Our country has a lot of interesting traditional game, roll rope of iron hoop, magic flower for example, hold clay figurine, paper folding to wait, among them what I like most is spinning top.
我们国家有许多有趣的传统游戏，例如滚铁环、翻花绳、捏泥人、折纸等，其中我最喜欢的是抽陀螺。
Top has ligneous, also have plastic. Its appearance resembles a big strawberry, a ball bearing is being enchased in a more pointed top, had this steel ball, top can turn more quickly.
陀螺有木质的，也有塑料的。它的外形就像一颗大草莓，在较尖的一头顶端镶嵌着一粒钢珠，有了这颗钢珠，陀螺就可以转得更快。
A day of wind He Rili, contain is making an appointment with I and good friend contain to go together spinning top of fontal town square. We one person is holding a top in the arms, taking a lash, agitato goes to fontal town square. We find an open ground above all, I take top in the hand, secure whippy fag end on the groove with mid top with the hand, next circuit circuit is circling top to pester close lash, help top ground up next, make its ball bearing touchdown, reoccupy force drags lash, loosen at the same time the hand that supports top, top rotates at full speed. When top roll slows, I with respect to raise lash, lay the groove part of top, exert all one's strength the ground is smoked go up. Accompanying ringing " bang, bang " sound, top rotates quickly, the trace that lash has delimited in sky forms the arc that bends a turn together. Be in at this moment, the eye drop of contain contain sneaks away to turn, look focusing arrives on my top body.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
风和日丽的一天，我和好朋友涵涵约着一起去泉城广场抽陀螺。我们一人抱着一只陀螺，拿着一根鞭子，兴奋地向泉城广场走去。我们首先找到一块空地，我把陀螺拿在手里，把鞭子的末端用手固定在陀螺中部的凹槽上，然后一圈一圈绕着陀螺缠紧鞭子，接下来把陀螺放在地上扶正，使它的钢珠着地，再用力把鞭子一拽，同时松开扶陀螺的手，陀螺就飞速旋转起来。当陀螺转动变慢的时候，我就扬起鞭子，瞄准陀螺的凹槽部分，使劲地抽上去。伴随着清脆的“啪，啪”声，陀螺加速旋转，鞭子在空中划过的痕迹形成一道弯弯的弧线。就在这时，涵涵的眼睛滴溜一转，目光聚焦到我的陀螺身上。
"We will have a competition, see be you ' Kang Xi great emperor ' fierce, still be me ' Han Xin general ' fierce. Still be me ' Han Xin general ' fierce..
“我们来比试一下吧，看看是你的‘康熙大帝’厉害，还是我的‘韩信大将’厉害。”
"Good! " my jump at challenge.
“好啊！”我欣然接受了挑战。
Of contain contain " Han Xin general " very if listening to host, ring as whip, holding out pregnant proudly, the edge turns by the side of to me " Kang Xi great emperor " launched violent attack. I am unwilling also give the impression of weakness, with whippy fierce spinning top. Two top are fierce like two the tiger is general, attack to the other side ceaselessly, often shine severally again at the same time, next rally again battle. When saying late fast in those days, "Han believes a general " rush suddenly at full speed, "Kang Xi great emperor " have not enough time dodge, be bumped into to at the same time crooked go. Just when I get scratch one's head urgently, when be at a loss, "Kang Xi great emperor " abrupt and erect body, continue to turning. Before this staunch opponent, "Han believes a general " also must bow one's head weighs me.
涵涵的“韩信大将”很听主人的话，随着一声鞭响，傲慢地挺着大肚子，边转边向我的“康熙大帝”发起了猛烈的攻击。我也不甘示弱，用鞭子猛抽陀螺。两只陀螺就像两只猛虎一般，不断向对方扑去，又不时各自闪到一边，然后重整旗鼓再战。说时迟那时快，“韩信大将”突然飞速冲过来，“康熙大帝”来不及闪躲，被撞得向一边歪去。正当我急得抓耳挠腮，不知所措时，“康熙大帝”突然挺直了身子，继续转动着。在这个顽强的对手面前，“韩信大将”也不得不俯首称臣了。
I and contain contain each other are communicating the skill of spinning top, spent a paragraph of happy time.
我和涵涵互相交流着抽陀螺的技巧，度过了一段快乐的时光。(文/李恩熙)