The Spring Festival is our Chinese's mainest traditional festival. It is beginning of a year, have “ a yuan of renew, every phenomenon updates ” say, and its before today, namely the New Year's Eve of the traditional Chinese calendar, it is the last day in a year.
春节是我们中国人最重要的一个传统节日。它是一年的开始，有“一元复始、万象更新”之说，而它的前一天，也就是农历除夕，是一年中的最后一天。
Every arrive this moment, no matter each Chinese is in personally He Fang, metropolis go to the trouble of travelling a long distance returns his home town and family member reunite. Everybody a stay up late or all night on New Year's Eve, pay a New Year call each other. I am not exceptional also, every arrive spend the New Year, parents can take me answer grandmother of native place and grandfather grandma, grandfather to spend the New Year together, young associate people put person of firecracker, family to eat the eve of the lunar New Year together together big eat, look together spring late stay up late or all night on New Year's Eve, also do not want to leave till day break. Annual Spring Festival also is me most when looking forward to, because can be in a such reuniting festivals of course “ lazy ” .出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
每到这个时候，每一个中国人无论身在何方，都会不远千里回到自己的家乡与亲人团聚。大家一起守岁，相互拜年。我也不例外，每到过年，父母都会带我回老家和爷爷奶奶、外公外婆一起过年，小伙伴们一起放鞭炮、全家人一起吃年夜大餐、一起看春晚守岁，直到天亮也不想离开。每年的春节也是我最盼望的时候，因为可以在这样一个团聚的节日里所当然的“偷懒”。
This year, put forward our “ on the spot to spend the New Year when father ” when, my mood declined at a draught cereal bottom. Home of the firework with that night dazzing bright, uncle need not in a limited time domestic cartoon, still have brother-in-law cousin people the happy time that makes game together bubble soup.
今年，当爸爸提出我们“就地过年”的时候，我的心情一下子跌落到了谷底。那夜晚璀璨夺目的烟花、大伯家可以不限时看的动画片、还有堂兄弟表姐妹们一起做游戏的欢乐时光都泡汤了。
Mom saw my mood, early in the morning of the New Year's Eve, call me to get up say: “ looks! What did I prepare to you? ”“ fills in! I called ” surprisingly sound. Mom bought the 4 names that like most to write to me. Mom says: “ although we cannot put firework, but the night scene ” that we can see black Wu Hu in the evening. Our family went in the evening black Wu Hu, fiery trees and silver flowers not nocturnal day, having different taste with traditional reunion stay up late or all night on New Year's Eve as expected.
妈妈看出了我的心情，除夕一早，就喊我起床说：“看！我给你准备了什么？”“哇塞！”我惊讶地叫出了声。妈妈给我买了最喜欢的四大名著。妈妈说：“虽然我们不能放烟花了，但是咱们晚上可以去看玄武湖的夜景”。晚上我们一家人去了玄武湖，火树银花不夜天，果然和传统的团圆守岁有着不一样的滋味。
First day of the lunar year, I got up early, because I receive elder to send my small letter red package, I follow elder people in succession video, speech does obeisance to chronological table to show acknowledgment. Father says: “ goes, we go to small park playing basketball. We practice dribble, walk with the ball, the fascia movement that imitating NBA basketball star, mutual communication is worn classical move what wood of the cherry in flooding basket ace spends to do laugh at picture ……
大年初一，我早早就起床了，因为我收到长辈发给我的微信红包，我跟长辈们纷纷视频、语音拜年表示感谢。爸爸说：“走，咱们去小公园打篮球。我们练习运球、走步，模仿着NBA篮球明星的招牌动作、相互交流着经典动漫灌篮高手里樱木花道的搞笑画面……
Flash of Spring Festival holiday and over- , originally I think that I cannot have come home can close affection of annual meeting alienation, dull, meeting is bored, but I discover now,this “ on the spot spends the New Year ” is very worth while. Because come home,spending the New Year is close affection, do not come home spending the New Year also is to guarding close affection likewise. No matter your body is in He Fang, it is more important that the health of family spends the New Year than coming home. This lots and lots of happy, it is premise with our health and safety.
春节假期一晃而过，本来我认为不能回家过年会疏远亲情、会无聊、会无趣，可是现在我发现这次“就地过年”很值得。因为回家过年是亲情，不回家过年同样也是在守护亲情。无论你身在何方，家人的健康比回家过年更加重要。这许许多多的欢乐，都是以我们的健康和安全为前提的。
On the spot spends the New Year joy is much! Classmates, whether were you also experienced like me?
就地过年欢乐多！同学们，您是否也像我一样体会到了呢？(文/陶嘉硕)