Character: The animal such as fox, tiger, leveret, kangaroo
人物：狐狸、老虎、小兔、袋鼠等动物
Offscreen voice: A day, the fox goes out was captured by the tiger when go for a walk, the fox can not want to die young, then it thinks method to escape.
画外音：一日，狐狸出门溜达时被老虎抓住了，狐狸可不想英年早逝，于是它想尽办法逃脱。
Fox (tricky laugh) : I can be day choosing child, take-over technically forest, dare you use my soft on the human body?
狐狸（狡猾一笑）：我可是天选之子，专门接管森林，你敢动我一根毫毛？
Tiger (be full of distain) : I just am silvan king, do you feel I can believe you? Stature is not great, still hold out meeting boast!
老虎（充满不屑）：我才是森林之王，你觉得我会信你吗？个子不大，还挺会吹牛！
Fox (the heart is unripe one plan) : Your otherwise is believed, that tries! After a while I go in front, you follow at the back of me, saw the animal in the forest see I hide not to hide!
狐狸（心生一计）：你要不信，那就试试吧！待会儿我走前面，你跟在我后面，看看森林里的动物见了我都躲不躲起来！
Tiger (cold hum) : Try, who is silvan king, see reason a little while.
老虎（冷哼了一声）：试试就试试，谁是森林之王，一会儿见分晓。
(the tiger follows in vulpine back to come to the forest, vulpine foot enrages the stride that hold the ground high high forward, the tiger follows it to go at the back. At this moment, the leveret that takes a walk only saw the tiger is behind the fox accidentally, frighten so that appeared cold sweat)
（老虎跟在狐狸身后来到了森林，狐狸趾高气昂地大步向前，老虎则在后面跟着它走。这时，一只散步的小兔偶然看到了老虎在狐狸身后，吓得冒出了一声冷汗）
Leveret (creepy) : Silvan Wang Lai, everybody hides quickly!
小兔（毛骨悚然）：森林之王来了，大家快躲起来！
(all animals hurriedly flee in disorder, all hides to very secret place)
（所有的动物都慌忙逃窜，全都躲到了十分隐秘的地方）
Fox (cock-a-hoop) : You look, I just am silvan king, I come everybody is afraid of full marks / I, you were defeated, can let me go!
狐狸（得意洋洋）：你看吧，我才是森林之王，我一来大家都怕满分/我，你输了，可以让我走了吧！
(the eyes that the fox did to provoke to the tiger)
（狐狸向老虎做了一个挑衅的眼神）
Tiger (the heart says) : Obviously the king that I just am a forest, why are all animals afraid of a fox? Do not become hard, it still is day choosing really child? Am I false? Calculated, still be let slip it, lest is offended come a fatal disaster.
老虎（心说）：明明我才是森林之王，为什么所有动物都怕狐狸？难不成，它还真是天选之子？我是假的？算了算了，还是放走它吧，免得惹来杀身之祸。
Tiger (not reconciled to, but the meaning that area area pleases) : Lilliputian entertain an angel but unaware, just have more displease, be magnanimous enough to forgive or tolerate of be magnanimous enough to forgive or tolerate!
老虎（不甘心，但面带讨好之意）：小人有眼不识泰山，刚刚多有得罪，海涵海涵！
(the fox is so below tiger eye leather escaped swaggeringly)
（狐狸就这样在老虎眼皮子底下大摇大摆地溜走了）
Fox (the heart says) : Not bad I am quick-witted, thought of a such method, the tiger is at the back of me back, who saw the tiger won't fear? Animal people those who be afraid of is a tiger, can not be me in front, I am a small argute sinister plot really!
狐狸（心说）：还好我机智，想到了这样一个法子，老虎在我后面，谁见了老虎不会害怕？动物们怕的是老虎，可不是前面的我，我真是个小机灵鬼！
The fox bursts out laughing ……
狐狸哈哈大笑……
(one day, depressed to extremely the tiger heard a such words accidentally)
（有一天，郁闷至极的老虎无意间听到了这样一番话）
Kangaroo: That day is to frighten me dead really, the tiger is at the back of the fox, the tiger is much more terrible! Who is afraid of life funeral tiger's mouth-jaws of death? Want fear after the event!
袋鼠：那天真是吓死我了，老虎在狐狸后面，老虎多可怕啊！谁不怕命丧虎口？想想都后怕！
(this ability understands the tiger, oneself were made fun of, it repents unceasingly, issue big order for arrest immediately, capture a fox, be like the person that capture, handsome reward. But, fox already decamp! )
（老虎这才明白，自己被耍了，它懊悔不已，并马上下大通缉令，抓捕狐狸，如抓住者，重赏。可是，狐狸早已逃之夭夭！）
[Complete the end]
[全剧终](文/王茜)