Electronic game, the recreational pattern with very general a kind now society, but the advantage that I feel its malpractice Yuan Chao crosses it.
电子游戏，一种当代社会非常普遍的娱乐方式，但我觉得它的弊端远超过它的好处。
Above all, indulge electron game can affect our study. Present adolescent contains power because of lacking, once contact electronic game,can indulge among them, cannot extricate oneself, it is more time and energy waste thereby in game, as a result is bedraggled school work, by accident future. Besides, if stay up late,play game, attend class to be met the following day downhearted, fine long hair is fainthearted but character. A bit efficiency does not have such classroom, such compensate the madam changes the way of arms again our absolutely no good. So, we must reject electronic game.
首先，沉迷于电子游戏会影响我们的学习。现在的青少年因缺少自制力，一旦接触电子游戏就会沉迷其中，无法自拔，从而将更多的时间和精力浪费在游戏中，以致荒废学业，误了前程。况且，如果熬夜玩游戏，第二天上课就会无精打采，毫无精神可言。这样的课堂一点效率都没有，这样赔了夫人又折兵的做法我们万万要不得。所以，我们一定要拒绝电子游戏。
Next, indulge electron game can affect our Morpheus. When game becomes addiction, stay up late with respect to classics regular meeting all night, will increase playtime with this, but this does not have a bit advantage to us. Morpheus grows the body to be in a very important thing is for us, it can eliminate exhaustion, refection; Protect cerebrum, regain energy; Enhance immune force …… so, for us can a good body learns well, health grows, be far from electronic game please!
其次，沉迷于电子游戏会影响我们的睡眠。当游戏成瘾时，就经常会熬夜通宵，以此来增加游戏时间，可这对我们没有一点好处。睡眠对于正在长身体的我们来说是一件非常重要的事情，它可以消除疲劳，恢复体力；保护大脑，恢复精力；增强免疫力……所以，为了我们能有一个好身体好好学习，健康成长，请远离电子游戏！
Of course, night plays game for long to still can affect our vision. Once, we see blackboard, that pair of beautiful eyes are like microscope, can see every word clearly write a composition, and now, that pair of big eyes became magnifier, still cannot see the word on clear blackboard sometimes. This brings a lot of worries to our life study, we hope oneself eyesight can better, can be us the eye that the all the time is harming him. Night plays game is right undoubtedly we already “ loads the eye one disaster after another of ” . So, we cannot indulge again electronic game.
当然，夜晚长时间玩游戏还会影响我们的视力。曾经，我们看黑板，那双漂亮的眼睛就似显微镜，能把每个字看得清清楚楚，而现在，那双大眼睛就成了放大镜，有时还不能看清黑板上的字。这给我们的生活学习带来很多困扰，我们都希望自己的视力能够好一些，可是我们又无时无刻在伤害着自己的眼睛。夜晚玩游戏无疑是对我们已经“负重伤”的眼睛雪上加霜。所以，我们不可再沉迷电子游戏了。
How to reject electronic game? Only recipe is static heart, self-discipline. Once the person is static the heart can play calmly, what can boycott electronic game is alluring. For instance Bi Shumin writes in the book: Be about to succeed, xian Jingxin. Static next hearts come, OK and absorption do a thing, can remove all explicit interference, won't be infatuated with game again. The “ of village is not divided with annals, coagulate therefore at divine ” also be this manage. When a person can oneself everyday the thing has sound program, designedly goes carrying out, he can experience joy in the life from this kind of self-discipline, won't want naturally to indulge electronic game, loaf.
如何拒绝电子游戏呢？唯一的秘诀就是静心、自律。人一旦静心就会冷静处事，便可以抵制电子游戏的诱惑。比如毕淑敏在书中写到：欲成功，先静心。静下心来，就可以专心做一件事，就可以排除一切外在干扰，就不会再迷恋游戏。庄子的“用志不分，乃凝于神”亦是此理。当一个人能够将自己每天的事情进行合理的规划，有计划地去实施，他就能从这种自律的生活中感受到快乐，自然就不会想沉迷电子游戏，虚度光阴。
People plays game no more than is to loosen divert oneself from loneliness or boredom, and we can be used completely read, motion, listen to music to wait, the means that conduces to health of our body and mind will replace it. So, let us reject electronic game together, do a few profitable businesses more, go create and enjoying good life!
人们玩游戏无非是为了放松排遣，而我们完全可以用读书、运动、听音乐等，有助于我们身心健康的方式来取代它。所以，让我们一起拒绝电子游戏，多做一些有益的事情，去创造和享受美好生活吧！(文/崔焱君 张雅欣)