Fabulous mankind and doggie sign bond, the mankind discharges a doggie the suffering with lifelong cold be hungry, the doggie is door of human guard heart, your loneliness is acedia cannot close body.
传说人类和小狗签订契约，人类免去小狗终身饥寒之苦，小狗为人类看守心门，令孤独绝望不能近身。
My doggie calls steel to skip, it is dog of a Tai Di, with other dog about the same, exclusive composition of extraordinary is a tail different, long long, shake the chrysanthemum that rises to bloom like.
我的小狗叫钢蹦儿，它是一只泰迪狗，和其它狗差不多，唯一与众不同的是尾巴不一样，长长的，摇起来像一朵盛开的菊花。
Its disposition is very lovely, naughty also. Say it is lovely, it really very obedient. Want to throw a ball or Mao Rong toy to it only, it can come back toy be favored with immediately, sit down, the claw before raising and your handclasp, no matter play how long, it does not feel tired, want you to put the toy to the side of its mouth only, it can come to toy be favored with be favored with goes, him amuse oneself. The nobody in the home when, it sleeps on the bed, wait for me to come back patiently.
它性格很可爱，也淘气。说它可爱，它确实很听话。只要给它扔个球或毛茸玩具，它就会立马把玩具叨回来，坐下，抬起前爪和你握手，无论玩多长时间，它都不觉得累，只要你把玩具放到它嘴边，它就会把玩具叨来叨去，自己玩耍。家里没人的时候，它就在床上睡觉，耐心等我回来。
It is special intention knowing a person. Want to change good shoe only, get dressed, it skips ceaseless round you all the time, until enter elevator, if do not take it, tell it: "You do not go out, be special! " it immediately fade, placing a tail, the eyes that uses expectation is looking at you, crooked even head will please you. If it is glad, than who tender accessibly, it always uses mouth push without using one's hands your hand, with head loiter your hand, extend the neck come, let me be caught to it urticant, touch it. If I am keeping operation, it sees me in light of the meeting, by keep down protects me. When person of the guest in the home, if be familiar, it seems to be in you act like a spoiled child, flattery, ground of the toot that return toot cries, to you " say hello to " , whole body is in twist. If be unfamiliar, it is can ringing, bright the ground cries, seem to be in declaring: This is my home, you must not come in.
它特别懂人心意。只要换好鞋，穿好衣服，它就一直围着你蹦个不停，直到进入电梯，要是不带它出去，告诉它：“你不出去，看家！”它马上就蔫了，夹着尾巴，用期望的眼神望着你，甚至歪着脑袋来讨好你。它要是高兴，比谁都温柔可亲，它总是用嘴拱你的手，用脑袋蹭你的手，把脖子伸出来，让我给它抓痒，抚摸它。要是我在写作业，它就会来看看我，在旁边卧下保护我。家里来客人时，如果是熟悉的，它好像在给你撒娇、讨好，还呜呜地叫，向你“问好”，整个身子都在扭动。如果是陌生的，它会清脆、明亮地叫，好像在宣示着：这是我家，你不许进来。
Its courage is very small, in brushwood lira defecate, bird flying person wants shiver too. But very brave, see bigger than oneself dog dog dare be challenged, this is " be a bully under the protection of a powerful person " . Its appetite is not big, feed early, late each, every time food of a dog, if you did not feed it, you have a thing he can stand rise exert all one's strength take a table, no matter fruit, he can eat the flesh or vegetable with pleasure. Its mouth is very fierce also, earthnut beans and melon seeds can decorticate. Without water it can use paw in dog basin the basin that take a dog, perhaps shoot bucket, want water to you, my steel Zuo be particularly clever?
它的胆量很小，在草丛里拉大便，鸟飞人过都要哆嗦一下。可是又很勇敢，见到比自己大的狗狗都敢挑战一下，这就是“狗仗人势”了。它的食量不大，早、晚各喂一次，每次一把狗粮，如果你没喂它，你吃东西他就会立起来使劲拍桌子，无论水果，肉还是蔬菜他都会吃的津津有味。它的嘴也很厉害，花生豆和瓜子都能剥皮。狗盆里没有水它就会用爪子拍狗盆，或者拍水桶，向你要水，我的钢镚儿是不是特别聪明？
My steel Zuo particularly lovely, clever, I like him more and more!
我的钢镚儿特别可爱，聪明，我越来越喜欢他了！(文/陈力嘉)