A few days ago, the grandma says to me: "You want 10 one full year of life immediately, can want to learn new skill, be inferior to learning to learn a fried dish together with the grandma. " my agitato agreed, look at a grandma to cut potato and steaky pork filament, prepare chopped green onion and bead of Chinese prickly ash for me again, after getting ready together, I of little chef am about to come on stage.
前几天，奶奶对我说：“你马上就要10周岁了，可要学习新本领了，不如和奶奶一起学学炒菜吧。”我兴奋地答应了，看着奶奶将土豆和五花肉切成细丝，又为我准备好葱花和花椒粒，一起准备好后，小厨师的我即将登场。
Because be first time fried dish, the grandma is to not be at ease very, stand in me beside at any time view and emulate is directive. Above all, I burn boiler heat first, put edible oil again, when heat waiting for oil gets fast fume, I put in 5 beautiful compositions again any of several hot spice plants. As blast of Chinese prickly ash be about to become burnt, I smell unexpectedly an ineffable lampblack flavour. I put down scoop rapidly, escape a kitchen, find out N95 guaze mask to be taken. The grandma looks at the appearance of my be defeated and flee, find both funny and annoying.
由于是第一次炒菜，奶奶很是不放心，站在我身旁随时观摩指导。首先，我先将锅烧热，再放入一点儿食用油，等油热得快冒烟的时候，我再放进去五粒花椒。随着花椒炸的即将变糊，我竟闻到一股无法形容的油烟味。我赶紧放下铲子，逃出厨房，找出N95口罩带上。奶奶看着我落荒而逃的样子，哭笑不得。
When waiting for Chinese prickly ash to blacken completely, can put shredded meat. I am taking scoop left and right sides to break up fry, not a little while the flesh became angry, gules lean lean became hoar, white fat became transparent state, at this moment I put in little soy again, turn over the flesh back and forth fry, differ meeting flesh becomes nigger-brown.
等花椒全变黑的时候，就可以放入肉丝了。我拿着铲子左右翻炒，不一会儿肉就变色了，红色的瘦肉变成了灰白色，白色的肥肉变成了透明状，这时我再放进去一点点酱油，把肉来回翻炒，不一会肉就变成深棕色。
What the flesh fries is about the same, again beforehand nice potato silk is put in. Yield potato silk and meat lump continues stir-fry before stewing is fried. When potato silk molten, I from saline box dip salt of one small spoon is put in, should plan again dip when the 2nd spoon. The grandma says instantly: "Quite much, put these, otherwise is salty. " what did not think of a fried dish is exquisite but really much.
肉炒的差不多了，再把预先准备好的土豆丝放进去。让土豆丝和肉混在一起继续煸炒。等到土豆丝变软，我从盐盒子舀一小勺盐放进去，当打算再舀第二勺时。奶奶立即说：“够多了，就放这些吧，要不就咸了。”没想到炒菜的讲究可真多呀。
As flavor the job is about to end, I turn over fried arm to had felt ache is clinking. And the high temperature by hearth also makes my whole body uneasy, burning. I want to end this painful fried dish activity at once really. Listen to a grandma very quickly to say, "About the same, involve fire " . My piggish immediately placed a flesh to taste with the chopstick, not salty not weak more appropriate. I say to the grandma: "Too delicious, but too hot also " . The grandma sees my sweating look, moderate land says: "Knew the hardship that cook. "Knew the hardship that cook..
随着调味工作即将结束，我翻炒的胳膊已经感觉到酸痛无比。而且灶台旁的高温也让我全身不自在，火辣辣的。我真想赶快结束这次痛苦的炒菜活动。很快就听奶奶说，“差不多了，关火吧”。馋嘴的我随即用筷子夹了一块肉尝了尝，不咸不淡更合适。我对奶奶说：“太好吃了，但是也太热了”。奶奶看了看我满头大汗的样子，温和地说：“知道做饭的辛苦了吧。”
My confidence chock carries potato silk mensal, family person extends a chopstick in succession, of the entrance that is flashy the feedback that I await a people nervously, as expected, they extend thumb to me in succession. See the smiling face of family satisfaction, in my heart extremely glad, feel a moment ago reheat not as good as I now the heat in the heart.
我信心满满地把土豆丝端上餐桌，全家人纷纷伸出筷子，入口的那一瞬间我紧张地等待家人们的反馈，果然，他们都纷纷向我伸出大拇指。看到家人满意的笑脸，我心里高兴极了，觉得刚才再热都不及我现在心里的热。