The breeze that belongs to lunar take an examination ofing has flitted, next is relatively loosened a week.
属于月考的微风已经掠过，接下来的就是较为放松的一周。
In this a week, have a good news and a bad news, good news is next week of one we should enter spring outing activity, but the bad news wants the child with one grade one case namely “ hand in hand ” enters this activity.
这一周里，有一个好消息和一个坏消息，好消息是下周一的我们要参加春游活动，可坏消息就是要和一年级的小朋友一起“手拉手”参加这次活动。
Speak this word when the teacher, classmates begin a sad wail, mr. “ , I still did not go who says …” not merely. To be fed up with me the child's all along, heart immediately cool, my look ashen, ceaseless float reveals dot to gnawing finger in brain, saliva lane gets the whole body yes picture. The spring outing that thinking happiness may by a flock of cry at any time be troubled by, the dress is not worn well, when the mischievous dot finish that button does not buckle well, my facial features instantaneous feels screwy.
当老师一说出这个消息，同学们开始一阵哀嚎，“老师，我还是不去了吧…”不只是谁说的。对于一向讨厌小孩的我，心立刻凉了一片，我面如土色，脑海里不断浮现出小孩子啃着手指，口水弄得全身都是的画面。想着美好的春游可能会被一群随时哭闹，衣服不好好穿，扣子不好好扣的顽皮小孩子毁掉时，我的五官瞬时感觉都扭曲了。
To this kind of child, my dispute often detests. For example last time when “ old hand involves the activity of little hand ” , I separated a silent and clinking young fat person. At the beginning I see him clad and decorous, just a button was not buckled, feel he is pretty good. I try to let my become a bit kinder, begin to chat with him, but a Xiaoshi comes down, his altogether had not spoken. Look at Wu Hongyang to abet ” of his “ little younger brother comes gush my bearing is no good, there is a words of song only in my heart:
对于这一类小孩，我是非常厌恶的。比如说上一次“大手牵小手”的活动时，我分到了一个沉默无比的小胖子。一开始我看他穿衣端正，只是有粒扣子没扣，便觉得他不错。我尝试让自己变得更亲切一点，并开始和他交谈，可一个小时下来，他一共没讲过五句话。看着吴宏阳唆使他的“小弟”来喷我人品不行，我的心里只有一句歌词：
“ past does not carry ……” again
“往事不要再提……”
Then, wu Hongyang asks me: “ also loves to be troubled by for certain before you, dry so be fed up with dot? ” I sighed, say slowly: “ is done not have, my Mom says I am super before obedient, do not cry to also be troubled by, it is the child ’ of ’ others home, alas ……”
接着，吴宏阳问我：“你以前肯定也爱闹，干嘛这么讨厌小孩子？”我叹了口气，缓缓地说：“没有，我妈说我以前超级听话，不哭也不闹，就是’别人家的孩子’，唉……”
Chatting, I also pray in his heart, separate the little girl with an obedient, clean love to me! I also hope at the same time, this spring outing does not resemble last Qiu You is same, anticlimactic.
聊着聊着，我也在他心中祈祷，给我分到一个听话、爱干净的小朋友啊！我同时也希望，这次春游不要像上次秋游一样，虎头蛇尾。
Although worry somewhat, but I still also am held out those who expect, hope this spring outing can be a bit more interesting!
虽然有所担心，但是我也还是挺期待的，希望这次春游能有趣一点！(文/温家鑫)