This afternoon class of the 4th maths, our class was held since entering a middle school, first time maths commends congress, occasion is very stirring.
今天下午第四节数学课，我们班举行了步入中学以来第一次数学表彰大会，场面十分激动人心。
Commend this before congress is integral to maths 20 classmate undertakes commending, and a list of names posted up of my very preponderance exemple with 72 minutes the first. On classroom, I am serious attend a lecture, make a speech actively; Below the class, my high quality completes work, change a fault to have fine remarks on a piece of writing only up to now originally. Commend congress is about to begin immediately, I feel an upsurge of emotion, feel in the heart extremely excited, expecting the beginning of congress.
这次表彰大会对数学积分前20名的同学进行表彰，而我以72分的绝对优势例榜第一。在课堂上，我认真听讲，积极发言；课下，我高质量完成作业，改错本至今只有优秀的批语。表彰大会马上就要开始，我心潮澎湃，心里感到万分激动，期待着大会的开始。
Accompanying ablaze background music, unpredicatable slide, the teacher announces to quantify assessment to commend for the first time congress begins now! Lively ocean became immediately below, agitato comment wears classmates, recounting, write on the face full the affection of excited excitement.
伴随着激昂的背景音乐，变幻莫测的幻灯片，老师宣布第一次量化考核表彰大会现在开始！下面立刻变成了热闹的海洋，同学们兴奋地议论着，诉说着，脸上写满了激动兴奋之情。
The teacher begins to award certificate of merit and prize, the first those who read aloud is me, my quickstep is on dais, was full of in the heart proud, taking award composition and certificate of merit to return a seat to go up. I feel of award heavy, open pack, want to see its honour look. After opening, I give out exclaim, original award is cup of a pottery and porcelain.
老师开始颁发奖状和奖品了，第一个念到的就是我，我快步走上讲台，心中充满了自豪，拿着奖品作文和奖状回到了座位上。我觉得奖品沉甸甸的，打开包装，想一睹它的尊容。打开后，我发出哇的一声惊叹，原来奖品是一个陶瓷杯。
It is having white case, white pure, white attractive. During an emerald green cacti is adorned, appear do not have interest. A bright red ladybug appears conspicuous all the more in the cup. Spoon be green, filled lease of life. God won't the person that disappoint tries hard each times, this cup is indicative also actual strength. See this glass, I resembled seeing confidence and courage. Next we put certificate of merit before the bosom, the smile of understanding was shown on the face. The teacher took good moment, let become eternity for an instant with the photograph.
它有着白色的外壳，白的纯净，白的迷人。一棵翠绿的仙人掌点缀期间，显得别有意味。一只鲜红的瓢虫在杯子中显得格外引人注目。勺把是绿色的，充满了生机。上天不会辜负每一个努力的人，这个杯子也象征着实力。看到这个杯子，我就像看到了信心和勇气。接下来我们把奖状放在胸前，脸上露出了会心的微笑。老师拍下了美好的瞬间，用照片让瞬间变成了永恒。
If,I can wait for this piece of certificate of merit and cup jewellery, this is the first piece of certificate of merit that level learns in me. It lets me remember effort well at the heart, same incentive also I realize ego to surmount ceaselessly, still strive next time the first.
这张奖状和杯子我会待若珍宝，这是我中学阶段的第一张奖状。它让我把努力牢记于心，同样也激励着我不断实现自我超越，下次仍力争第一。(文/李勇搏)