Tower of broadcasting television of Oriental bright phearl, it is one of landscape of mark sex culture of Shanghai.
东方明珠广播电视塔，是上海的标志性文化景观之一。
Tower of broadcasting television of Oriental bright phearl is located in mouth of home of land of Pudong new developed area, the tower makes an appointment with 468 meters high, this building in July 1991 build, investment was used in May 1995, assume 6 wireless TV of Shanghai to launch business, the area covers radius 80 kilometers.
东方明珠广播电视塔位于浦东新区陆家嘴，塔高约468米，该建筑于1991年7月兴建，1995年5月投入使用，承担上海六套无线电视发射业务，地区覆盖半径80公里。
Tower of broadcasting television of Oriental bright phearl is a country area of first scene of 5A stage travel. There is capsule inside the tower, rotate landscape and the establishment such as house of border of city of development of history of city of dining-room, Shanghai, was included one of 10 big landscape of Shanghai 1995.
东方明珠广播电视塔是国家首批5A级旅游景区。塔内有太空舱、旋转餐厅、上海市城市历史发展城际馆等景观和设施，1995年被列入上海十大景观之一。
Tower of broadcasting television of Oriental bright phearl is in new China 50 years at tower of broadcasting television of Oriental 1999 bright phearl Shanghai classical structure judges pitch on to win a gold prize, still obtained Shanghai outstanding reconnaissance to design first prize, first prize of Chinese civil engineering.
东方明珠广播电视塔于1999年东方明珠广播电视塔在新中国50年上海经典建筑评选中获金奖，还获得了上海优秀勘察设计一等奖，中国土木工程一等奖。
Cloud-kissing capsule is built in 350 meters of place, there is sightseeing layer inside, auditoria and coffee, elegance is luxurious, advantaged. The inn in empty composition is set in 5 spherule, have 20 guest room, the environment is easy do not have interest. Scene of business of limited company of general merchandise of 10 thousand state accumulates Oriental bright phearl 18000 square metre, management dress, arts and crafts is tasted, bullion act the role ofing is tasted, the skin is provided, food, make the tourist can be enjoyed in sightseeing shop the fun with cate.
高耸入云的太空舱建在350米处，内有观光层，会议厅和咖啡座，典雅豪华，得天独厚。空作文中旅店设在五个小球中，有20套客房，环境舒适别有情趣。东方明珠万邦百货有限公司商场面积18000平方米，经营服装，工艺美术品，金银饰品，皮具，食品等，使游客在观光之余可享受到购物与美食的乐趣。
In October 2001, tower of broadcasting television of Oriental bright phearl is judged to be area of scene of travel of national 5A stage. In March 2003, tower of broadcasting television of Oriental bright phearl obtains “ Shanghai patriotism to teach base ” title, in August 2007, tower of broadcasting television of Oriental bright phearl is judged to be area of scene of travel of national 5A stage.
2001年10月，东方明珠广播电视塔被评为国家5A级旅游景区。2003年3月，东方明珠广播电视塔获得“上海市爱国主义教育基地”称号，2007年8月，东方明珠广播电视塔被评为国家5A级旅游景区。
Shanghai Oriental bright phearl not only the mark sex building that is Shanghai culture career, the ground mark sex that also is Shanghai culture travel at the same time is built, it is a piece of calling card with this Shanghai metropolitan culture more, with the beach outside world-renowned Shanghai echo each other at a distance, the globose building of greatly small different height, build a “ big bead small bead fall jade dish the artistic conception of ” .
上海东方明珠不但是上海文化事业的标志性建筑，同时也是上海文化旅游的地标性建筑，更是上海这座文化大都市的一张名片，与世界著名的上海外滩遥相呼应，大大小小不同高度的球形建筑，营造出“大珠小珠落玉盘”的意境。(文/段佳杉)