“ aromatic ” is a kind of aroma, faint scent, also conveyed at the same time lots and lots of good, …… of past of the life, campus, childhood but in the fragrance that remembers in me, have my unforgettable childhood past event however.
“芬芳”是一种香气，清香，同时也表达了许许多多的美好，生活、校园、童年往事……但在我记忆的芬芳里，却有我一件难忘的童年往事。
When remembering one year puts National Day holiday, I followed pa Mom to return grandmother home, see mom and grandmother talked in whispers a few times in the kitchen only, give me called the past, say to take me to go to a mysterious place, I listened very glad. Subsequently, old Mom left shoulder is carrying on the arm basket of a bamboo, the right hand is taking a hook, call me to carry a hoe again, set out.
记得有一年放国庆节假的时候，我跟着爸妈回到了外婆家，只见妈妈和外婆在厨房里嘀咕了几声，就把我给叫了过去，说带我去一个神秘的地方，我听了很高兴。随后，老妈左肩挎着一个竹篮子，右手拿着一把镰刀，又叫我扛一把锄头，就出发了。
See I know this kind of manner, should go digging pachyrhizus, this can give me very happy. Although be the thing that a hardship can do dirtily again,dig pachyrhizus, but with young associate people burn on fire to pile the pachyrhizus that bake together, the sort of the sort of appeal, joy is completely different! Think consider is worn, the pace is faster.
看到这种架势我就知道，要去挖地瓜了，这可把我给乐坏了。挖地瓜虽然是一件辛苦又会弄得脏兮兮的事，但是和小伙伴们一起烧起火堆烤地瓜，那种情趣、那种快乐就完全不一样了！想着想着，脚步就更快了。
Arrived rural later, I extend the hand into pachyrhizus garden at a draught, mom sees my this look, ask me: “ ah, what are you doing? ” my head also does not answer the ground to say: I am in “ dig pachyrhizus. ” mom laughed, say: “ resembles you such, are to dig what pachyrhizus. The composition should use hoe to cut off the pachyrhizus cane of the ground first, reoccupy hoe gives ground break up, such ability dig pachyrhizus. I do not have ” if listening to mom, before walking up, go unplugging outside forcibly, the result pulls out come to pachyrhizus cane greatly, the image that links a pachyrhizus young cannot find. I also dare not add chaos to come again.
到了田园之后，我一下子就把手伸进地瓜园里，妈妈见我这样子，就问我：“儿啊，你在干什么呢？”我头也不回地说：“我在挖地瓜啊。”妈妈大笑了一阵，说：“像你这样，哪是挖什么地瓜啊。作文要用锄头先把地面的地瓜藤割掉，再用锄头把土给翻开来，这样才能挖到地瓜的。”我没听妈妈的话，走上前去就用力往外一拔，结果拔出一大把地瓜藤来，连个地瓜仔的影儿都找不到。我再也不敢添乱来了。
I am taking hook, stoop waist goes cutting pachyrhizus cane, old Mom digs pachyrhizus in dig, my pick up drops in aside pachyrhizus. Not how long, my streaming with sweat, what whole figure comes from the fish out in water is same. At that time, it is so painstaking that I just know to dig pachyrhizus, think so simply without me.
我拿着镰刀，弯下腰去割地瓜藤，老妈在翻土挖地瓜，我捡起掉落在一旁的地瓜。不多久，我汗流浃背，整个人像从水里捞出来的一样。这时候，我才知道挖地瓜是那么辛苦，没有我想得那么简单。
After digging pachyrhizus, dirt is on my hand, become black. I put yam bean in bamboo basket, carry a grandmother home together with mom. On the road, carrying heavy pachyrhizus, walk along a Lulaidong crooked on the west inclined, resemble malty like wine, arrived home finally, so tired that climbed quickly not to rise.
挖完地瓜之后，我的手上都是灰尘，变成黑黑的了。我把地瓜放在竹篮里，跟妈妈一起扛回外婆家去。在路上，扛着沉重的地瓜，走起路来东歪西斜，像喝醉了酒似的，最后到家了，累得都快爬不起来了。
Though very painstaking, but pushing full the pachyrhizus of one basket come back, those who installing is full results, full joy. The experience that digs pachyrhizus this let me know, labor is the most glorious, labor is the happiest, became me to remember the fragrance in, grow the bottom of the heart that takes in me in.
虽说很辛苦，但是推着满满一筐的地瓜回来，装着的是满满的收获，满满的快乐。这一次挖地瓜的体验让我知道了，劳动最光荣，劳动最快乐，成了我记忆里的芬芳，长留在我的心底里。(文/江睿祺)