Classes are over on Friday, the classmate such as I and Zhang Yan morning, Xu Bangshuo goes to small park picking sweet-scented osmanthus together.
星期五放学，我和张芫晨、徐邦朔等同学一起去小公园摘桂花。
But we run around here and there, box however absolutely empty. At this moment, what did the Li Jiaming of sharp-eyed discover it seems that, run quickly to the front of an ordinary sweet-scented osmanthus is cultivated. I say: Do you see “ had the sweet-scented osmanthus that maturity blooms? He says ” : “ yourself looks! We hurried to ” over there, but we see the flower was picked, have the sweet-scented osmanthus with good what! I just thought accusatorial he, see him point to the tip of a tree however, look up to look, wow! A lot of sweet-scented osmanthus! Complete, fresh, without any flaws, floret valve seems to be in wind to our beck.
可是我们东奔西跑，盒子却空空如也。这时，眼尖的李嘉茗似乎发现了什么，迅速跑到了一棵不起眼的桂花树前。我说：“你看到有成熟盛开的桂花了吗？”他说：“你自己看！”我们便赶到了那里，可是我们看到花都被摘了，哪有什么好的桂花呀！我刚想责问他，却看他指了指树梢，抬头一看，哇！好多桂花呀！朵朵完整、新鲜，没有任何瑕疵，小花瓣好像在风中向我们招手。
Morning asks glad Zhang Yan however on the side: “ how do this go up? This asks ” , can never mind, everybody all is asked. Suddenly, the Di Peng that maintain one's composure flies one Lu arm, at a draught on throw on the tree, see his left hand catchs branch only, extend a right hand to caught below one small sweet-scented osmanthus to give Xu Bangshuo. Xu Bangshuo puts sweet-scented osmanthus adroitly into the box in. Di Peng flies say: Everybody notices “ , I should shake sweet-scented osmanthus! ”“ stops! Say the edge walks along a tree by the side of ” Li Jiaming from the back check same thing, my fix eyes on looks, it is useless paper so. This falls, we are happy, open newspaper toward below the tree one shop, newspaper can collect sweet-scented osmanthus with the body. One comes down, the sweet-scented osmanthus of full ground is collected to be in newspaper full marks / on, all is put into the box. Not a little while, box dishabille is full.
旁边欣喜的张芫晨却问：“这怎么上去呀？”这一问，可不要紧，大家全都被问住了。忽然，不动声色的翟鹏飞一撸袖子，一下子撺上了树上，只见他左手一抓树枝，伸起右手便抓下一小把桂花给了徐邦朔。徐邦朔熟练地将桂花放进了盒子中。翟鹏飞说：“大家注意啦，我要摇桂花喽！”“停！”李嘉茗边说边走到树后面检了一样东西，我定睛一看，原来是废报纸。这下，我们乐了，把报纸打开往树下一铺，报纸就可以用身体收集桂花啦。一波下来，满地的桂花便被收集在报纸满分/上，通通放进盒子里。不一会儿，盒子便装满了。
Put sweet-scented osmanthus without the place, how to do? 4 my searches, found 4 caddy at a draught. It is at the same time in a ” of ordinary “ small courtyard, still discovered a first-rate sweet-scented osmanthus is cultivated, call classmates to come over at once. Everybody looks, alas ah, it is a good tree as expected! But enter the mouth, however one pile hay and archives of 34 lines block are worn, clear is paid off to see a few tools inside, it is secret base! I am gone to quickly inside strong, how can get do not rise, how can this do? My head turns, use handgrip hay a few loosen even the line, as expected, hay fell down, gave us the passageway. We go in at once pick sweet-scented osmanthus.
没有地方放桂花了，怎么办呢？我四下搜索，一下子便找到了四个小盒子。同时在一个不起眼的“小院子”里，还发现了一个非常好的桂花树，便赶快叫同学们都过来。众人一看，哎呀呀，果然是棵好树！可是入口，却有一大堆干草和三四根线阻档着，里面还清晰可见一些工具，难道是秘密基地！我迅速往里面冲，可怎么都钻不起去，这可怎么办呢？我脑子一转，用手把干草的一些连线松开，果然，干草落了下来，把通道给了我们。我们连忙进去摘桂花。
Abrupt, di Peng flying “ ouch ” ground cried, we hear sound to hurry to, when picking sweet-scented osmanthus so, his hand by cut. Cut is not fortunately deep, he still can continue to pick sweet-scented osmanthus. I am a little afraid, in case is he slippery come down how to do? I left hand holds branch, the right hand is helping him up, ground of double base stand firm, block fly in Di Peng from the back holding him in the palm. such, we are happy picked a lot of sweet-scented osmanthus.
突然，翟鹏飞“哎哟”地叫了一声，我们闻声赶去，原来摘桂花时，他的手被划伤了。好在伤口不深，他还可以继续摘桂花。我有些担心，万一他滑下来怎么办？我便左手抓住树枝，右手扶着他，双脚站稳地面，挡在翟鹏飞后面托着他。就这样，我们都开开心心的摘了很多桂花。
Marvellous fresh sweet-scented osmanthus, ground of our skipping and hopping came home. In the evening, we sat sweet dream, there still is sweet-scented osmanthus in the dream. After, I pick sweet-scented osmanthus even with classmates together.
棒着新鲜的桂花，我们一蹦一跳地回家了。晚上，我们都坐了甜甜的梦，梦里还在摘着桂花。以后，我还要跟同学们一起去摘桂花。(文/王中誉)