Everybody be pregnant, anger, sad, happy, I have, you have, everybody has! So, if you ask me impression what to the deepest expression is? Then I can hesitate none tell you: It is angry! Every time I recall that one screen, the heart beats suddenly rise!
每个人都有喜、怒、哀、乐，我有，你有，谁都有！那么，如果你问我印象最深的表情是什么？那我可以毫不犹豫的告诉你：是生气！每当我想起那一幕，心就猛地跳动起来！
That is English test previously, I just was taken an examination of in those days try, confidence chock thinks I need not expend just little effort to be able to be taken certainly full marks. Passed two days in an instant, can get result immediately! In those days can be a composition really: White cloud of just in time of in relief bright fawn on, weather, blue sky, flowers and plants is bright-coloured, vibrant, everything is to let person easy heart so! This also no less than my mood at that time is same, I am full of smile and expect, looking forward to to be able to have a good result!
那是以前的一次英语测试，那时我刚考完试，信心满满地认为我一定可以不费吹灰之力就能拿得满分。一转眼便过了两天，马上可以领成绩了！那时可真是个：阳光明媚、天气正好、蓝天白云、花草鲜艳、生机勃勃，一切是如此让人舒心！这也正如我当时的心情一样，我满怀着笑容与期待，盼望着能有个好成绩！
"Shua " ! Examination paper hair came down, I look at the marked two digit on white examination paper, immediately, my mind is tightened, affirmed rapidly again -- really! It is 97 minutes! My mood grizzles immediately, sadness and acedia eyes is staring the ceiling, complexion is pale. Outside birdcall ases if is no longer hum the song with light move, asing if is right I this achievement greatly acid, passed a little while, the world as stopping kind, sound ases if also sound of quiet and secluded! The reaction that I had begun to imagine when coming home, my pa sees it -- notting have is not to get a scolding. "Alas! Was over! " I think!
“唰啦”！卷子发下来了，我看着洁白的卷子上醒目的两位数，顿时，我心头一紧，又赶紧确认了一下——真的！是97分！我的心情立马变成灰色，悲伤而又绝望的眼神凝视着天花板，脸色苍白无力。外面的的鸟叫声仿佛不再是哼着轻快的歌儿，仿佛是对我这个成绩大大的讽刺，过了一会，世界如同停止般，声音仿佛也被静音了！我已经开始想象回家时我爸看到它的反应——无一不是挨骂。“唉！完了！”我想！
Weather gradually late, my pa bout is excellent, come straight to the point, ask without preamble: "English achievement! " one's voice in speech falls, my heart beats as stopping momently in that -- what I did not think of this comes so momently is fast -- at that time 97 minutes my home looks is a very small fraction really! So, my where dare be taken, hesitated over one small conference, hand him slowly examination paper, hand, also can't help ground shakily...
天气渐晚，我爸一回到家，单刀直入、开门见山就问：“英语成绩呢！”话音一落，我的心脏在那一刻如同停止了跳动——我没想到这一刻来得如此之快——97分在当时我家看来确实是一个很低的分数！所以，我哪敢拿出来，便在那儿踌躇了一小会，慢吞吞地把卷子递给他，手，也不由自主地颤抖着……
Imperceptible, my double leg is asp also rise...
不知不觉，我的双腿也颤抖起来……
Colour of sky is more nigrescent, the lamplight of the bedroom is illuminated feebly on our body...
天色越发黑了，卧室的灯光无力地照在我们身上……
We are standing with respect to such confronting moves...
我们就这样对峙着站着……
5 minutes went, but I had felt to grow like 5 hours it seems that!
五分钟过去了，可我似乎觉得过了五个小时般长！
I secretly shoot a glance at father, the face that sees him only goes up aglowly! Fist is being grasped closely, brow formed to pour character 8!
我偷偷瞥了爸爸一眼，只见他的脸涨得通红！拳头紧紧握着，眉毛形成了一个倒八字！
But we or so silent as the grave station are worn, the room is quiet fearsome...
