Greatly English dedication gives whole world latter-day civilization, english open machine times. Although China is industrialized,already lagged behind centenary, but after experiencing rough, setback, climb hard, rush daringly ahead. Chinese industrialized advance rapidly, museum of industry of Shenyang —— China witnessed the history.
近代文明在很大程度上是英国人奉献给整个世界的，英国人开启了机器时代。虽然中国工业化起步时就已落后了一百年，但是经历坎坷、挫折后，努力爬起来，奋不顾身地向前冲。中国工业化突飞猛进，沈阳——中国工业博物馆见证了历史。
Enter a gate, a bronze relief sculpture that accompanies move of rich history time is conspicuous all the more. It is 22 meters long, tall 11. 5 meters, heft 50 tons, it is sculpture of our country's at present biggest bronze of industrial subject matter, content draw materials gives the setting of furnace at the molten steel of the first furnace of new on October 31, 1949 China. The akimbo of worker some both hands on sculpture, the body stands straight, the smile is shown on the face, seem proud to make a molten steel of the first furnace successfully; Some bodies tilt ahead, extend a hand to point to ahead, seem to let the other side view molten steel of the first furnace; , return the tiptoe since some stand on tiptoe, extend headlong, the wrong upper part that sees molten steel of the first furnace absorbedly give furnace …… sculpture has molten steel from the bucket slowly pour out of. The setting from the back is the train is being carried, the scene when the worker is working, convey hard-earned of molten steel of the first furnace.
步入大门，一股带有浓厚历史年代感的青铜浮雕格外显眼。它长22米，高11。5米，重达50吨，是目前我国最大的工业题材青铜雕塑，内容取材于1949年10月31日新中国的第一炉钢水出炉的场景。雕塑上的工人有的双手叉腰，身体站得笔直，脸上露出笑意，好像为成功制造出第一炉钢水而自豪；有的身体向前倾斜，伸出手指向前方，好像让对方看第一炉钢水；，还有的踮起脚尖，头向前伸，争先恐后、全神贯注地看第一炉钢水出炉……雕塑的左上方有钢水从桶里缓缓流出。后面的背景是火车在运输、工人在工作时的情景，表达第一炉钢水来之不易。
Towards the left goes is machine tool house, machine tool house differs according to time, revealed from ancient up to now, by arrive simply complex machine tool. Controlled 1501, —— of Italian artistic Great Master amounts to · fragrance the sawing machine of strange design was born 1797. A kind of lathe that made by Shanghai 1951, later by Zhao Weiyan, Zhao Wei east brother is donated to Chinese industry museum. As the development of science and technology, use a number to control machine tool of numerical control of abbreviation of machine tool —— now, in the spot I see numerical control machine tool makes the bird's nest of miniature edition Beijing that come out, I use a mobile phone to take a picture.
向左走是机床馆，机床馆根据年代不同，展示了从古至今，由简单到复杂的机床。1501年左右，意大利艺术大师——达·芬奇设计的锯床于1797年诞生。1951年由上海制造的一种车床，后来由赵伟炎、赵伟东兄弟捐赠至中国工业博物馆。随着科技的发展，现在使用数字控制机床——简称数控机床，在现场我看到数控机床制造出来的缩小版北京鸟巢，我用手机拍照下来。
After walking out of machine tool house, go to cast a house right. This exhibition hall is the large-scale production workshop that original Shenyang casts a factory, only then built 1939. After new China holds water, highest produced per year a quantity to achieve 38500 tons, produce on cast 10 thousand kinds, it is the Asia is the biggest cast an industry. The face has 10 arenaceous pools, composition broken arenaceous machine, mix arenaceous machine to wait.
走出机床馆后，向右走就来到了——铸造馆。这个展厅是原来沈阳铸造厂的大型生产车间，始建于1939年。新中国成立以后，最高年产量达到了38500吨，生产铸件上万种，是亚洲最大的铸造企业。面有10个砂池、作文碎砂机、混砂机等。
Walk out of cast a house, towards the left goes is general history house. There is “ to move toward industrialized ” below the foot 5 words, generalized the characteristic of general history house. The first unit hundred years wander, illustrious and famous Han Yang makes musket and equestrian card cement conspicuous. Han Yang builds musket is Chinese marine group, follow of Germany build musket to make. The well-known at that time building such as Beijing library is to use equestrian card cement to build. Li Zhiqian of the 2nd unit —— goes, those who make a person impressive is photocopy of metallic national emblem. It by 18 arhat factory of the first machine tool makes a —— Shenyang, hanged original on Tian An Men on May 1, 1951.
走出铸造馆，向左走是通史馆。脚下有“走向工业化”五个字，概括了通史馆的特点。第一单元百年徘徊，赫赫有名的汉阳造步枪和马牌水泥引人注目。汉阳造步枪是中国海洋集团，仿照德国的造步枪制造的。北京市图书馆等当时知名建筑都是使用马牌水泥建造。第二单元——励志前行，让人印象深刻的是金属国徽复印件。它由十八罗汉之首——沈阳第一机床厂制造，于1951年5月1日将原件挂在天安门上。
Science of the 3rd unit —— is explored, let me understand March 1986 is “863” plan of China, biology of 7 plans —— , spaceflight, information, laser, the sources of energy, new material and automation are contained in this plan. More let me know to be in the bicycle is costlier than present BMW before, china ever was called ” of “ bicycle kingdom. The 4th unit —— rises abruptly Oriental, chinese industry will drive industrialization with informatization, industrialization promotes informatization, walk out of a science and technology to contain the new-style industrialized road with high Troy. There is blueprint of prospective small town inside, carry in the graph reveal nature to use up low, environmental pollution is little.
第三单元——科学探索，让我明白了1986年3月是中国的“863”计划，此计划中含有七个计划——生物、航天、信息、激光、能源、新材料和自动化。更让我知道在以前自行车比现在的宝马值钱，中国曾被称为“自行车王国”。第四单元——崛起东方，中国工业将以信息化带动工业化，工业化促进信息化，走出一条科技含金量高的新型工业化道路。内有未来小镇设计图，图中提现出自然消耗低，环境污染少。
Walk out of general history house, left is iron on the west house. “ iron on the west ” of hundred years memory 6 big character most the eyeball that attracts you, reveal inside hundred years come iron the industrial phylogeny on the west. Iron on the west reveal inside the house lathe, grinder, punching machine, drilling machine waits. In iron on the west —— car house is on the house, introduced world car phylogeny, this Ci was in · of Germany blocking Er to was invented 1885 run quickly a car, it is Benz author, the father of person car. The 1958-1960 of our country year it is period of great leap forward, during this 1958, car of card of the first east wind of our country is born.
走出通史馆，左边是铁西馆。“铁西百年记忆”六个大字最吸引你的眼球，里面展示百年来铁西的工业发展史。铁西馆内展示有车床、磨床、冲床、钻床等。在铁西馆对面是——汽车馆，介绍了世界汽车发展史，德国的卡尔·本茨在1885年发明了奔驰一号汽车，是奔驰汽车创始人，人称汽车之父。我国的1958-1960年是大跃进时期，在这期间1958年，我国第一辆东风牌轿车诞生。
Through this second look around, let me see flying development of China cannot leave industry. Industrial progress of China is all the time on the road, chinese industrialization of future can be had better tomorrow. It is creating happy life for us!
通过本次参观，让我看到中国的飞速发展离不开工业。中国的工业进步一直在路上，未来的中国工业化会拥有更美好的明天。它在为我们创造幸福的生活！(文/呵呵)