I am seed of a pine, also be an unfortunate seed. At that time, I am lying in horticultural house, with other young associate people talk about moment our host is long what kind of, to moment we are met how get along. Can not think of, I can make an unfortunate seed.
我是一粒松树种子，也是一粒不幸的种子。当时，我正躺在园艺馆，跟其他小伙伴们谈论到时候我们的主人长什么样，到时候我们会怎样过生活。可没想到，我会成为一粒不幸的种子。
At that time, I am bought to come home by host, lie in the very pleased with oneself in gunny-bag want: To moment, I had been about to go up the life that jade of bright and beautiful garment feeds. But, the car is in when passing a cliff, carriage is abrupt one shake, give shake me come out, I was gone to by shake inside one moraine head. In those days, I am confused, fear extremely, him for fear that is met life before long.
当时，我被主人买回家，躺在麻袋里美滋滋的想：到时候，我就要过上锦衣玉食的生活了。可是，车子在经过一个山崖的时候，马车突然一震，把我给震了出来，我被震到了一堆石头里面。那时，我迷茫，害怕极了，生怕自己会命不久矣。
But, me also not reconciled to, him not reconciled to is so gone, I must subsist. But, water is lacked in cliff, if do not have water, I do not go down with respect to work! I begin the root that makes I just am born, grow of effort downward, make oneself obtain moisture.
可是，我也不甘心，不甘心自己就这么死去，我一定要活下去。但是，山崖里缺水，如果没有水，我就活不下去！我开始使自己刚刚生出的根，努力的往下长，使自己获得水分。
One day after day, I still did not find water, I feel blast blast empty, want to lie in earth mom bosom not to rise all the time, but, I or the full marks that put me only / a bit effort, make my root grows downward, abrupt, my spirit one shake, my root bring into contact with cool cool thing, I am extremely happy: “ water, water, be water! I call ” aloud.
一日复一日，我还是没有找到水，我感到阵阵空虚，想一直躺在大地妈妈怀里不起来，但，我还是把我仅存的满分/一点力气，使我的根往下长，突然，我精神一震，我的根接触到一个凉凉的东西，我开心极了：“水，水，是水啊！”我大声喊到。
Had water, the upgrade that I begin hard is long, suddenly, I came up against hard good thing. “ ouch, be fond of me dead, what thing? So hard! ”“ I am stone. ”“ , be stone gentleman so! Can you bother you to let? ”“ is no good! I still think ” what to say, can think of oneself have emaciated stem only, he is a hard rock, abandoned resistance.
有了水，我开始努力的往上长，忽然，我碰到了一个硬硬的东西。“哎哟，疼死我了，什么东西啊？这么硬！”“我是石头。”“呀，原来是石头先生啊！能麻烦您让一下吗？”“不行！”我还想说什么，可想到自己只有瘦弱的茎，他是一个坚硬的石头，便放弃了抵抗。
I begin to realize, want to become blue sky to be cultivated so that this closes breakthrough stone greatly. I begin to let my become strong, become tall. Eventually one day, I broke through stone, saw light again. I see sunshine, gladly forget oneself, begin to undertake photosynthesis. Had not known how many years, I realized my dream, blossommed one joins …… of extremely big tree
我开始意识到，要想成为苍天大树得突破石头这一关。我开始让自己变强，变高。终于有一天，我突破了石头，重见了天日。我见到阳光，高兴地忘乎所以，开始进行光合作用。不知过了多少年，我实现了我的梦想，长成了一棵参天大树……
I sow my child asperse go out, look at those who go pursueing a dream they, I laughed at …… happily
我将自己的孩子播洒出去，看着去追梦的它们，我开心地笑了……(文/卢炫羽)