In holiday, we follow the footstep as grandfather of be used to, go searching cover simple and insipid, conceal in the unique famous book in sea of boundless and indistinct book, this no less than seas clean out treasure, let a person await surprise advent momently however. And this one " renascent " I and “ of father work laboriously clean out ” to arrive. At first sight, some make the title page of a thread-bound book of the book old old, originally deep and remote the white mark that the depict on blue setting gives a path offending to the eye, thick page has floated yellow. But this did not affect me to love to it, holding it in the arms, put a tremendous gift like the bosom, make me very excited.
假期里，我们跟随着习爷爷的足迹，去寻找封面朴素平淡，隐藏在茫茫书海中的绝世名著，这不亚于大海淘宝，却让人时时刻刻等待惊喜降临。而这一本《复活》就是我和爸爸辛辛苦苦“淘”到的。乍一看，书的封面有些许老旧，原本幽蓝的背景上刻画出一道道刺眼的白痕，厚厚的书页已经泛黄。但这并没有影响我对它的喜爱，抱着它，就像怀揣一件巨大的礼物，让我十分兴奋。
Return the home, cherish happy mood to have some of terrified slowly turn over a book, I am attracted by the character place in the story instantly: One string strings together beautiful character to be in brain resound. My devouringly is being read, if that feeling is long the manna of drought is moist the earth, be like cool dusty and placatory scorching sun, the froufrou that if warm lambency melts,frozen …… page flips through if butterfly is volant volitant lingering sound, light echo is in side side. Conspicuous of my admire Nie takes the sacrifice of a husband, the injustice of child of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces of indignation Ma silk, abhor aristocratic act as if human life is not worth a straw, sympathize with the experience …… of common people
回到家，怀着喜悦的心情有些惶恐的缓缓翻开书，我立即被故事中的人物所吸引：一串串优美的文字在脑海中回荡。我贪婪地阅读着，那感觉如久旱的甘露滋润大地，如凉爽的尘封抚慰骄阳，如温暖的柔光融化冰冷……书页翻动的沙沙声如蝴蝶展翅飞翔的余音，淡淡地回响在耳畔。我敬佩聂赫留朵夫的牺牲，悲愤玛丝洛娃的冤屈，憎恶贵族草菅人命，同情百姓的遭遇……
A day, two days, …… of a week I keep reading. Finally, adding up to submit a written statement to a higher authority that momently, I was sucked deeply at a heat, it is how to feel happy China abolished feudal, and such feudal, let how many common people be forced to be compressed again, should inequitable government and be cruellied kill. The family is forced to depart, pass unripely to be inferior to dead in the jail, innocent get inequitable judge …… and nobles however reap where one has not sown, enjoy common people work laboriously, diligent the work achievement of earnestly of composition of diligent and conscientious, work to think oneself correct unfair judge …… and should answer originally lawfully of exercise bureaucratic people pervert the law of bloodsucking however by nature, break faith with somebody, a Judas kiss, apathetic, take bribes, so corrupt society is abominable …… hey, child of Ma silk the name of a river in Shaanxi and Henan provinces is among them victim, to live, also to retaliate seduce her Nie He leaves a husband, entered bagnio, had the life of ignorant, lead a befuddled life too, meet with later person frame a case against, entered prison. After seeing Nie He leaves a husband, the goodness that is concealed in the depth of the heart also arousal. She helps others actively, finally for not He Liuduo's husband of Nie of be a burden on, she was married state criminal cheats a pine on the west, let the spirit that I felt her heart is great!
一天，两天，一个星期……我一个不停的读着。最后，在合上书那一刻，我深深地吸了一口气，是多么庆幸中国废除了封建制度，而这样的封建制度，又让多少老百姓被迫受到压榨，应不公平的政府而受到残害。一家人被迫分离、在监狱过得生不如死、无辜受到不公正的评判……而贵族们却坐享其成，享受老百姓辛辛苦苦、勤勤恳作文恳的劳动成果，干自认为正确的不公正评判……而本应应依法行使的官僚们却嗜血成性、背信弃义、口蜜腹剑、麻木不仁、贪赃枉法，这样腐败的社会令人憎恶……哎，玛丝洛娃就是其中的受害者，为了生存，也为了报复诱奸她的聂赫留朵夫，进了妓院，过起了浑浑噩噩、醉生梦死的生活，后来遭人诬陷，入了狱。在见了聂赫留朵夫之后，隐藏在心灵深处的善良也觉醒了。她积极帮助别人，最后为了不拖累聂赫留朵夫，她嫁给了政治犯西蒙松，让我感觉到了她内心崇高的精神！
But delectable is, aristocratic Nie conspicuous left a husband to realize the dreariness of nobles, human arousal, he helps him not only once the girl that seduce crosses blocks Qiu Sha (Ma silk Luo Wa) , still for condonable marry with him. And from now on, he understood the miserable experience of a lot of innocent convict again, and try every means them innocent release. And make philtrum from these, he discovers the noble is the most self-righteous classy person, but they are dirty, its live, gout is despicable, he realizes eventually, the right person that go up is revolutionary laborer. He abandons land, do not want lackey, leave ostentatious home, move into apartment …… to be in that momently his pure and kind-hearted one side arousal.
但可喜的是，贵族聂赫留朵夫意识到了贵族们的可怕，人性觉醒了，他不仅帮助他曾经诱奸过的姑娘卡秋莎（玛丝洛娃），还为了赎罪与他结婚。而从此，他又理解了许多无辜犯人的悲惨经历，并想方设法将他们无罪释放。而从这些犯人中，他发现贵族最自以为是上等人，但他们是肮脏的，其生活，趣味是卑劣的，他终于意识到，真正的上的人是革命者劳动者。他放弃土地，不要仆人，离开阔绰的家，搬进公寓……在那一刻他纯洁善良的一面觉醒了。
I feel, this book was disclosed mixed bureaucratic with the noble filthy, also disclosed the corruption of feudal period, and book is last “ mad mad foolish foolish old fogey ” borrows contain author Tuoersitai's aspirations!
我觉得，这本书揭露了形形色色官僚与贵族的丑恶，也揭露了封建时期的腐败，而书本最后“一个疯疯傻傻的老头子”则借寓了作者托尔斯泰的心声！(文/胡晨轩)