"Elder brother! Elder brother! Quickly get up! Write -- make -- course of study! " the little sister is little used her only " big move " -- river east lion growl result, looking " blessing Er rub this pass " I was interrupted.
“哥哥！哥哥！快点儿起床！写——作——业！”妹妹小唯用出了她的“大招”——河东狮吼功，把正在看《福尔摩斯传》的我打断了。
I am forced to take out work, wrote rapidly rise, when just when I begin,be being written, the automatic pen that discovers me did not know where to go to, I turn composition east turn the pen that keeps looking for me on the west. But, final result ends with failure however, I am forced to buy to come back newly again.
我只好拿出作业，赶紧写了起来，正当我开始写时，发现我的自动笔不知去了哪里，我转东转西不停地找着我的笔。可是，最终的结果却与失败告终，我只好再去买一支新的回来。
I am taking a little sister to buy automatic pen, all the way little sister east run run on the west, envy her really, have the interest that does not make it seems that. To elevator, I am pointing to the mark of a side, reminding a little sister: "Skip in disorder frisk, elevator is easy -- "
我带着妹妹去买自动笔，一路上妹妹东跑西跑，真羡慕她，似乎有使不完的劲儿。到电梯了，我指着一侧的标志，提醒着妹妹：“乱蹦乱跳，电梯容易——”
The word has not said, "Ka Ca -- " , when wanting 5 floors, elevator stopped suddenly.
话还未说完，“咔嚓——”一声，要到5楼的时候，电梯突然就停了下来。
The little sister resembles looking at enchanter same, there is incredible look on the face. Day! I still have this talent unexpectedly, "Iron mouth rain is loose " , had answered a god to come suddenly, press " switch bolts " , elevator door is without reaction however. Press again, the boat that be like a horse 370 general, break couplet thoroughly.
妹妹像看着魔法师一样，脸上写着不可思议的样子。天哪！我居然还有这天赋，“铁嘴雨松”，猛地回过神来，按下“开关键”，电梯门却毫无反应。再按，如马航370一般，彻底失联。
In elevator, I and little sister, each other saw N second, it is alarmed completely in the look. Little sister complexion is cadaverous, hold back is worn the mouth, 0. After 01 seconds, "Wow -- " cried greatly. The little sister's cry is inside elevator resound, quiver is worn my ear film. I feel air appears to become rare, breath is shown a bit hurried. Suddenly, I feel double leg hair is soft, also frighten pair of leg hair are softly, lean on elevator metal wall. Icy tactility lets me regain consciousness unexpectedly rise: Cannot confused, cannot await one's doom, must give the way to deal with a situation. Ground of Suo of hand Duo shiver is pressed to " appeal bell " . But, another side listens to what be good at grows only " Dong " sound, one, two... still did not hear the voice that expect.
电梯里，我和妹妹，互看了N秒，目光中满是惊慌。妹妹脸色苍白，憋着嘴，0。01秒后，“哇——”的一声大哭了起来。妹妹的哭声在电梯内回荡，震颤着我的耳膜。我感觉到空气似乎变得稀薄了，呼吸稍显急促。忽然间，我感觉双腿发软，也吓得双腿发软，靠在电梯金属壁上。冰凉的触感让我陡然清醒起来：不能慌，不能坐以待毙，得相出对策。手哆哆嗦嗦地按向了“求助铃”。可是，另一侧只听见长长的“咚”声，一次、两次……依然没听到期待的声音。
The little sister is sobbing: "Elder brother, I fear, I should come home, I should come home. " I am comforting a little sister softly: "Do not be afraid of, the elder brother thinks way again. The elder brother thinks way again..
妹妹抽泣着：“哥哥，我害怕，我要回家，我要回家。”我轻声安慰着妹妹：“别怕，哥哥再想想办法。”
Of the little sister cry sound makes me gradually sober come down, our village is one ladder two, 12, every have a dweller to live, today is on Sunday, fluctuate normally by elevator the person should be not little: Those who buy food, of early forge, attend groom of the class... the power that uses oneself, strip off elevator door, be no good for certain, this also is elevator annunciate in admonitory. Shout, if nobody are passed, do not waste organ? To the moment of truth, however sound is like midge fly, miss optimal opportunity!
妹妹的哭泣声让我渐渐冷静下来，我们小区是一梯两户，12层，每层都有居民住，今天是星期天，按理上下乘电梯的人应该不少：买菜的、早锻的、参加培训班的……利用一己之力，扒开电梯门，肯定不行，这也是电梯告示里警告的。大喊大叫，若是无人经过，岂不浪费嗓音？到关键时刻，却声如蚊蝇，错过最佳时机！
Clever light shines before, remember blessing Er rub Si Mi is piled up, why not the edge uses wall of handle gently artful storehouse, draw the attention of others, wait for so that hear footstep, instantly ask for help.
眼前灵光一闪，想起福尔摩斯密码，何不边用手轻巧仓壁，吸引别人的注意力，待得听见脚步声，立即求救。
Think of here, "Dong -- Dong Dong -- Dong Dong Dong -- " the ground was knocked rise, the little sister also stopped to cry, move close to a storehouse wall, ear rises like the vertical stroke like feline ear, after repeating N to all over, the little sister hallooes suddenly rise: "Elder brother, somebody came. Somebody came..
想到这里，“咚——咚咚——咚咚咚——”地敲了起来，妹妹也停止了哭泣，凑近仓壁，耳朵如猫耳般竖起，重复了N遍后，妹妹猛地高呼起来：“哥哥，有人来了。”
As expected, heard the conversational voice that transmits outside elevator: "You say this elevator, how be apt to bad? " " right, right, mirror to property immediately, change a new elevator. Change a new elevator..
果然，听到了电梯外传来的对话声：“你说这个电梯，怎么动不动就坏呢？”“对啊，对啊，马上向物业反映一下，换一台新电梯。”
I cry loudly instantly: "Aunt, we are closed inside, the move that ask a band contacts property. " the person outside hesitated, draw out skill machine quickly, begin to dial a telephone. "Property came, child, do not worry, the aunt accompanies you to wait. The aunt accompanies you to wait..
我立即高声喊道：“阿姨，我们被关在里面，请帮着联系物业。”外面的人迟疑了一下，迅速掏出手机，开始拨打起电话。“物业来了，小朋友，别担心，阿姨陪你等。”
I and little sister are long sighed at a heat, it is glad completely in the look. Very fast, property came, after an operation, elevator door was opened. I two walk out of elevator door, fresh air attacks head on, surviving feeling but really good.
我和妹妹长吁了一口气，目光里满是欣喜。很快，物业来了，一番操作后，电梯门打开了。我俩走出电梯门，新鲜的空气迎面扑来，劫后余生的感觉可真好。
Property sees us, apologize again and again. After returning the home, I what lie on sofa am in those who rejoice, sturdier later " when anything crops up not confused, it is undisturbedly strong " idea.
物业看到我们，连连道歉。回到家后，躺在沙发上的我在庆幸之余，更坚定了以后“遇事莫慌，镇静乃强”的想法。