Burning sun high above in the sky, warm sunshine is aspersed on the runway of crimson color, all round day of noisy of gong and drum. Today, the fall athletic meeting with annual elementary school of our the area just outside a city gate began, will hold grand opening ceremony in the morning.
烈日当空，温暖的阳光洒在赤红色的跑道上，周围锣鼓喧天。今天，我们城关小学一年一度的秋季运动会开始了，上午将要举行隆重的开幕式。
It is an opening ceremony above all in the most endless a the most enthusiastic also: Enter ceremony.
首先是开幕式中最漫长也最热烈的一项：入场仪式。
In compere in sowing a newspaper, 59 present teams are being arranged trimly. What enter above all is 301 delegations. Their team is orderly and majestic, the brandish in the hand is worn the Five-Star Red Flag, there also is the paster of the Five-Star Red Flag on the face, there is their catchword in the mouth: ", actual strength! " what enter next is 302 delegations, their the leader of a sports team wears ancient costume, the classmate hand from the back is lifted cheer a club, calling their catchword aloud: "East wind is blown, war drum beat a drum, who had we been afraid of 2 classes! " the team of other classes or grades in school also is discharging orderly team slowly enter. In so much team, the should belong to 402 delegation that makes a person impressive most. Their the leader of a sports team is wearing the dress of a suit general, the first classmate is wearing ancient costume, from the back holding high in 3 classmates hand 12 sign, there is their catchword above: "2 2, unitive of one mind, brave is seized the first. Brave is seized the first..
在主持人的播报中，在场的五十九个队伍整齐地排列着。首先入场的是三零一班代表队。他们队伍整齐庄严，手中挥舞着五星红旗，脸上也贴着五星红旗的贴纸，嘴里喊着他们的口号：“一班一班，实力一班！”接下来入场的是三零二班代表队，他们的领队身穿古装，后面的同学手举加油棒，大声喊着他们的口号：“东风吹，战鼓擂，我们二班怕过谁！”其他班级的队伍也排着整齐的队伍缓缓入场。在这么多队伍中，最令人印象深刻的当属四零二班的代表队了。他们的领队穿着一身大将的衣服，第一排的同学穿着古装，后面三排同学手中高举着十二个标牌，上面写着他们的口号：“二班二班，团结一心，勇夺第一。”
Passed very long, 59 delegations entered entirely eventually. It is the 2nd next: The beginning of declare games. Listen to compere to stand in the say on the stage only: Have below ask president of elementary school of the area just outside a city gate Comrade Bao Xiaosong to announce current athletic meeting to begin. " see the president only slowly stand up child: "I announce, games began elementary school of the area just outside a city gate now Summer 2022! " immediately, erupt below the stage an applause like topple the mountains and overturn the seas.
过了很久，五十九个代表队终于全部入场了。接下来便是第二项：宣告运动会的开始。只听主持人站在台上说道：下面有请城关小学校长包小松同志宣布本届运动会开始。”只见校长缓缓站起身子：“我宣布，城关小学二零二二年秋季运动会现在开始！”顿时，台下爆发出一阵阵排山倒海般的掌声。
Next last, it is the most welcome in whole opening ceremony: Opening ceremony performance. The performer that sees stagewise only people body appearance soft beauty, companion has dance lightly as beautiful music, their performance won an audience people enthusiastic applause and applaud sound.
接下来的最后一项，便是整个开幕式中最受欢迎的一项了：开幕式表演。只见在舞台上的表演者们身姿柔美，伴随着优美的音乐翩翩起舞，他们的表演赢得了观众们热烈的掌声与叫好声。
As the end of the performance, the opening ceremony also ended. Classmates all over the face smile ground is received next the athletics match of soul-stirring!
随着表演的结束，开幕式也结束了。同学们都满脸笑容地迎接接下来惊心动魄的竞技比赛！