Weekday afternoon, though had entered a winter, but Shenzhen still sunshine illuminate all things, warmth if spring, we 9 children, 9 parents, taking the subway, came to Children's Palace.
周日下午，虽说已经入冬，但深圳依然阳光普照，温暖如春，我们九位小朋友，九位家长，乘着地铁，来到了少年宫。
When remembering 3 years old, mom often is taking me to ramble Children's Palace, here I realised a lot of great scientists, mathematician, a few complex science are academic, it is to get here illuminative. But this, I seemed to understand a few with different once upon a time thing. Sit the trainset of heaven and earth of the sources of energy, those who follow a train is vibratile, ongoing, what did I see? I saw the mankind the development of one pace, from get wood at first to take internal heat, generate electricity to the wind-force later again, of the spaceflight career to now arisen. This is human wisdom only not just, still be the progress of a country. This kind of feeling resembles no longer puerile in that way once upon a time hazy, however pride and proud.
记得三岁的时候，妈妈就经常带着我逛少年宫，在这里我认识到了许多伟大的科学家、数学家，一些复杂的科学理论，都是在这里得到启蒙的。但这一次，我好像明白了一些和从前不同的东西。坐上能源天地的小火车，随着火车的颤动，前进，我看到了什么？我看到了人类一步一步的发展，从最初的钻木取火，再到后来的风力发电，到现在的航天事业的兴起。这不仅仅只是人类的智慧，还是一个国家的进步。这种感觉不再像从前那样稚嫩朦胧，而是骄傲和自豪。
Walk into section sound kingdom, each strange thing is in my head emerge, wonderful echo, whimsical house, I can't help plainting of all these interesting, plaint that one dug spirit of a scientist. Walk out of Children's Palace, farewell head looks, can understand only, no matter be human progress, or that kind another kind of abstruse doctrine, rely on the scientific research of much teenager to come out, do not lie in melon seeds of the knock on sofa to be able to be comprehended.
走进科探王国，一个个新奇的事物一次次又在我的脑中浮现，奇妙的回声，古怪的屋子，我不禁感叹这一切的有趣，感叹那一位位科学家的探究精神。走出少年宫，再回头望，只会明白，无论是人类的进步，还是那一种又一种深奥学说，都是靠多少年的科研出来的，而不是躺在沙发上磕瓜子就能领悟的。
Swim Children's Palace, we come to lotus hill. We chose to mountaineer, although the process is a little difficult, we go very quickly, the full marks after arriving / come every step one pace very hard, but we or breathless ground ascend a top. Look downward from the summit, emerald green be contaminated is whole mountain forest, my before standing tall and upright the building —— restful edifice with highest Shenzhen. Grandpa Deng Xiaoping that farewell head sees be being clustered round by the flowers then, I laugh slightly. I remembered ——“1979 of a song year, that is a spring, the Nanhai side that an old person is in China drew a circle. The ground like myth rises abruptly a city, the ground like the miracle gets together case a golden hill. If ” is not grandpa Deng Xiaoping, shenzhen has impossibly also today. Chairman Xi Jinping ever had said: “ looks be like common the strangest rise abruptly, cheng Rurong is easy however hardships. The special economic zone such as Shenzhen goes all the way, each pace is not easy to do, each pace gave hardships effort. ” Shenzhen 40 old, can develop a such bustling towns, without foundation must not come, the working place that relies on countless people however gathers together, arrive greatly scientist, small to cleaner, thank you, had you, just had today's Shenzhen.
游完少年宫，我们来到了莲花山。我们选择了登山道，尽管过程有些困难，我们走得很快，到后满分/来每迈一步都很艰难，但我们还是气喘吁吁地登顶了。从山顶上往下望，翠绿浸染整个山林，我的面前矗立着深圳最高的建筑——平安大厦。再回头看看那被花丛簇拥着的邓小平爷爷，我微微一笑。我想起了一首歌——“1979年，那是一个春天，有一位老人在中国的南海边画了一个圈。神话般地崛起座座城，奇迹般地聚起座座金山。”如果不是邓小平爷爷，深圳也不可能有今天。习近平主席曾说过：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。深圳等经济特区一路走来，每一步都不是轻而易举的，每一步都付出了艰辛努力。”深圳40多年，能发展成这样一个繁华的城市，不是凭空得来的，而是靠无数个人的工作所汇聚成的，大到科学家，小到清洁工，谢谢您们，有了您们，才有了今天的深圳。
One flickering high-rise, those who bestrew street lamp is street, the garden of greenery Lin Yin, shenzhen flares in Yi of the Yi below the lamplight of the dusk, a such beautiful cities, before 41 years, still be a little fishing village unexpectedly, till —— of an old person grandpa Deng Xiaoping, the Nanhai edge that is in China drew a circle, this city just is in Shenzhen that warm spring was born. Today I as small citizen of special zone of a Shenzhen, I feel the pride of from the bottom of one's heart!
一幢幢高楼，布满路灯的街道，绿树林荫的花园，深圳在傍晚的灯光下熠熠闪耀，这样一个美丽的城市，在41年前，居然还是一个小渔村，直到一位老人——邓小平爷爷，在中国的南海边画了一个圈，深圳这个城市才在那个温暖的春天诞生了。今天我做为一名深圳特区小公民，我感到由衷的骄傲！(文/姚澜)