When emperor of fierce of filial piety of the Eastern Jin dynasty, fierce hill person is a profession with fishing.
东晋孝武帝时，武陵人以捕鱼为职业。
Before a fishing person rows along brook, go, see a peach blossom forest suddenly, the picture in peach blossom forest is attractive, “ places a bank hundreds pace ” is peach blossom completely, miscellaneous tree ” is not had in “ , emerald green meadow, fall beautiful profusion, make a person yearning. Fishing person feels to this very uncannily, mean peach forest end one dug unexpectedly. Peach forest was used up, see a hill held off outlet however. when disappointment, discover hill has a small hole however, abandoned a ship, entered small hole. This hole is very small at the beginning, as it happens can carry one person, go forth again, —— of be suddenly enlightened
一位渔人沿着小溪划船前行，忽然看见一片桃花林，桃花林中景象迷人，“夹岸数百步”全是桃花，“中无杂树”，翠绿的草地，落花缤纷，令人向往。渔人对此感到十分惊异，便想要走到桃林尽头一探究竟。桃林尽了，却看见一座山挡住了去路。正失望时，却发现山有一个小洞，便舍弃了船，进了小洞。这个洞一开始非常小，只正好可以通过一人，再往前走，豁然开朗——
The picture of ” of source of “ peach blossom, was in like the lay open like picture scroll before fishing person.
“桃花源”的景象，就如画卷般摊开在了渔人面前。
In the course that seeks in this, fishing person back is brought more and more greatly, was introduced peach blossom source. It is peach blossom forest first, it is the hill that held off outlet again, it is breach —— small hole next, final ability arrives peach blossom source.
在这个探寻的过程中，渔人背引得越来越深，被引入了桃花源。先是桃花林，再是挡住了去路的山，然后是突破口——小洞，最终才到桃花源。
This “ seeks the course of ” , let me remember the mankind is right of cosmic center seek deep step by step.
这个“寻”的过程，让我想起了人类对宇宙中心的一步步深入的探寻。
Long-term since, church alleges all the time “ the earth's core says ” , namely the center that the earth is the universe. Accordingly, what “ the earth's core says ” becomes regnant west more than 1000 years is lineal and academic. Of the ” of “ heliocentric theory till Copernicus put forward, the people understanding to the universe just has the west wrote a composition to change, copernicus thinks the sun is cosmic center, but this theory is not complete and actually correct, so the person of this phase is in just discover “ ” of peach blossom forest when. It is Bruno next, he puts forward the ”—— of “ heliocentric theory that he supports and developed Copernicus, the universe is infinite, do not have a center, right now, ” of “ fishing person “ is poor its forest ” . Church holds to “ the earth's core to say ” as before, accordingly very fear Bruno's thought, arrest him and sentence igneous punishment. Church controls the person's thought, block up is worn the progress of people thinking, church is “ hill ” . But popular feeling is reason eventually, final “ universe is infinite the theory of ” , conquer church “ the earth's core says ” , became now everybody the universe with hep place is academic.
长期以来，教会一直宣称“地心说”，即地球是宇宙的中心。因此，“地心说”成为统治西方一千多年的正统理论。直到哥白尼的“日心说”的提出，西方人们对宇宙的理解才有作文了改观，哥白尼认为太阳是宇宙的中心，但其实这理论并不完全正确，所以这个阶段的人处于刚刚发现“桃花林”的时候。然后是布鲁诺，他支持并发展了哥白尼的“日心说”——他提出，宇宙是无限的、没有中心的，此时，“渔人”便“穷其林”了。教会依旧坚持“地心说”，因此十分害怕布鲁诺的思想，将他逮捕并判处火刑。教会控制人的思想，阻碍着人们思想的进步，教会便是“山”。但人心终是理智的，最终“宇宙无限”的理论，战胜了教会“地心说”，成了现在大家所熟知的宇宙理论。
Say so, seek ” of source of “ peach blossom and the exploration to cosmic center, it is actually very much the same process.
所以说，探寻“桃花源”和对宇宙中心的探索，其实是一个大同小异的过程。
It is in the truth all the time, just have “ hill ” in that way thing held off it. ” of this “ hill may be setback and difficulty, when encountering hill, we must abandon something, " peach blossom source is written down " in fishing person abandoned a ship, bulunuoyin lost life to hold to the truth.
真理它一直都在，只是有“山”那样的东西挡住了它。这“山”可能是挫折与困难，遇到山时我们就不得不舍弃一些东西，《桃花源记》中渔人舍弃了船，布鲁诺因为坚持真理而丢了性命。
Anyway, total meeting somebody finds breach, namely that small hole, the truth always can be shown before people, the result that seeks hard, total conference appears.
不管怎样，总会有人找到突破口，也就是那个小洞，真理总会展现在人们面前，苦苦寻求的结果，总会出现的。(文/万舒奕)