The fun that spend the New Year, do bean curd, bag spring roll, put firework, play …… throwing artillery piece to breath out, I can say on one a large bamboo or wicker basket at a heat. Today ah, for me special, stick paper-cut for window decoration.
过年的趣事，做豆腐，包春卷，放烟花，玩摔炮……哈哈，我一口气能说上一箩筐。今天啊，我来说个特别的，贴窗花。
Leave the New Year's Eve to still have 2 days, mom takes out the paper-cut for window decoration that gets ready already, make I and little sister responsible stick paper-cut for window decoration rise.
离除夕还有二天了，妈妈拿出早已准备好的窗花，让我和妹妹负责把窗花贴起来。
Stick paper-cut for window decoration, I and little sister's happy acclamation is worn, like hunger big tiger of a few days encounters food same, from inside mom's hand loot crosses paper-cut for window decoration, like the child that sees a mobile phone for the first time, gallopping go sticking paper-cut for window decoration.
贴窗花，我和妹妹开心的欢呼着，像饿了几天的大老虎遇见食物一样，从妈妈的手中抢夺过窗花，像第一次看见手机的孩子一样，飞奔着去贴窗花。
My resembling bunny is same, bump to the vitreous door of the sitting room. Yes, you do not have mishear, it is “ bumps into ” to vitreous door. Because excited, those who run is too fast, do not have skid car, the person rushed out at a draught. Glass is quite fortunately thick, was not smashed to what bump by me harum-scarum, otherwise my head is about to give blood-red flower.
我像兔子一样，撞到了客厅的玻璃门上。对，你没有听错，是“撞”到玻璃门上。因为激动，跑的太快了，没刹住车，人就一下子冲了出去。幸亏玻璃够厚实，没有被鲁莽的我给撞的粉碎，要不我的头就要开出血红的花朵了。
We two bub, the god stands up synchronously. Hold paper, father of great to the god of wealth starts to go, to prevent to tear paper-cut for window decoration, my two great caution, a wee bit, a wee bit, ripping cautiously, the start is even slower than what maggot bug wriggles, good not easy, just open come a cut, take next mammon father.
我们俩个小家伙，神同步的站起来。抓住纸，对一个大财神爷下手去，为了防止把窗花撕破，我俩都非常的小心，一丁点儿，一丁点儿，小心翼翼地撕着，动作比蛆虫蠕动的还要慢，好不容易，才揭开来一道口子，拿下财神爷。
I run to wash clothes, take a dishcloth, the glass that should stick paper-cut for window decoration, use smear of composition wet dishcloth a few times. My stand on tiptoe removes tiptoe, raise a head high, move what mammon father puts in me to think in the middle of the door heart, had turned the head comes, rush to cry loudly to the little sister: “ to bring up, fast side looks, I is this paper-cut for window decoration to be placed in in the middle of locally? ”“ yes, is it in in the middle of? Be in, be in! ” little sister resembles the frog in the well same, those who look around saw circuit, responding to me aloud.
我跑去洗衣间，拿来一条抹布，把要贴窗花的玻璃，用作文湿抹布擦上几遍。我踮起脚尖，高高的抬起头，把财神爷放在我认为的移门正中心，转过头来，冲对妹妹高声喊：“毓儿，快帮看一下，我这个窗花是摆在正中间位置上的吗？”“是的，它在正中间呢？在的，在的！”妹妹像井里的青蛙一样，左顾右盼的看了一圈儿，大声的回应着我。
Mammon father was pressed to go up by me so window. In press 4 horn after deciding, seek a piece of strong card, emphatic combines disrupt cut, squash the moisture among glass and paper-cut for window decoration entirely come out. such, a fresh mammon father wins had been stuck.
财神爷就这样被我按上了窗户。在把四个角都按定之后，找来一张硬卡片，用力的把分裂的口子合上，并把玻璃和窗花中间的水分全部挤压出来。就这样，一个鲜活的财神爷就胜利的贴好了。
Another mammon father is stuck rise, it is so easy to can be done not have namely, not only the correspondence before the position should be mixed, and height and position also want exactly like symmetrical.
另一个财神爷贴起来，可就是没这么容易了，不但位置要和之前的对应，而且高度和位置也要一模一样的相对称。
My resembling asked a little sister euqally last, still can want to affix in me when going, the hand trembles, stick paper-cut for window decoration crooked. Can be affixed, do not have method to pull it again, be forced to let it such crooked all the time stick crookedly in clean on white glazing.
我像上次一样问了妹妹，可还是在我要贴上去的时候，手一抖，把窗花贴歪了。可贴上去了，又没办法将它扳正，只好让它这样一直歪歪的粘在净白的玻璃窗上了。
Spend the New Year fun is much, joy is much, need not write line of business, still can watch TV, play a mobile phone, if spend the New Year every day much better, I need not every day anxious writes line of business.
过年趣事多，欢乐多，不用写作业，还能看电视，玩手机，要是天天过年多好，我就不用天天愁写作业了。(文/马婕)