, lifted a curtain, insufflate my room. Zephyr sends free, it is one year spring arrives!
窗外那光秃的树枝隐隐约约看见一簇簇绿色，那是新芽。清风徐徐吹来，掀开了窗帘，吹进了我的房间。和风送畅，又是一年春天到！
Wen Qing's comfortable morning, spring planted the ”—— of “ old friend that we visit us last year the rapeseed below.
温晴舒适的早晨，我们一家去山上看望我们的“老朋友”——去年春天种下的油菜籽。
All the way, I discover more and more people to go toward with us same a direction. Is it possible that, they also should see oily cauliflower? The run that took ten minutes about, we and crowd part company, forward a devious direction goes, over, those who waiting for us is a different world.
一路上，我发现有越来越多的人跟我们走往同一个方向。莫非，他们也要去看油菜花？大约走了十分钟的路程，我们和人群分道扬镳，朝着一个偏僻的方向走去，在那里，等着我们的是一片不一样的天地。
Indistinct, I saw, I saw! It is first bit by bit, it is a line again, approach again dot. Tian Na! That is sea of an oily cauliflower, the beautiful sea of bright yellow! I was astonished, double foot resembles is was stayed in surely by nail, go no further not before. Blast blast gentle breeze is blown, rape is beautiful people sway gently, be just as fairy is jumping lively dancing. That is how beautiful moving picture ah! Resemble brillant painter the wording and purpose of what one writes a perfect artwork, hope the move is enough silently.
隐隐约约的，我看到了，我看到了！先是一点一点，再是一条线，再走近点。天呐！那是一片油菜花海，黄灿灿的花海！我震惊了，双脚像是被钉子定住了，止步不前。阵阵微风吹来，油菜花们轻轻摇摆，犹如一位位仙女在跳着欢快的舞蹈。那是一幅多么美丽动人的画面啊！就像高明画家笔下一件完美的艺术品，静静地望着就足够了。
Call till mom, I just had answered a god to come. Before running, go, close quarters experiences the beauty of oily cauliflower. What let me be intoxicated above all is their fragrance, that fragrance is pure and fresh and free from vulgarity, the sweet smell that unlike has some of painting of flowers and plants in traditional Chinese style is full-bodied in that way, the Hua Xiangzhong of quietly elegant returns be mingled with to wear the flavour of green grass, mixing the breath of clay, that is the ooze person scent with true nature, can make the person casts all trouble.
直到妈妈呼唤，我才回过神来。跑上前去，近距离感受油菜花的美。首先让我陶醉的是它们的香味，那香味是清新脱俗的，不像有些花卉的香气那样浓郁，淡雅的花香中还夹杂着青草的味儿，混着泥土的气息，那是大自然真正的沁人芳香，能使人抛掉一切烦恼。
I come to the front of a cole is spent, looking up and down. Her bine is deep green, erect is erect, both sides still has a few ellipse model small lamina, I extend handle gently to go gently lay a finger on that lamina, smooth softness, very comfortable; Unlike rose, although beautiful, taking thorn however, let a person be stood by hard. Again upgrade composition looks, I discover, the top of a few fine beautiful bines is growing 56 oily rape flower. I count every flower to have 4 leaf, frivolous leaf is in of sunshine beamed below, bright admire dazzling, dazzing like gold. Go to li of look, abrupt discovery has a few to grow long resembling the thing like post, most of top or yellow, stem from curiosity, I was felt with the hand. Alas! Stick on the hand on pulverous! Is this pollen?
我来到一朵油菜花前，端详着。她的茎是深绿的，亭亭直立着，两旁还有一些椭圆型的小叶片，我伸出手轻轻的去触碰那叶片，光滑柔软，很舒服；不像玫瑰，虽然美丽，却带着刺，让人难以靠近。再往上作文看，我发现，几根较细的花茎的顶端长着五六朵油菜花。我数了数每朵花都有四个花瓣，轻薄的花瓣在阳光的照耀下，明艳耀眼，像金子一样夺目。往里瞧，突然发现有几根长长的像柱子一样的东西，最顶端还是黄色的，出于好奇，我便用手摸了一下。哎呀！手上粘上粉末！这难道是花粉吗？
I look up at keep a lookout all around, abrupt discovery flew from far and near a flock of group bee and butterfly, bee flies butterfly dance, this picture lets whirl of children of “ of my ancient poetry chase after Huang Die, fly into cauliflower nowhere is searched. ” I alone talk about again and again: The charm of oily cauliflower is really great, also was attracted even the insect by her! Those bees are flying slowly ahead, stop finally on a flower severally, sucking gently, I am looking attentively at them silently, the bee is beautiful to rape, right like mom the child that kind is fatherly, kissing gently, garrulous language is worn ……
我抬头望了望四周，突然间发现从四面八方飞来了一群群蜜蜂与蝴蝶，蜂飞蝶舞，这番景象让我一句古诗“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。”我独自念叨：油菜花的魅力真大，连昆虫也被她吸引了呢！那些蜜蜂向前慢慢飞行着，最终各自停在了一朵花上，轻轻吮吸着，我静静的注视着她们，蜜蜂对油菜花，就像妈妈对孩子那般慈爱，轻吻着，絮语着……
Good time always is brief, we are about to leave this beautiful of great capacity. Still put in the heart staying trifling do not abandon, the life term of oily cauliflower does not spend a short spring, but they did a lot of significant things in this brief deadline however, will good one side shows us, made enormous contribution for the mankind: The seed that oily cauliflower knot comes out is OK oil expression offers our edible; Pollen brews honey for the bee, bring the happiness of the life for us; The fruit juice that oily cauliflower makes has the effect such as precautionary anaemia and catch a cold; Chun Ni is changed after bine and leaf are cankered alimentary earth. Time looking at a beautiful beautiful sea, in the heart immediately Ming Wu: Life is finite, but the thing that can do is infinite, do significant thing more, ability won't waste time.
美好的时光总是短暂的，我们即将离开这片花海。心中还存留着些许不舍，油菜花的生命期限不过一个短短的春季，但是她们却在这短暂的期限中做了许多有意义的事，将美好的一面展现给我们，为人类做了巨大的贡献：油菜花结出来的籽可以榨油供我们食用；花粉供蜜蜂酿蜜，为我们带来生活的甜蜜；油菜花制成的果汁有预防贫血和伤风等功效；茎及叶腐烂后化作春泥滋养大地。回望着一片明媚的花海，心中顿时明悟：生命是有限的，但能做的事是无限的，多做有意义的事，才不会虚度年华。
It is a year of spring, “ appeared in my life your ” .
又是一年春天，我的生命里出现了“你”。
Leave spring one year, I wait for “ your ” here as before.
下一年春天，我依旧在这里等着“你”。(文/王炫景)