Haing Li Bote is a Huogewoci the 4 grade student of blackart school. He differs with others natively, he is blackart history go up to be in exclusively kill cuss -- the person that Awadasuo escapes below life cuss. A covers with tiles cuss of the life that amount to all alone killed his father, the person that rebounded to apply cuss again is prostrate on demon body, prostrate demon is about to die, ran away.
哈利·波特是一名霍格沃茨魔法学校的四年级学生。他生来就与别人不同，他是魔法史上唯一一个在杀戮咒——阿瓦达索命咒下逃脱的人。阿瓦达索命咒杀死了他的父亲，又反弹到了施咒者伏地魔身上，伏地魔奄奄一息，逃走了。
Halley and good friends saw chief ground strange world cup surpass during summer vacation together -- one kind is in blackart world very welcome motion. Composition but it is when match end, black demon number appears in the sky, this represented black Prince of the Devils prostrate demon is about stage a comeback.
暑假期间哈利和好友们一起去看了魁地奇世界杯赛——一种在魔法世界十分受欢迎的运动。但是就在比赛结束时，黑魔标记出现在了天空中，这代表了黑魔王伏地魔就要东山再起了。
Summer vacation ended, on opening celebration, president Deng Buli announced a major news more, sports meet of 3 strong contend for hegemony is held in this semester. Contest of 3 strong contend for hegemony is the friendship contest between blackart school, every school is smoked select a student, the first famous general can obtain 1000 gold add grand (koradji people used money) award.
暑假结束了，在开学典礼上，校长邓布利多宣布了一个重大消息，三强争霸赛会在这个学期举行。三强争霸赛是魔法学校之间的友谊赛，每校抽选一名学生，第一名将会获得1000金加隆（巫师们使用的货币）的奖赏。
Contest of 3 strong contend for hegemony began to sign up, the child of seventeen years old of above drops the name into blaze cup in, the Wei Silai's brother that resents seventeen years old wants to use increase reach a standard of age agent deceive, was played to fly when standing by blaze cup however.
三强争霸赛开始报名了，十七岁以上的孩子把名字投进火焰杯中，不满十七岁的韦斯莱兄弟想用增龄剂蒙混过关，却在靠近火焰杯的时候被弹飞了。
Passed a few days, end signing up, but in blaze cup bizarre however flew off 4 names, they are the Kelumu of seventeen years old of above, lotus, saidelike and the Halley that have 15 years old only baud.
过了几天，报名结束了，但火焰杯里却离奇的飞出了四个名字，他们是十七岁以上的克鲁姆，芙蓉，塞德里克和只有十五岁的哈利波特。
Presidents feel very strange, it is somebody certainly in putting Halley's name into blaze cup. But according to the regulation, can let him take part in the match only.
校长们都觉得很奇怪，一定是有人把哈利的名字放进了火焰杯中。但是按照规定，只能让他参赛。
Spent a month again, the first project began, be golden egg is grabbed below firedrake body. The using with haing clever benefit flies the flying Apsaras broom that cuss lets him flew, grabbed golden egg, completed the race.
又过了一个月，第一个项目开始了，是在火龙身下抢到金蛋。哈利巧妙的利用飞来咒让他的飞天扫帚飞了过来，抢到了金蛋，完成了比赛。
There is ball of a Christmas between the first project and the 2nd project, what everybody plays is very happy.
在第一个项目和第二个项目之间有一场圣诞舞会，大家都玩的非常开心。
The 2nd project is the person is helped in black lake, it is good that before the match Halley took branchial bursa grass let him can breathe in water, he rescued Luo En successfully.
第二个项目是在黑湖中救人，在比赛前哈利服用了鳃囊草好让他能在水里呼吸，他成功救出了罗恩。
Arrived in an instant the last project, the last project is in namely labyrinthian in discover blaze cup, the first person that comes up against blaze cup is conqueror.
转眼就到了最后一个项目，最后一个项目就是在迷宫中找到火焰杯，第一个碰到火焰杯的人就是胜利者。
After two projects pass, the Kebingliedi in Halley and heart of a place of strategic importance one, they were entered together labyrinthian in. They overcame a variety of difficulty, discovered blaze cup together finally, they plan to come up against blaze cup together. Can not think of blaze cup is already passive hands or feet, they were conveyed over there prostrate demon, prostrate demon with " dry is hinderous " for killed Saidelike.
两个项目过后，哈利和塞德里克并列第一，他们一起进入了迷宫中。他们克服了种种困难，最后一起找到了火焰杯，他们打算一起碰到火焰杯。可没想到火焰杯早已被动了手脚，他们被传送到了伏地魔那里，伏地魔以“干掉碍事的”为由杀死了塞德里克。
Prostrate demon should kill Halley again, he and Halley read aloud at the same time gave abracadabra, the out of core of magic wand bastinado as a result of them is same a phoenix, appeared so flashback cuss, halley is taking Saidelike's body to took the chance to escape.
伏地魔又要杀哈利，他和哈利同时念出了咒语，由于他们的魔杖杖芯出自同一只凤凰，所以出现了闪回咒，哈利带着塞德里克的尸体趁机逃跑了。