可我们还是这样一言不发的站着，房间静得吓人……
Eventually, father mouth talked, sound is grave, do not know to live in suppress him labor force waits for the anger of hair: "Why are you inscribed wrongly why why so not should? " I can not say to give a word partly temporarily, the head is smaller! Canthus can'ts help lighten a glittering and translucent tear is smooth. Subsequently, I discover the face of my pa is aglower, unexpectedly some resemble a lantern! The fist that grasps in the hand also was tightened more even more, it is OK that I can experience the strength that grasps fist to him even crumb a walnut! My mood is even more nervous also! If really, he is like a wolf to howl aloud euqally rise! I took aim his eye, discover him of firm firm staring at me, if that eyes can shoot me dead like laser, "Why are you inscribed wrongly why why so not should? ! !!
终于，爸爸开口说话了，声音低沉，不知是不是在压制住自己蓄势待发的怒气：“你为什么错的题为什么为什么那么不应该？”我一时半会说不出话，头更低了！眼角不禁闪出了一丝晶莹的泪光。随后，我发现我爸的脸越发红了，竟有些像个灯笼！手中握的拳头也越发越紧了，我甚至能感受到他握拳头的力度可以捏碎一个核桃！我的心情也越发紧张了！果真，他便如一头狼一样大声怒吼起来！我瞄了一下他的眼睛，发现他正狠狠的盯着我，那眼神如激光般能把我射死，“你为什么错的题为什么为什么那么不应该？！”
Like a word, just latter and oppressive sense is stronger. Then, originate the deterrence of my pa emerges at a draught my mind!
与上一句话一样，只不过后者压迫感更强。于是，来源于我爸的威慑一下子涌上我心头！
"Thick... careless! " I speak haltingly the ground says, compare with its, my sound is so puny.
“粗……粗心！”我嗫嚅地说，与其相比，我的声音是如此弱小。
I feel some are uncomfortable on the face suddenly, original, it is teardrop of a drop spills over cannot refrain fromingly from eye casing, had delimited on the face a path arc, fall heavily to icy floor...
我突然觉得脸上有些不舒服，原来，是一滴滴泪珠情不自禁地从眼框溢出，在脸上划过一道道弧线，重重的落到冰凉的地板上……
"You take it every time when excuse, I tell you... " it is my pa the shout sound like the wolf...
“你每次都拿它当借口，我告诉你……”又是我爸如狼般的嘶吼声……
My pa such again rebuke of firm firm ground, outside the besides him sound in the home, silent, even extremely slight breath sound also can clear hear. But, in such environments, everybody dare give out an abnormal knocking -- besides father!
我爸就这样再次狠狠地数落了一番，家里除了他的声音外，鸦雀无声，连极细微的呼吸声也能清晰的听到。但，在这样环境里，谁也不敢发出一丝异响——除了爸爸！
Abrupt, go up to be bungled unripely to ache by what thing again personally! It is pa kneads examination paper posse fling at I. "To me well think over! " father is squelching with that anger and somewhat the voice of filar tenderness is saying.
突然，身上又被什么东西砸得生疼！是爸把卷子揉作一团扔向了我。“给我好好的反思一下！”爸爸用那压制着怒气且略有丝温柔的声音说着。
...
……
Say, this matter went so, but from this after the event, I already was remembered well at the heart...
说完，此事就这样过去了，但自这件事后，我已牢记于心……
My father sometimes gentle; Sometimes gentle and accessibly; Sometimes fly into a rage. But everything of all these, I know to have a reason only -- love very gravely then because of father; Because, he wants to let me become more perfect; Because, he thinks my fashion into a successful person!
我的爸爸有时慈眉善目；有时温和可亲；又有时火冒三丈。但这一切的一切，我知道都只有一个原因——因为爸爸那深重的爱；因为，他想让我变得更完美；因为，他想把我塑造成一个有成就的人！