If somebody asks where I like most, I blurt out —— home town none can hesitantly! Ci Xi of my home town —— , it is a beautiful and abundant city, others often praises Ci Xi is “ the East China Sea bank ” of a bright phearl, exaggerative not at all. Because kind brook land is fecund, special local product is rich. The Xiaohai that coastal waters beach besmears is bright, the vegetables and fruits with ashen popular ground, the …… of endless flow straw hat with delicate do manual work already reputation is far sow. Of course, can say to go up most of the king ” of special local product of Ci Xi “ , count acid even of course sweet goluptious Yang Mei!
如果有人问我最喜欢什么地方，我便会毫不犹豫地脱口而出——家乡！我的家乡——慈溪，是一个美丽富饶的城市，别人常常称赞慈溪是“东海之滨的一颗明珠”，一点也不夸张。因为慈溪土地肥沃，特产丰富。近海滩涂的小海鲜，土色土香的蔬果，做工精致的长河草帽……早已声名远播。当然，最能称得上慈溪“特产之王”的，当然还要数酸甜可口的杨梅喽！
Spring answer the earth, everythings on earth anabiosises. Drizzle waves commonly like silk fall to the earth, tree bath is in a Yang Mei in this fine drizzle, devouringly is sucking the manna of this spring. Then, rain stopped, they are like satiate drink sufficient general, extend is worn the four seasons constant forceful and green, brawny branches and leaves, long and narrow and dark green leaf is in the cloud and mist after rain mirth.
春回大地，万物复苏。细雨如丝一般飘落到大地上，一棵棵杨梅树沐浴在这蒙蒙细雨之中，贪婪地吮吸着这春天的甘露。接着，雨停了，它们好像吃饱喝足了一般，伸展着四季常绿、挺拔粗壮的枝叶，一片片狭长而又碧绿的叶子在雨后的云雾中欢笑。
Common saying says well: The Yang Mei that carry midday hangs basket head. Yes, around of dragon boat festival, just about during Yang Mei is mature. One a Yang Mei that glittering and translucent get rid of appears already ground of too impatient to wait hangs full branch. Look! Red bayberry circle is round, the circle must be like longan average volume. Look far, a Yang Mei's piquant like each elf is general, if concealed is like,show between the branches and leaves that emerald green concupiscence sheds. Although red bayberry grows so that resemble longan, but have smooth skin in that way without it however, however very coarse. The Yang Mei that just grows, bestrew spinous spinule all over. After waiting for period of time, red bayberry matured gradually, thorn gradually soft also, smooth. Pick to be put into the mouth, the tip of the tongue touchs Yang Mei to make the same score the thorn that the composition slips then, make the person feels exquisite and soft.
俗话说得好：端午杨梅挂篮头。是的，端午节前后，正是杨梅成熟之际。一颗颗晶莹剔透的杨梅早已迫不及待地挂满枝头。瞧！杨梅圆圆的，圆得就如桂圆一般大小。远远望去，一颗颗杨梅就像一个个调皮的小精灵一般，在翠色欲流的枝叶之间若隐若现。杨梅虽然长得像桂圆，但是却没有它那样有光滑的表皮，而是十分粗糙。刚刚长出来的杨梅，浑身布满尖尖的小刺儿。等过了一段时间之后，杨梅渐渐成熟了，刺儿也渐渐软了、平了。摘一个放进嘴里，舌尖触到杨梅那平作文滑的刺，使人感到细腻而柔软。
Red bayberry is reddish first, become subsequently scarlet, become almost finally completely black. At this moment, red bayberry just calculates true maturity. You bite him gently it, can see it is fresh red tender pulp, on the lip, catch at the same time on the tongue full bright red juice, be glibly promotes the secretion of saliva or body fluid really!
杨梅先是淡红的，随后变成深红，最后几乎变成全黑了。这时，杨梅才算真正成熟了。你轻轻咬开他它，就可以看见它新鲜红嫩的果肉，嘴唇上、舌头上同时染满了鲜红的汁水，真是满口生津啊！
Every time during Yang Mei is mature, also be Mei Nong people when busying most. At that time, if you come to Mei Shan, can be between the branches and leaves of packed closely layer up on layer, discover Mei Nong from time to time people the form of labor! Their some bows picking up, some mounts red bayberry tree to be chosen cautiously pick, have more very person, a few people are wrapping up one magnify net, exert all his strength by a person waveringly arbutus tree, immediately a ground of ” of Su of trickling down of ”“ of “ arbutus rain fall down. Not much meeting, a thick squashy Yang Mei was bespread already on the net. Such, really when be being saved already save labour! Although Mei Nong people tired sweating, but the joyance that there is a bumper harvest from beginning to end on the face. At that time, if the guest came, no matter be of understanding, still do not know, the Mei Nong of warm hospitality can be carried definitely the biggest the sweetest Yang Mei entertains you, let you eat enough!
每当杨梅成熟之际，也是梅农们最为忙碌的时候。这时候，如果你来到梅山的话，就会在密密层层的枝叶之间，时不时地发现梅农们劳动的身影呢！他们有的弯腰捡拾，有的爬上杨梅树小心翼翼地选摘，更有甚者，几个人兜着一张大网，由一个人使劲摇摆着杨梅树，顿时一阵阵“杨梅雨”“扑簌簌”地落下来。不多一会儿，网上早已铺满了厚厚的一层熟透了的杨梅。这样，真是既省时又省力啊！虽然梅农们累得满头大汗，但是脸上始终洋溢着丰收的喜悦。这时候，如果有客人来了，无论是认识的，还是不认识的，热情好客的梅农准会挑最大最甜的杨梅招待你，让你吃个够！
Some sends the Yang Mei that picks toward each big city, some carry make wine of Yang Mei doing, arbutus wait to the factory, some flies across the seas and oceans even, sell as far as to abroad …… especially in last few years, what cross Hai Daqiao as Hangzhou bay is enlightened, kind brook arbutus is become famous more global! Of course, the pocket of home town people also more and more beat.
摘下来的杨梅有的送往各大城市，有的运到工厂制成杨梅干、杨梅酒等，有的甚至飞越重洋，远销海外……特别是近几年，随着杭州湾跨海大桥的开通，慈溪杨梅更是蜚声海内外！当然，家乡人民的腰包也越来越鼓了。
The world of armour of kind brook arbutus! I love native place, love the Yang Mei of home town more!
慈溪杨梅甲天下！我爱家乡，更爱家乡的杨梅！(文/陈彦宇)