At the beginning of the first month of the lunar year 9, it is Xing Fuzhen Hong Fuyuan's annual temple fair. I follow a grandma to ramble temple fair.
正月初九，是兴福镇洪福园一年一度的庙会。我跟着奶奶来到了洪福园逛庙会。
Did not enter temple fair, we are old far see come from far and near Hong Fuyuan rambles the person of temple fair is particularly much. The ” of doorplate “ Hong Fuyuan that I and grandma station see national leader expends filial piety to connect inscribe before gate of architectural of grandiose and majestic archaize powerful of 3 big character, the “ Hong Fusheng that from the gate upgrade sees still have inscribe of big calligrapher Shen Peng scene ” 4 big character are conspicuous all the more.
未进入庙会，我们老远就看到从四面八方赶来洪福园逛庙会的人特别多。我和奶奶站在宏伟庄严仿古建筑的大门前看到国家领导人费孝通题写的门牌“洪福园”三个大字刚劲有力，从大门里往上看还有大书法家沈鹏题写的“洪福胜景”四个大字格外显眼。
Enter temple fair, above all of greet is big lantern is being hanged high, a fiery, very festival. On temple fair south come the small retailer that north goes peddles as one falls, should buy, should look, amused too much, too many things to see calling a person. All sorts of handicraft are tasted, folk of characteristic of …… of performance, fine time is fastfood it is full of beautiful things in eyes more, because the person is too much, I bought a string of spun sugar and two strings of hotpot to string together only, must eat with pleasure.
一进入庙会，首先映入眼帘的是大灯笼高高挂着，火红的一片，十分喜庆。庙会上南来北往的商贩叫卖声此起彼伏，要买的、要看的、好玩的太多了，叫人目不暇接。各种手工艺品、表演、嘉年华……特色民间小吃更是琳琅满目，由于人太多，我只买了一串棉花糖和两串羊肉串，津津有味得吃着。
As a result of the grandma very the drive of filial piety line that admire furnace tentativelies, take me to the front of furnace aunt hall then, there is the statue that furnace tentativelies on the small square before the hall. An introduced furnace aunt to us at the grandfather mythological fokelore old practice that be over sixty years old " furnace aunt changes iron ox-tractor " : Day of Niu Bai of a demon is iron ox-tractor, lived in the evening, give the rice of 800 mus of ground of the farmer step bad, the emperor gives orders to let furnace blacksmith 7 days changed iron ox-tractor inside 7 night, but furnace blacksmith is added in past boiler everyday,light a composition to expect, 6 days of 6 night did not melt away a hoof of iron ox-tractor. His daughter is very filial, do good lunch to send a meal to his father, the father that will see him is adding bavin in busy move, she calls his father to have a meal, his father has a meal without the mood, soon date arrives, if iron ox-tractor will be not changed tomorrow,can ask behead. Does at that time furnace aunt heart think iron ox-tractor is burned harder than gold? The golden dangler that he picks himself is cast established quarter iron ox-tractor to melt away in furnace an ear, she took off iron ox-tractor of a shoe to melt away again again a hoof. At this moment furnace aunt wants that he must melt away I just can spend iron ox-tractor! Then he accepts waste to save the or else of seedings of cereal crops of his father and many local people, oneself cast ingle directly in, a black smoke is suddenly straight go up Yun Tian, iron ox-tractor was fused entirely. The drive of filial piety line that furnace of my deep feeling tentativelies and the spirit that rid the people of the evil, be worth to we revere and learn, hope furnace tentativelies acting according to legend of generation of this kind of spirit!
由于奶奶十分敬佩炉姑的孝道精神，于是就把我带到炉姑殿前，殿前的小广场上有炉姑的塑像。一位年过花甲的于爷爷给我们介绍了炉姑的神话传说故事《炉姑化铁牛》：一头魔牛白天是铁牛，晚上就活了，把农民的八百亩地水稻都给踏坏了，皇上下令让炉铁匠七天七夜内把铁牛化了，可是炉铁匠每天都往锅里加燃作文料，六天六夜都没有把铁牛的一个蹄子化掉。他的女儿非常孝顺，做好午饭去给他的父亲送饭，来了一看他的父亲正在忙着添柴，她叫他的父亲吃饭，他的父亲并没有心情吃饭，眼看日期一到，如果铁牛明天不化就会问斩了。这时候炉姑心想铁牛比金子还难烧吗？他摘下自己的金耳环投到炉中立刻铁牛化掉了一个耳朵，她又脱下一只鞋子铁牛又化掉了一个蹄子。这时炉姑想非要化掉我才能花掉铁牛啊！于是他为了救他的父亲和众乡亲的禾苗再不受糟蹋，自己直接投到了炉火中，突然一缕青烟直上云天，铁牛全部被熔化了。我感慨炉姑的孝道精神和为民除害的精神，值得我们敬仰和学习，希望炉姑这种精神代代相传！
The besides blessing of pray of burn joss sticks traditional activity on temple fair, admiring folk-custom also is to drive the activity with indispensable temple fair. Next, we rambled again 100 child the Taoist school culture such as hall, Yu Huangge is vestigial, the archaize such as hall of the culture audience hall that still rambled to have ethical distinguishing feature, 3 virtuous ancestral temple, big Buddha is built.
庙会上除了烧香祈福的传统活动，赏民俗也是赶庙会必不可少的活动。接下来，我们又逛了百子殿、玉皇阁等道家文化遗迹，还逛了具有民族特色的文化大殿、三贤祠、大佛殿等仿古建筑。
Ramble a traditional and consuetudinary activity that temple fair is the Spring Festival, let me experience thick New Year breath already, increased experience again. The temple fair of big blessing garden this year is lively and extraordinary, pleasance is enjoy oneself so much as to forget to leave making a person really among them.
逛庙会是春节的一项传统习俗活动，既让我感受到了浓浓的新年气息，又增长了见识。今年的洪福园庙会热闹非凡，游园其中真是令人流连忘返。(文/齐旭嘉)