I am listening to historical story to be brought up as a child, be like " apotheosis historical novel " " on the west travel notes " etc, but make my impression the deepest, or " Wu Song hits a tiger " story. One of 4 big famous book of story out China " Shui Hu is passed " , this is the first novel that writes with become known word, it is the literary monumental work that Ming Dynasty Shi Naian keeps.
我从小听着历史故事长大，如《封神演义》《西游记》等，但令我印象最深的，还是《武松打虎》故事。故事出自中国四大名著之一的《水浒传》，这是第一部用大白话编成的小说，是明朝施耐庵写的文学巨著。
Wu Song, person of clear river county, a brave man. Among them " Wu Song hits a tiger " in, have a paragraph of such words: “ he abandons half bar at once, the top of head that vacates both hands make use of condition to capture a tiger spends a skin, exert all one's strength the head of the tiger toward the ground to press. The tiger wants to struggle, how be moved? Wu Song raised a base, kick in disorder toward the eye of the tiger, the tiger cries quite repeatedly, double claw writes a composition the ground on gather up give a hole to come ” . From inside these characters, I as if saw a Zhuang Han, clenching fist, the hammer on the past tiger head that exert all one's strength, go up toward the face of the tiger with the foot, the chaos on nose is kicked, still as if saw the hole with deep the next leaves on the side of tiger claw.
武松，清河县人，一条好汉。其中《武松打虎》中，有这样一段话：“他连忙将半截棒扔下，腾出双手就势抓住老虎的头顶花皮，把老虎的头使劲往地上按。老虎想挣扎，怎么动得了？武松抬起了脚，往老虎的眼睛上乱踢，老虎连声怪叫，双爪把地作文上扒出个坑来”。从这些文字中，我仿佛看到了一个壮汉，正在紧握拳头，使劲的往老虎头上锤，用脚往老虎的脸上、鼻子上乱踢，还仿佛看见了老虎爪子旁边留下一个深深的洞。
These sentences write the bearing act of Wu Song and tiger very lifelike, let me experience a Wu Song that rid the people of the evil, a brave, quick-witted fierce is loose, still have a gallant and chivalrous Wu Song.
这些句子把武松和老虎的神态动作写的十分传神，让我感受到了一个为民除害的武松，一个勇敢、机智的武松，还有一个英勇侠义的武松。
I also should have “ Wu Song to make the mind of tiger ” on study, although learn to have ” of obstacle of a lot of “ , but like wanting us to resemble Wu Song only, dare to challenge, can ” of conquer “ obstacle.
我在学习上也要有“武松打虎”的精神，虽然学习上有很多“拦路虎”，但是只要我们像武松一样，敢于挑战，就能战胜“拦路虎”。(文/郑道坤)