There is a girl that calls You Shiqi on our class, there are 3 moles on her face: The first grows in top right corner of different key point, the 2nd mole grows the left in nose, the 3rd mole grows the top right corner in right eye, resemble triangle of a gold like. Her hair is very a lot of longer, do not take care to be able to be swung to the face, want to ache for ages, shampoo hair also should be washed a long time. She is me.
我们班上有个叫游诗麒的女孩，她脸上有三颗痣：第一颗长在左眼右上角，第二颗痣长在鼻子的左边，第三颗痣长在右眼的右上角，就像一个金三角似的。她的头发很长很多，一不小心就会甩到脸上，要疼好久，洗头发也要洗半天。她就是我。
I am one does not love a talk in teacher eye, very gentle and quiet child. But below the circumstance that is absent in the teacher, I am very different, actually I am careless, the girl with very big disposition, and can get angry easily.来自 zUOwENbA.net
我在老师眼里是一个不爱讲话，很文静的孩子。但在老师不在的情况下，我就大不相同，其实我就是一个大大咧咧，脾气很大的女孩，而且动不动就会发火。
Once I stepped on the foot of a classmate not carefully, I want to say sound Is am sorry originally, but who knew her to hit me backhand, this my where can be borne! I was hit again, although hit, is not very heavy, but because of this thing we two made a noise to rise: Her glare I am one, angry ground says: You do “ ! Then you do ”“ ! ” I rancorred to go back. “ your ……” such, I and she was disturbed all the time attend class. At that time, I do not want to make a noise with her particularly actually, just I am very angry, but think again: It is my err finishs sth, I also should not get angry! It is my fault originally, I still make a noise with him rise, alas, I get drop this bilious!
有一次我不小心踩到了一位同学的脚，我本来想说声对不起的，可谁知她反手打了我一下，这我哪能忍啊！我又打了回去，虽然打的不是很重，但因为这件事我们俩吵了起来：她瞪了我一眼，生气的地说：“你干嘛！”“那你干嘛！”我怼了回去。“你……”就这样，我和她一直吵到了上课。当时，我其实特别不想和她吵，只是我很生气，但再想想：是我做错了事，我也不应该生气呀！本来就是我的错，我还和他吵起来，唉，我得改掉这个坏脾气了！
I love a picture, it is lazy at ordinary times, not very practices, temporary picture must not be so good, but I believe, want me to agree hard only, with respect to the dress stylist that can become me to long for day and night certainly.
我爱画画，就是平时懒，不怎么练习，暂时画得不是那么好，但我相信，只要我肯努力，就一定可以当上我梦寐以求的服装设计师。
When doing not have a thing, my sum is smaller than me picture of little sister match, those who who see draw is good. I am drawn a bit weller than her every time, nevertheless I also can be compared with her only. One day, I am drawn with little sister match as usual again, but this subject is different, picture dress and so on is before, can be being drawn today is a person really. What I can draw least of all is a person, still paint head portrait what is more,the rather that. I was forced to be drawn seriously, I finalize the design first, come out facial picture again, draw a beautiful and beautiful hair again next, drew these eye, mouth, auditive …… facial feature again. Picture ah picture, the picture was over. But what the picture that the picture comes out and I envisage is completely different! Alas, the person is really bad to draw, still be conscientiously draws the dress to take!
没事的时候，我总和比我小一岁的妹妹比赛画画，看谁画的好。我每次画得比她好一点，不过我也只能和她比了。有一天，我又像往常一样和妹妹比赛画画，可是这次主题不一样，之前都是画衣服之类的，可今天画的确是人。我最不会画的就是人了，何况还是画头像。我只好认真地画了起来，我先定型，再把脸画出来，然后再画一头漂亮秀丽的头发，再把眼睛、嘴巴、耳朵……这些五官画了出来。画呀画呀，画完了。但画出来的画像和我想像的完全不一样！唉，人真不好画，还是老老实实画衣服服吧！
This is me, if you think with me the match paints a picture, that or picture dress!
这就是我，如果你想和我比赛画画的话，那还是画衣服吧！(文/何妮)