Last centuries, bustling north has a figure in smooth city hale young boy, pulling a two-wheeled vehicle drawn by man to be on the ave at a gallop; Do not pass a few years, see north make the same score a city again, have a figure the person with emaciated average an utterly worthless person is worn in the downhearted move in the crowd. If ask a street the wagoner that go up, they can say, that is auspicious child.
上个世纪，熙熙攘攘的北平城中有一个身材健壮朝气蓬勃的小伙子，正拉着人力车在大街上奔跑着；不过几年，再看北平城，有一个身材瘦弱行尸走肉一般的人在人群里无精打采地挪动着。如果问问街上的车夫，他们会说，那是祥子。
I think, right auspicious child the trend degenerates finally rise to have a lot of people to what urge action, two the most crucial figures are Hu Niu and small good fortune namely child. Hu Niu and the abnormal family that he forms let him lose confidence to the life, of Hu Niu dead, it is to let more auspicious lost a car, grey heart. Small good fortune child be auspicious child sweetheart, her whats don't have err, but he lets however auspicious child the flame of last hope went out, forever, went out.
我认为，对祥子走向最终堕落起到推动作用的有很多人，最关键的两个人物即是虎妞和小福子。虎妞与他所形成的畸形家庭让他对生活失去信心，虎妞的死，更是让祥丢了车，灰了心。小福子是祥子的心上人，她什么也没有做错，但是他却让祥子最后一丝希望的火苗熄灭了，永远的，熄灭了。
But I feel Sun Zhen explore is right auspicious child degenerate also had very big effect, his callosity gets loot auspicious child the money below work laboriously assemble. Often abandon a gentleman to write: Sun Zhen explore laughed, receive will made of baked clay canister come over, touch toward the wall. That flashy sound, certain and ringing, but bring a smile that does not have a person however. That is auspicious child the sound of heartbreak, that is auspicious child glazy pure heart, sound is ringing of course. The debris with made of baked clay broken canister is extremely acerb, straight thrust auspicious child heart, his heart is dripping blood, incarnadine the world of this silvery white. But do not have a person to see, because that is auspicious child inner tear, do not have a person to notice, do not have a person to care more! Write in the book: Pull a cart, still go pulling a cart, hum, the result that helps a car just cannot find a dwelling, just remained that bit of money to be grabbed by the family! What is the result that helps a car after all? Difficult composition path is for by person bully disgrace! Not be of course, but that ringing burst sound, resound of ground of for a long time is in auspicious child side side. Auspicious child heart and body are euqally nude, in a world of ice and snow, austerity spreads to his heart bit by bit, lapping closely, it is good that he has felt cold cold, it is cold wind biting cold, be those who broke the saving is cold, be terrestrial callosity is cold.
但我觉得孙侦探对祥子的堕落也起到了很大的作用，他无情得抢夺了祥子的辛辛苦苦攒下的钱。老舍先生写：孙侦探笑了，一把将瓦罐接过来，往墙上一碰。那一瞬间的声音，一定清脆的很，但却引不起人的一丝笑容。那是祥子心碎的声音，那是祥子玻璃似的纯净的心，声音当然清脆。瓦罐破碎的残骸尖锐极了，直刺祥子的心，他的心在滴血，染红了这片银白色的世界。可是没有人看到，因为那是祥子内心的泪水，没有人注意，更没有人在乎！书中写：拉车，还去拉车，哼，拉车的结果只是找不到个住处，只是剩下那点钱被人家抢了去！拉车的结果到底是什么呢？难作文道是为了被人欺辱吗！当然不是，可那声清脆的破裂声，久久地回荡在祥子的耳边。祥子的心和身子一样裸露着，在冰天雪地里，冰霜一点一点蔓延到他的心上，紧紧地包裹着，他感觉好冷好冷，是寒风刺骨的冷，是失了积蓄的冷，是人间无情的冷。
Auspicious child confidence and the pipkin that hope along with puts money are touched together broke, broke one ground, unmanned pay attention to. Drop out comes, it is money not only, it is the saving not only, more auspicious child in heavy snow of below sorching summer one sweat, goose feather readily thick gas, be said by that each the Sun Zhen explore that is a friend is picked up easy to doly however.
祥子的信心与希望连同存钱的小瓦罐一起碰碎了，碎了一地，无人理睬。掉出来的，不仅是钱，不仅是积蓄，更是祥子炎炎夏日下一滴一滴的汗水、鹅毛大雪中一口一口的粗气，却被那个自称为朋友的孙侦探轻而易举的拾走了。
Actually, " camel auspicious child " in each person does not have err what, but they are right auspicious child harm is tremendous, be cannot make up for inflict heavy losses on. Say in article: He eats, he is drunk, his go whoring, he is betted, he is lazy, he is tricky, because he did not have a heart, his heart is picked. I feel, auspicious child the heart is not be picked, however by the person bit by bit firm firm ground is broken went down. But he is being borne painful, covering gore, think that word of move grandson detective: “ you everybody was enrolled; Touch namely be on the dot! ” have no alternative, he is touched be on the dot, touch went up this dark society, he a bit method also is done not have; Only way is, the soul that gives oneself takes potion sleeping pill, let its heavy ground sleep, so multiple cut won't ache again; And the other day gradually the body of fester, raise of corners of the mouth bad laugh, take bit of petty gain, for oneself the soul of sleep deeply looks for some of delicate herion.
其实，《骆驼祥子》里每一个人都没有做错什么，但他们对祥子的伤害是巨大的、是无法弥补的重创。文中说：他吃，他喝，他嫖，他赌，他懒，他狡猾，因为他没了心，他的心被人摘去了。我觉得，祥子的心不是被人摘去了，而是被人一点一点的狠狠地掰下去了。可他忍着痛、捂着流出的血，想着孙侦探的那句话：“你谁也没招；就是碰在点上了！”无可奈何，他碰在点上了，碰上了这个黑暗的社会，他一点办法也没有；唯一的办法就是，给自己的灵魂服用一剂安眠药，让它沉沉地睡过去，这样多重的伤口都不会再疼了；而他日渐溃烂的肉体，嘴角扬起一丝坏笑，占点便宜，为自己沉睡的灵魂找些美味的海洛因。(文/殷梦涵)